Files
Gnuboard7/modules/_bundled/sirsoft-board/resources/lang/partial/ko/admin.json
T
HeuJung 55bc9399e6 fix(ecommerce): 배송비 구간 경계 포함 + 무게/부피 단위 환산
구간별 배송비의 종료값이 구간에 포함되지 않아 경계값이 무료배송으로
새고, 상품 옵션의 g/cm³ 저장값을 정책의 kg/L 로 환산하지 않아 금액이
1000배로 청구되던 문제를 수정한다.

- 구간 매칭을 종료값 오름차순 사다리로 교체 — 시작값은 표시 전용이
 되어 기존 저장 데이터의 두 형태 모두에서 정확히 계산된다
- 단위 환산을 배송비 계산 한 지점으로 모으고, 부피무게와 실무게를
 같은 kg 단위로 비교하도록 교정
- 계산이 조용히 0원이 되는 설정(구간 미등록·단위값/기준금액 누락·
 중간 구간 무제한·계산 API 폴백 0원)을 저장 시점에 차단하고,
 런타임 잔여 경로에는 경고 로그를 남긴다
- 연속성 규칙을 정책 타입별로 분리해 소수 구간(2.5kg) 저장을 허용
- 상품 옵션 무게/부피 응답 왕복, 주문 총 무게/부피 실값 기록
2026-08-12 23:43:08 +09:00

1227 lines
60 KiB
JSON

{
"board": {
"index": {
"title": "게시판 관리",
"description": "게시판 목록을 관리합니다",
"search_placeholder": "게시판 검색...",
"search": "검색",
"add_board": "게시판 추가",
"post_count": "게시글:",
"created_at": "생성일:",
"categories_label": "분류:",
"empty_title": "게시판이 없습니다",
"empty_description": "등록된 게시판이 없습니다.",
"filter_all_types": "전체 유형",
"filter_type_basic": "기본형",
"filter_type_gallery": "갤러리형",
"filter_type_card": "카드형",
"status": "상태",
"active": "활성화",
"inactive": "비활성화"
},
"create": {
"title": "게시판 생성"
},
"edit": {
"title": "게시판 수정"
},
"columns": {
"type": "유형",
"name": "게시판명",
"slug": "슬러그",
"posts_count": "게시글 수",
"created_at": "생성일"
},
"actions": {
"edit": "수정",
"manage_posts": "게시글 관리",
"copy": "복사",
"delete": "삭제"
},
"messages": {
"create_success": "게시판이 생성되었습니다",
"update_success": "게시판이 수정되었습니다",
"delete_success": "게시판이 삭제되었습니다",
"deleted": "게시판이 삭제되었습니다",
"copy_success": "게시판이 복사되었습니다",
"save_failed": "저장에 실패하였습니다",
"table_not_found": "게시판 테이블이 존재하지 않아 삭제할 수 없습니다",
"activated": "게시판이 활성화되었습니다",
"deactivated": "게시판이 비활성화되었습니다"
}
},
"modals": {
"copy": {
"title": "게시판 복사",
"message": "'{{name}}' 게시판을 복사하시겠습니까?",
"info": "※ 게시판 설정만 복사되며, 게시글은 복사되지 않습니다.",
"new_slug_label": "새 슬러그",
"new_slug_placeholder": "예: notice-copy",
"confirm": "복사"
},
"delete": {
"title": "게시판 삭제",
"confirm": "'{{name}}' 게시판을 삭제하시겠습니까?",
"with_posts_info": "이 게시판에는 {{posts_count}}개의 게시글이 있습니다. 삭제 시 게시글에 달린 댓글과 첨부파일(업로드된 원본 파일 포함)도 함께 삭제됩니다.",
"no_posts_info": "이 게시판에는 게시글이 없습니다.",
"force_delete_label_with_posts": "영구 삭제 (게시글, 댓글, 첨부파일 모두 삭제)",
"force_delete_label_no_posts": "영구 삭제 (데이터베이스 테이블도 삭제)",
"force_delete_warning_with_posts": "영구 삭제 시 모든 데이터가 복구 불가능하게 제거됩니다. 삭제 전에 데이터를 백업하세요.",
"force_delete_warning_no_posts": "이 작업은 되돌릴 수 없습니다. 게시판과 관련된 모든 데이터가 완전히 제거됩니다.",
"backup_notice": "데이터 손실을 방지하기 위해 삭제 전에 데이터베이스를 백업하시기를 권장합니다."
