Merge branch 'release/16.5' of https://github.com/umbraco/Umbraco-CMS into release/16.5

* cherry picked a5a6d0645f

* correct to getVariesBySegment

src/Umbraco.Web.UI.Client/package.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
 	"name": "@umbraco-cms/backoffice",
 	"license": "MIT",
-	"version": "16.5.0-rc",
+	"version": "16.5.0",
 	"type": "module",
 	"exports": {
 		".": null,

src/Umbraco.Web.UI.Client/src/packages/content/content/workspace/content-detail-workspace-base.ts

@@ -420,6 +420,8 @@ export abstract class UmbContentDetailWorkspaceContextBase<
 		const repo = new UmbDataTypeDetailRepository(this);
 
 		const propertyTypes = await this.structure.getContentTypeProperties();
+		const contentTypeVariesByCulture = this.structure.getVariesByCulture();
+		const contentTypeVariesBySegment = this.structure.getVariesBySegment();
 		const valueDefinitions = await Promise.all(
 			propertyTypes.map(async (property) => {
 				// TODO: Implement caching for data-type requests. [NL]
@@ -438,8 +440,9 @@ export abstract class UmbContentDetailWorkspaceContextBase<
 					propertyEditorSchemaAlias: dataType.editorAlias,
 					config: dataType.values,
 					typeArgs: {
-						variesByCulture: property.variesByCulture,
-						variesBySegment: property.variesBySegment,
+						// Only vary if the content type varies:
+						variesByCulture: contentTypeVariesByCulture ? property.variesByCulture : false,
+						variesBySegment: contentTypeVariesBySegment ? property.variesBySegment : false,
 					} as UmbPropertyTypePresetModelTypeModel,
 				} as UmbPropertyTypePresetModel;
 			}),

version.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "$schema": "https://raw.githubusercontent.com/dotnet/Nerdbank.GitVersioning/main/src/NerdBank.GitVersioning/version.schema.json",
-  "version": "16.5.0-rc",
+  "version": "16.5.0",
   "assemblyVersion": {
     "precision": "build"
   },