},
"cancel_confirm": {
"title": "변경사항 확인",
"message": "저장하지 않은 변경사항이 있습니다. 페이지를 떠나시겠습니까?",
"confirm": "페이지 나가기"
}
},
"form": {
"title_create": "게시판 생성",
"title_edit": "게시판 수정",
"description": "게시판 설정을 관리합니다",
"read_only_message": "보기 권한만 있습니다. 수정이 필요한 경우 관리자에게 문의하세요.",
"validation_error": "입력 정보를 확인해주세요.",
"add_category": "분류 추가",
"tabs": {
"basic": "기본 설정",
"permissions": "권한 설정",
"list": "목록 설정",
"post": "게시글 설정",
"notification": "알림 설정"
},
"fields": {
"name": "게시판명",
"slug": "슬러그",
"description": "게시판 설명",
"is_active": "활성화",
"type": "게시판 유형",
"categories": "분류",
"show_view_count": "조회수 표시",
"use_comment": "댓글 사용",
"use_reply": "답변글 사용",
"use_report": "신고 사용",
"secret_mode": "비밀글 모드",
"order_by": {
"label": "정렬 기준",
"options": {
"created_at": "최신글",
"view_count": "조회수",
"title": "제목",
"author": "글쓴이"
}
},
"order_direction": {
"label": "정렬 순서",
"options": {
"desc": "내림차순",
"asc": "오름차순"
}
},
"per_page": {
"label": "한 페이지당 목록 수 (PC)",
"hint": "{{min}}~{{max}} 사이의 값을 입력하세요"
},
"per_page_mobile": {
"label": "한 페이지당 목록 수 (Mobile)",
"hint": "{{min}}~{{max}} 사이의 값을 입력하세요"
},
"min_title_length": {
"label": "최소 제목 글자 수",
"hint": "{{min}}~{{max}} 사이의 값을 입력하세요"
},
"max_title_length": {
"label": "최대 제목 글자 수",
"hint": "{{min}}~{{max}} 사이의 값을 입력하세요"
},
"min_content_length": {
"label": "최소 게시글 글자 수",
"hint": "{{min}}~{{max}} 사이의 값을 입력하세요"
},
"max_content_length": {
"label": "최대 게시글 글자 수",
"hint": "{{min}}~{{max}} 사이의 값을 입력하세요"
},
"min_comment_length": {
"label": "최소 댓글 글자 수",
"hint": "{{min}}~{{max}} 사이의 값을 입력하세요"
},
"max_comment_length": {
"label": "최대 댓글 글자 수",
"hint": "{{min}}~{{max}} 사이의 값을 입력하세요"
},
"blocked_keywords": {
"label": "금지어",
"placeholder": "금지어 입력 후 Enter (예: 욕설, 비방, 광고)",
"description": "부적절한 단어 또는 해당 게시판에서 제외할 금지어"
},
"use_file_upload": {
"label": "첨부 파일 설정",
"description": "게시글에 파일을 첨부할 수 있습니다."
},
"max_file_count": {
"label": "최대 파일 개수",
"hint": "최대 {{max}}개까지 업로드 가능합니다"
},
"max_file_size": {
"label": "최대 파일 용량 (MB)",
"placeholder": "MB 단위로 입력",
"hint": "최대 {{maxMB}}MB까지 업로드 가능합니다"
},
"allowed_extensions": {
"label": "허용 확장자",
"placeholder": "쉼표로 구분하여 입력 (예: jpg, png, pdf)",
"description": "빈 값일 경우 모든 확장자 허용"
},
"comment_order": {
"label": "댓글 정렬 순서",
"options": {
"asc": "오름차순 (오래된순)",
"desc": "내림차순 (최신순)"
}
},
"new_display_hours": {
"label": "신규 게시글 표시 기간",
"hint": "게시글 작성 후 [New] 배지를 표시할 기간 (시간 단위)"
},
"max_reply_depth": {
"label": "답변글 최대 깊이",
"hint": "{{min}}~{{max}} 사이의 값을 입력하세요"
},
"max_comment_depth": {
"label": "대댓글 최대 깊이",
"hint": "{{min}}~{{max}} 사이의 값을 입력하세요. 0으로 설정하면 대댓글 기능이 비활성화됩니다."
},
"notify_author": {
"label": "작성자 이메일 알림",
"description": "댓글, 대댓글, 답변글, 관리자 처리 시 작성자에게 이메일 발송"
},
"notify_admin_on_post": {
"label": "관리자 이메일 알림",
"description": "게시글이 등록되었을 경우 관리자에게 이메일 발송"
},
"notification_channels": {
"label": "알림 채널",
"description": "게시판 알림을 수신할 채널을 선택합니다",
"channels_label": "알림 채널",
"channel_mail": "이메일",
"channel_database": "사이트 알림"
}
},
"placeholders": {
"name": "예: 공지사항",
"slug": "예: notice (영문, 숫자, 하이픈만 가능)",
"description": "게시판의 용도를 간략하게 설명하세요",
"select_type": "게시판 유형을 선택하세요"
},
"descriptions": {
"slug": "URL 및 테이블명으로 사용됩니다 (영문, 숫자, 하이픈만 가능)",
"description": "게시판 목록에서 사용자에게 표시되는 설명입니다",
"is_active": "비활성화된 게시판은 사용자 페이지에 표시되지 않습니다",
"categories": "게시글 분류를 관리합니다",
"categories_notice": "분류를 삭제해도 해당 분류의 게시글은 유지되며, '미분류' 필터에서 조회할 수 있습니다.",
"show_view_count": "게시글 목록 및 상세에서 조회수를 표시합니다",
"use_comment": "활성화하면 댓글 관련 세부 설정(길이, 깊이, 정렬)을 지정할 수 있습니다.",
"use_reply": "활성화하면 답변글 최대 깊이를 설정할 수 있습니다.",
"use_report": "부적절한 게시글/댓글 신고 기능을 활성화합니다",
"type": "게시판 유형은 환경설정 > 기본설정에서 관리할 수 있습니다."
},
"options": {
"secret_mode": {
"disabled": "사용 안함",
"enabled": "선택 가능",
"always": "항상 비밀글"
}
},
"permissions": {
"managers_title": "게시판 관리자",
"managers_description": "게시판의 모든 권한을 가진 관리자를 지정합니다.",
"managers_select_button": "관리자 선택",
"manager_email_placeholder": "관리자 이메일 입력",
"search_manager": "조회",
"confirm_add": "추가",
"select": "선택",
"change": "변경",
"users_found": "{{count}}명의 사용자를 찾았습니다",
"no_users_found_search": "사용자를 찾을 수 없습니다",
"user_search_failed": "사용자 조회에 실패했습니다",
"users_found_with_limit": "{{count}}명의 사용자를 찾았습니다 (최대 20명까지 표시)",
"user_added": "{{name}}이(가) 추가되었습니다",
"no_search_results": "검색 결과가 없습니다",
"selected_managers": "선택된 관리자",
"select_managers": "관리자 선택",
"admin_permissions_title": "관리자 권한 (Admin)",
"admin_permissions_description": "관리자 페이지 접근 권한입니다. 게시판 관리자 및 시스템 관리자에게 부여됩니다.",
"user_permissions_title": "사용자 권한 (User)",
"user_permissions_description": "일반 사용자의 게시판 접근 권한입니다. 역할(Role)을 통해 세부 권한을 제어합니다.",
"settings_title": "역할별 접근 제어",
"settings_description": "각 권한에 할당할 역할을 선택하세요. 역할이 선택되지 않으면 모든 사용자에게 허용됩니다.",
"search_users": "이름 또는 이메일로 검색",
"no_users_found": "검색 결과가 없습니다",
"select_roles": "역할을 선택해주세요 (필수)",
"mode_all": "전체",
"mode_roles": "역할",
"header_feature": "기능",
"header_access": "접근 권한",
"header_all_access": "전체 허용",
"header_role_selection": "역할 선택",
"all_access": "전체 허용",
"all_access_enabled": "모든 사용자가 접근할 수 있습니다.",
"role_restricted": "역할 제한",
"select_roles_hint": "접근을 허용할 역할을 선택하세요. (필수)",
"admin_count": "{{count}}개 권한",
"user_count": "{{count}}개 권한",
"error_title": "권한 설정 오류",
"error_description": "각 권한에 최소 하나 이상의 역할을 선택해주세요.",
"error_roles_required": "역할을 선택해주세요.",
"select_manager": "관리자 선택",
"search_placeholder": "이름 또는 이메일 검색 (최대 20명까지 표시되니 구체적으로 입력해주세요)",
"steps_title": "게시판 스텝",
"steps_description": "스텝은 게시판 관리 권한을 제외한 모든 권한을 가집니다.",
"auto_role_notice": "게시판 관리자와 스텝 역할은 생성 시 각 권한에 기본값으로 포함되며, 아래에서 수정할 수 있습니다.",
"create_mode_permissions_notice": "역할별 접근 제어는 게시판 생성 후 수정 화면에서 설정할 수 있습니다. 생성 시에는 기본 권한이 자동으로 적용됩니다."
},
"modals": {
"category_remove": {
"title": "분류 삭제",
"warning": "이 작업은 되돌릴 수 없습니다",
"message": "'{{category}}' 분류를 삭제하시겠습니까?"
}
},
"menu": {
"manual_guide": "메뉴 관리에서 아래 경로를 입력하여 등록하세요.",
"manual_admin_label": "관리자 메뉴 경로",
"manual_user_label": "사용자 메뉴 경로",
"example": "예시",
"add_to_admin_menu": "관리자 메뉴에 추가",
"menu_added_success": "관리자 메뉴에 추가되었습니다.",
"menu_add_failed": "메뉴 추가에 실패했습니다."
}
},
"reports": {
"page_title": "게시판 신고현황",
"page_description": "사용자가 신고한 게시글과 댓글을 확인하고 처리할 수 있습니다.",
"guest_badge": "비회원",
"search_placeholder": "검색어를 입력하세요...",
"search": "검색",
"reset": "초기화",
"advanced_search": "상세검색",
"selected_count": "{{count}}개 선택됨",
"columns": {
"number": "순번",
"type": "유형",
"board_name": "게시판명",
"post_title": "게시글명",
"content": "내용",
"author_name": "작성자",
"reporter_name": "신고자(최초)",
"reported_at": "신고일시",
"last_reported_at": "최근: {{date}}",
"last_reported_at_label": "최근",
"target_status": "대상 상태",
"status": "처리상태",
"current_status": "현재상태"
},
"status_labels": {
"published": "게시중",
"blind": "블라인드",
"deleted": "삭제됨"
},
"statuses": {
"pending": "접수",
"review": "검토",
"rejected": "반려",
"suspended": "게시중단"
},
"filters": {
"status_label": "처리상태",
"status_all": "전체",
"status_pending": "접수",
"status_review": "검토",
"status_rejected": "반려",
"status_suspended": "게시중단",
"status_deleted": "영구 삭제",
"type_label": "신고유형",
"type_all": "전체",
"type_post": "게시글",
"type_comment": "댓글",
"date_from_label": "시작일",
"date_to_label": "종료일",
"target_status_label": "대상 상태",
"target_status_published": "공개",
"target_status_blinded": "블라인드",
"target_status_deleted": "삭제됨",
"reported_at_label": "등록일",
"date_quick_today": "오늘",
"date_quick_3days": "3일",
"date_quick_week": "1주",
"date_quick_month": "1월",
"date_quick_3months": "3월",
"date_quick_all": "전체"
},
"search_fields": {
"all": "전체",
"post_title": "게시글제목",
"board_name": "게시판명",
"author_name": "작성자명",
"reporter_name": "신고자명"
},
"actions": {
"view": "상세 보기",
"delete": "영구 삭제",
"review": "검토",
"reject": "반려",
"suspend": "게시중단",
"go_to_board": "게시판 바로가기",
"go_to_post": "신고글 바로가기"
},
"author_actions": {
"view_info": "작성자 정보",
"search": "작성자 검색",
"view_detail": "사용자 정보"
},
"reporter_actions": {
"view_info": "신고자 정보",
"search": "신고자 검색",
"view_detail": "사용자 정보"
},
"modals": {
"status_change_pending_title": "접수로 변경",
"status_change_pending_confirm": "선택한 {{count}}개 항목을 접수 상태로 변경하시겠습니까?",
"status_change_pending_confirm_single": "이 신고를 접수 상태로 변경하시겠습니까?",
"status_change_review_title": "검토로 변경",
"status_change_review_confirm": "선택한 {{count}}개 항목을 검토 상태로 변경하시겠습니까?",
"status_change_review_confirm_single": "이 신고를 검토 상태로 변경하시겠습니까?",
"status_change_rejected_title": "반려로 변경",
"status_change_rejected_confirm": "선택한 {{count}}개 항목을 반려 상태로 변경하시겠습니까?",
"status_change_rejected_confirm_single": "이 신고를 반려 상태로 변경하시겠습니까?",
"status_change_suspended_title": "게시중단으로 변경",
"status_change_suspended_confirm": "선택한 {{count}}개 항목을 게시중단 상태로 변경하시겠습니까?",
"status_change_suspended_confirm_single": "이 신고를 게시중단 상태로 변경하시겠습니까?",
"status_change_deleted_title": "영구삭제로 변경",
"status_change_deleted_confirm": "선택한 {{count}}개 항목을 영구 삭제합니다. 삭제된 게시물은 복구할 수 없습니다.",
"status_change_deleted_confirm_single": "이 신고를 영구 삭제합니다. 삭제된 게시물은 복구할 수 없습니다.",
"reason_label": "처리 사유 (선택)",
"reason_placeholder": "처리 사유를 입력하세요...",
"processing": "처리 중...",
"loading_status": "상태 정보 로딩 중...",
"selected_status_title": "선택한 신고 상태 (변경 가능)",
"count_unit": "{{count}}건",
"total_count_message": "총 {{count}}건",
"deleted_warning": "영구삭제 {{count}}건은 상태 변경이 불가능합니다.",
"same_status_warning": "이미 {{status}} 상태인 {{count}}건은 변경할 수 없습니다.",
"blinded_will_be_public": "블라인드 처리된 게시물 {{count}}건이 공개로 전환됩니다.",
"changeable_warning_with_deleted": "변경 가능한 {{count}}건을 {{status}} 상태로 변경하시겠습니까?",
"changeable_warning_no_deleted": "선택한 {{count}}건의 신고 {{status}} 상태로 변경하시겠습니까?",
"all_deleted_warning_title": "상태 변경 불가",
"all_deleted_warning_message": "영구삭제된 신고는 상태를 변경할 수 없습니다.",
"all_unchangeable_warning_title": "상태 변경 불가",
"all_unchangeable_warning_message": "선택한 모든 신고가 변경 불가능한 상태입니다. (영구삭제 또는 이미 동일한 상태)",
"permanent_delete_warning": "영구삭제 시 삭제된 게시물은 복구할 수 없습니다.",
"status_change_success": "상태가 성공적으로 변경되었습니다.",
"status_change_success_with_count": "{{count}}개 신고를 {{status}}(으)로 변경했습니다.",
"status_label_pending": "접수",
"status_label_review": "검토",
"status_label_rejected": "반려",
"status_label_suspended": "게시중단",
"status_label_deleted": "영구삭제",
"delete_title": "신고 삭제",
"delete_confirm": "해당 게시글 또는 댓글의 신고를 삭제하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없으며, 모든 관련 데이터가 영구적으로 삭제됩니다.",
"delete_success": "신고가 성공적으로 삭제되었습니다."
},
"pagination_info": "총 {{total}}건 중 {{from}}-{{to}}건 표시",
"bulk_action_select": "일괄 작업 선택",
"status_change_label": "상태 변경",
"detail": {
"page_title": "신고 상세",
"page_description": "신고된 게시글 또는 댓글의 상세 정보를 확인하고 처리할 수 있습니다.",
"report_count_with_unit": "신고 {count}건",
"alert_title_pending": "접수",
"alert_message_pending": "이 신고는 대기 중입니다. 검토를 시작하여 상태를 변경해주세요.",
"alert_title_review": "검토",
"alert_message_review": "이 신고는 현재 검토 중입니다. 추가 검토 후 최종 조치를 결정해주세요.",
"alert_title_rejected": "반려",
"alert_message_rejected": "이 신고는 반려 처리되었습니다. 추가 조치가 필요한 경우 재검토를 수 있습니다.",
"alert_title_suspended": "게시중단",
"alert_message_suspended": "해당 게시글은 중단 처리되었습니다.",
"alert_title_deleted": "영구 삭제",
"alert_message_deleted": "해당 게시글은 영구 삭제되었습니다. 복구할 수 없습니다.",
"alert_title_resolved": "해결",
"alert_message_resolved": "이 신고는 성공적으로 해결되었습니다.",
"actions": {
"start_review": "검토 시작",
"back_to_pending": "검토 취소",
"re_review": "재검토",
"review": "검토처리",
"reject": "신고 반려",
"suspend": "게시 중단",
"delete": "영구 삭제"
},
"post_info_title": "게시글/댓글 정보",
"post_info_title_post": "게시글 정보",
"post_info_title_comment": "댓글 정보",
"report_info_title": "신고 정보",
"board_label": "게시판",
"board_deleted": "삭제됨",
"type_label": "유형",
"title_label": "제목",
"post_title_label": "원글 제목",
"author_label": "작성자",
"content_author_label": "작성자명",
"comment_author_label": "댓글 작성자",
"post_created_at_label": "게시일",
"comment_created_at_label": "댓글 작성일",
"created_at_label": "작성일",
"content_label": "내용",
"reported_content_label": "신고된 내용",
"reports_title": "신고 내역",
"reporter_label": "신고자",
"reported_at_label": "신고일시",
"reason_type_label": "신고 사유",
"reason_detail_label": "상세 사유",
"target_status_label": "대상 상태:",
"report_summary_label": "신고 유형:",
"first_reported_at_label": "신고 일시:",
"name_label": "이름",
"username_label": "아이디",
"view_user_details": "사용자 상세 보기",
"user_info": "사용자 정보",
"histories_title": "처리 내역",
"history_timeline_title": "처리 이력",
"history_timeline": {
"reported": "신고 접수",
"re_reported": "재접수",
"review": "검토",
"rejected": "반려",
"suspended": "게시 중단",
"deleted": "삭제",
"restored": "복구"
},
"no_histories": "처리 내역이 없습니다.",
"cancelled_badge": "취소됨 ({{cancelled_at}})",
"deleted_user": "탈퇴한 사용자",
"table": {
"action": "처리구분",
"processor": "처리자",
"reason": "처리 사유",
"date": "처리 일시",
"reporter": "신고자",
"reported_at": "신고일시",
"cancelled_at": "취소일시",
"reason_type": "신고사유",
"reason_detail": "상세사유"
},
"modals": {
"review_title": "검토처리",
"review_description": "신고 내용을 검토하고 처리 사유를 입력해주세요.",
"reject_title": "신고 반려",
"reject_description": "신고를 반려하는 사유를 입력해주세요.",
"suspend_title": "게시 중단",
"suspend_description": "게시글/댓글을 중단 처리하는 사유를 입력해주세요.",
"reason_label": "사유",
"reason_placeholder": "사유를 입력하세요..."
},
"messages": {
"review_success": "검토처리가 완료되었습니다.",
"reject_success": "신고 반려가 완료되었습니다.",
"suspend_success": "게시 중단 처리가 완료되었습니다."
}
},
"bulk_validation": {
"modal_title": "일괄 처리 결과",
"success_count": "처리 성공",
"failure_count": "처리 실패",
"failed_items_title": "처리 실패 항목",
"column_id": "ID",
"column_target": "대상",
"column_reporter": "신고자",
"column_status": "현재 상태",
"column_reason": "실패 사유",
"no_failed_items": "처리 실패한 항목이 없습니다.",
"process_available_only": "변경 가능한 항목만 처리"
}
},
"posts": {
"badge": {
"notice": "[공지]"
},
"page_title": "게시글 관리",
"page_description": "게시판 게시글을 관리합니다",
"page_description_with_board": "의 게시글을 관리합니다",
"add_post": "게시글 추가",
"search_placeholder": "게시글 검색...",
"advanced_search": "상세 검색",
"search": "검색",
"reset": "초기화",
"create": {
"title": "게시글 작성"
},
"reply": {
"title": "답변글 작성"
},
"list": {
"reply": "답변하기",
"notice": "공지"
},
"detail": {
"notice": "공지",
"title": "게시글 상세",
"description": "게시글 상세 정보를 확인합니다",
"reply_button": "답변하기",
"view_detail_button": "상세보기",
"report": "신고",
"reported": "신고됨",
"view_count": "조회 {{count}}",
"attachments": "첨부파일 ({{count}})",
"prev": "이전",
"next": "다음",
"comments_title": "댓글 ({{count}})",
"no_comments": "아직 댓글이 없습니다. 첫 번째 댓글을 작성해보세요!",
"comment_placeholder": "댓글을 입력하세요...",
"comment_submit": "댓글 등록",
"comment_submitting": "등록 중",
"comment_submit_success": "댓글이 등록되었습니다.",
"comment_edit_success": "댓글이 수정되었습니다.",
"comment_reply": "답변 등록",
"reply": "답변",
"reply_submitting": "등록 중",
"reply_placeholder": "답변을 입력하세요...",
"replying_to": "{{name}}님에게 답변 작성 중...",
"reply_submit_success": "답변이 등록되었습니다.",
"comment_added": "댓글이 등록되었습니다.",
"guest_password_verify": "비밀번호 확인",
"guest_password_verify_message": "비회원 글을 수정하시려면 비밀번호를 입력해주세요.",
"password_placeholder": "비밀번호를 입력하세요",
"password_incorrect": "비밀번호가 일치하지 않습니다.",
"show_replies": "답변글 {{count}}개 보기",
"hide_replies": "답변글 숨기기",
"reply_blocked_blinded_post": "블라인드 처리된 게시글에는 답변글을 작성할 수 없습니다.",
"reply_blocked_deleted_post": "삭제된 게시글에는 답변글을 작성할 수 없습니다.",
"user_info": "사용자 정보",
"admin_badge": "관리자",
"cancel": "취소",
"edit": "수정",
"replies_title": "답변 ({{count}})",
"reply_secret_content": "비밀글입니다",
"reply_view_detail": "자세히 보기",
"load_more_comments": "이전 댓글 {{count}}개 더보기",
"status_blinded": "블라인드",
"status_deleted": "삭제됨",
"status_published": "게시중",
"action_logs_title": "관리 이력",
"action_logs_empty": "관리 이력이 없습니다.",
"action_log_blind": "블라인드 처리",
"action_log_delete": "삭제 처리",
"action_log_restore": "복원 처리",
"action_log_by": "처리자:",
"action_log_reason": "사유:",
"action_log_at": "처리일:",
"blinded_notice": "블라인드 처리된 게시글입니다",
"blinded_description": "운영 정책에 따라 게시글이 숨김 처리되었습니다",
"blinded_comment_notice": "블라인드 처리된 댓글입니다",
"blinded_comment_description": "운영 정책에 따라 댓글이 숨김 처리되었습니다",
"deleted_comment_notice": "삭제된 댓글입니다",
"blind_reason_label": "사유:",
"blinded_at": "블라인드 처리일: {{date}}",
"view_original_content": "원본 내용 보기",
"original_content_label": "원본 내용",
"hide_original_content": "원본 숨기기",
"restore": "복원",
"restore_confirm_title": "게시글 복원",
"restore_confirm_message": "이 게시글을 복원하시겠습니까?",
"restore_success": "게시글이 복원되었습니다.",
"parent_post_title": "원글",
"parent_title_label": "제목",
"parent_author_label": "작성자",
"parent_date_label": "작성일",
"view_parent_post": "원글 보기",
"deleted_at": "삭제일: {{date}}",
"delete_modal": {
"title_post": "게시글 삭제",
"title_reply": "답변 삭제",
"title_comment": "댓글 삭제",
"confirm_post": "게시글을 삭제하시겠습니까?",
"confirm_reply": "답변 게시글을 삭제하시겠습니까?",
"confirm_comment": "댓글을 삭제하시겠습니까?",
"warning_comment": "삭제된 댓글은 복구할 수 없습니다.",
"warning_reply": "삭제된 답변은 복구할 수 없습니다.",
"success_post": "게시글이 삭제되었습니다.",
"success_reply": "답변이 삭제되었습니다.",
"success_comment": "댓글이 삭제되었습니다.",
"button_delete": "삭제",
"error": "삭제에 실패했습니다."
},
"blind_modal": {
"title": "블라인드 처리",
"title_comment": "댓글 블라인드 처리",
"reason_label": "블라인드 사유",
"reason_placeholder": "블라인드 처리 사유를 입력하세요 (최소 10자)",
"submit": "블라인드 처리",
"success": "블라인드 처리되었습니다.",
"success_comment": "댓글이 블라인드 처리되었습니다."
},
"restore_modal": {
"title": "복원",
"title_comment": "댓글 복원",
"reason_label": "복원 사유 (선택)",
"reason_placeholder": "복원 사유를 입력하세요",
"submit": "복원",
"success": "복원되었습니다.",
"success_comment": "댓글이 복원되었습니다."
},
"report_modal": {
"title": "게시글 신고",
"title_comment": "댓글 신고",
"warning_notice": "신고는 취소가 불가능하니 신중하게 확인 후 신고해주세요. 신고하시겠습니까?",
"reason_type_label": "신고 유형",
"reason_type_placeholder": "신고 유형을 선택하세요",
"reason_type_required": "신고 유형을 선택하세요.",
"reason_detail_label": "상세 사유",
"reason_label": "신고 사유",
"reason_placeholder": "신고 사유를 구체적으로 입력하세요",
"reason_required": "상세 사유를 입력하세요.",
"submit": "신고 제출",
"success": "신고가 접수되었습니다.",
"success_comment": "댓글 신고가 접수되었습니다.",
"warning": "⚠️ 신고는 취소할 수 없습니다. 신중히 결정해주세요.",
"error": "신고 접수에 실패했습니다.",
"report_target": "신고 대상: ",
"comment_by_author": "{{author}}님의 댓글"
}
},
"form": {
"description": "게시글을 작성하거나 수정합니다",
"read_only_message": "보기 권한만 있습니다. 수정이 필요한 경우 관리자에게 문의하세요.",
"author_info": "작성자",
"author": "작성자명",
"email": "이메일",
"created_at": "작성일",
"is_notice": "공지사항",
"is_secret": "비밀글",
"secret_post_always": "이 게시판은 항상 비밀글로 작성됩니다",
"notice_description": "이 글을 게시판 상단에 고정합니다",
"secret_description": "작성자와 관리자만 볼 수 있습니다",
"category": "분류",
"select_category": "분류 선택",
"title": "제목",
"title_placeholder": "게시글 제목을 입력하세요",
"content": "내용",
"content_placeholder": "게시글 내용을 입력하세요",
"html_mode": "HTML 모드",
"show_preview": "미리보기",
"hide_preview": "미리보기 닫기",
"preview_title": "HTML 미리보기",
"edit_mode": "편집",
"preview_mode": "미리보기",
"preview_html": "HTML 미리보기",
"html_preview_warning": "HTML 렌더링 주의",
"no_content_preview": "내용을 입력하면 미리보기가 표시됩니다",
"attachments": "첨부파일",
"attachments_desc": "최대 {{maxFiles}}개, 각 {{maxSize}}MB 이하",
"attached_files": "첨부된 파일",
"confirm_remove_attachment_title": "첨부파일 삭제",
"confirm_remove_attachment_message": "파일이 즉시 삭제됩니다. 게시글 저장과 관계없이 되돌릴 수 없습니다.",
"drop_files_or_click": "클릭하여 업로드 또는 드래그 앤 드롭",
"file_upload_component_needed": "FileUpload 컴포넌트 개발 필요",
"uploading": "업로드 중...",
"reply_to": "다음 글에 대한 답변입니다",
"view_original": "원글 보기",
"show_full_content": "전체 내용 보기",
"hide_content": "내용 숨기기",
"post_options": "게시글 옵션",
"post_content": "게시글 내용",
"parent_post_info": "원글 정보",
"edit_title": "글 수정",
"create_title": "글 작성"
},
"messages": {
"create_success": "게시글이 성공적으로 작성되었습니다",
"update_success": "게시글이 성공적으로 수정되었습니다",
"save_failed": "저장에 실패했습니다"
},
"columns": {
"number": "순번",
"title": "게시글 제목",
"category": "분류",
"author": "작성자",
"view_count": "조회수",
"created_at": "작성일"
},
"search_fields": {
"all": "전체",
"title_content": "제목+내용",
"author": "작성자(이름, 이메일)"
},
"filters": {
"category_label": "분류",
"category_all": "전체 분류",
"category_unclassified": "미분류",
"date_from": "작성일 시작",
"date_to": "작성일 종료",
"status_label": "게시 상태",
"status_all": "전체",
"status_published": "공개",
"status_blinded": "블라인드",
"status_deleted": "삭제",
"status_notice": "공지",
"status_secret": "비밀글"
},
"status": {
"published": "공개",
"blinded": "블라인드",
"notice": "공지",
"secret": "비밀글"
},
"actions": {
"view": "보기",
"edit": "수정",
"blind": "블라인드",
"restore": "복원",
"delete": "삭제",
"create": "게시글 추가"
},
"author_actions": {
"view_user": "사용자 정보 보기"
},
"modals": {
"delete_title": "게시글 삭제",
"delete_confirm": "정말로 이 게시글을 삭제하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",
"delete_success": "게시글이 성공적으로 삭제되었습니다.",
"blind_title": "게시글 블라인드",
"blind_comment_title": "댓글 블라인드",
"blind_confirm": "이 게시글을 블라인드 처리하시겠습니까? 블라인드된 게시글은 일반 사용자에게 표시되지 않습니다.",
"blind_comment_confirm": "이 댓글을 블라인드 처리하시겠습니까? 블라인드된 댓글은 일반 사용자에게 표시되지 않습니다.",
"blind_reason_label": "블라인드 사유",
"blind_reason_placeholder": "블라인드 처리 사유를 입력하세요...",
"blind_success": "게시글이 블라인드 처리되었습니다.",
"blind_comment_success": "댓글이 블라인드 처리되었습니다.",
"restore_title": "게시글 복원",
"restore_comment_title": "댓글 복원",
"restore_confirm": "이 게시글을 복원하시겠습니까? 복원된 게시글은 다시 일반 사용자에게 표시됩니다.",
"restore_comment_confirm": "이 댓글을 복원하시겠습니까? 복원된 댓글은 다시 일반 사용자에게 표시됩니다.",
"restore_reason_label": "복원 사유",
"restore_reason_placeholder": "복원 사유를 입력하세요...",
"restore_success": "게시글이 복원되었습니다.",
"restore_comment_success": "댓글이 복원되었습니다.",
"blind_error": "블라인드 처리에 실패했습니다.",
"restore_error": "복원 처리에 실패했습니다."
},
"guest": "비회원",
"notice": "공지",
"secret": "비밀",
"unknown_author": "알 수 없음",
"pagination_info": "전체 {{total}}개 중 {{from}}-{{to}}개 표시",
"sort": {
"latest": "최신순",
"oldest": "오래된순",
"view_count_high": "조회수 높은순",
"view_count_low": "조회수 낮은순"
},
"per_page": {
"15": "15개씩 보기",
"30": "30개씩 보기",
"50": "50개씩 보기",
"100": "100개씩 보기"
}
},
"settings": {
"title": "게시판 환경설정",
"description": "게시판 모듈의 기본값과 정책을 관리합니다",
"read_only_message": "보기 권한만 있습니다. 수정이 필요한 경우 관리자에게 문의하세요.",
"page_info": "새 게시판 생성 시 적용되는 기본 설정을 관리합니다. 각 항목의 체크박스를 선택하면 기존 게시판에 일괄 적용할 수 있습니다.",
"validation_error": "입력 정보를 확인해주세요.",
"save_success": "설정이 저장되었습니다.",
"save_error": "설정 저장에 실패했습니다.",
"unsaved_changes": "저장되지 않은 변경사항이 있습니다.",
"tabs": {
"general": "기본 설정",
"basic_defaults": "게시판 설정",
"report_policy": "신고 정책",
"spam_security": "보안 설정",
"notification_definitions": "알림 설정"
},
"board_settings_tabs": {
"basic": "기본",
"permissions": "권한",
"list": "목록",
"post": "게시글",
"reply": "답변글",
"comment": "댓글",
"attachment": "첨부파일",
"notification": "알림",
"bulk_apply": "일괄 적용"
},
"sections": {
"general": "기본 설정",
"general_description": "사용자 페이지의 게시판 전체에 즉시 적용되는 설정입니다",
"basic": "기본 설정",
"basic_description": "신규 게시판 생성 시 기본으로 적용되는 설정입니다. 개별 게시판에서 별도로 변경할 수 있으며, '일괄 적용' 기능으로 기존 게시판에도 적용할 수 있습니다.",
"permissions": "권한 설정",
"permissions_description": "게시판 생성 시 적용되는 기본 권한입니다",
"list": "목록 설정",
"list_description": "게시판 목록 페이지 관련 설정입니다",
"post": "게시글 설정",
"post_description": "게시글 작성 관련 설정입니다",
"reply": "답변글 설정",
"reply_description": "답변글 관련 설정입니다",
"comment": "댓글 설정",
"comment_description": "댓글 관련 설정입니다",
"attachment": "첨부파일 설정",
"attachment_description": "파일 업로드 관련 설정입니다",
"notification": "알림 설정",
"notification_description": "알림 관련 설정입니다",
"report": "신고 설정",
"report_description": "신고 기능 관련 설정입니다",
"report_policy": "신고 정책 설정",
"report_policy_description": "신고 자동 처리 및 제한 정책을 설정합니다",
"auto_hide": "자동 숨김 설정",
"auto_hide_description": "신고가 일정 횟수 이상 누적되면 해당 게시글/댓글을 자동으로 블라인드 처리합니다.",
"report_abuse_prevention": "신고 제한 설정",
"report_abuse_prevention_description": "사용자당 하루 신고 횟수를 제한하고, 반려가 누적되면 일정 기간 신고 기능을 차단합니다. 모든 게시판에 동일하게 적용됩니다.",
"spam_security": "보안 설정",
"spam_security_description": "쿨다운, 조회수 관련 보안 설정입니다",
"report_notification": "신고 알림",
"report_notification_description": "신고 접수 시 알림을 받을 관리자와 알림 발송 방식을 설정합니다.",
"report_permissions": "신고 관리 권한",
"report_permissions_description": "신고 목록 조회 및 신고 처리(승인·반려·블라인드)를 수행할 수 있는 역할을 지정합니다. 신고 접수 알림은 '신고 처리 권한'을 가진 역할 기준으로 발송됩니다."
},
"fields": {
"type": "게시판 유형",
"secret_mode": "비밀글 모드",
"per_page": "페이지당 게시글 수 (PC)",
"per_page_mobile": "페이지당 게시글 수 (Mobile)",
"order_by": "기본 정렬 기준",
"order_direction": "기본 정렬 방향",
"new_display_hours": "신규 게시글 표시 기간",
"new_display_hours_hint": "게시글 작성 후 [New] 배지를 표시할 시간 (1~720)",
"show_view_count": "조회수 표시",
"min_title_length": "최소 제목 글자 수",
"max_title_length": "최대 제목 글자 수",
"min_content_length": "최소 게시글 글자 수",
"max_content_length": "최대 게시글 글자 수",
"use_reply": "답변글 사용",
"max_reply_depth": "답변글 최대 깊이",
"use_comment": "댓글 사용",
"comment_order": "댓글 정렬 순서",
"min_comment_length": "최소 댓글 글자 수",
"max_comment_length": "최대 댓글 글자 수",
"max_comment_depth": "대댓글 최대 깊이",
"max_comment_depth_hint": "0~10 사이의 값을 입력하세요. 0으로 설정하면 대댓글 기능이 비활성화됩니다.",
"use_file_upload": "첨부 파일 설정",
"max_file_size": "최대 파일 용량 (MB)",
"max_file_size_hint": "MB 단위로 입력",
"max_file_count": "최대 파일 개수",
"allowed_extensions": "허용 확장자",
"allowed_extensions_placeholder": "확장자 입력 후 Enter (예: jpg, png, pdf)",
"notify_admin_on_post": "관리자 알림",
"notify_admin_on_post_description": "게시글 등록 시 관리자에게 이메일 발송",
"notify_author": "작성자 알림",
"notify_author_description": "댓글, 답변글 작성 시 원글 작성자에게 이메일 발송",
"use_report": "신고 사용",
"auto_hide_threshold": "자동 숨김 기준 (회)",
"auto_hide_threshold_hint": "이 횟수 이상 신고가 접수되면 자동으로 블라인드 처리됩니다. (0=비활성, 1~100)",
"auto_hide_target": "적용 대상",
"auto_hide_target_hint": "블라인드 처리를 적용할 대상을 선택합니다.",
"daily_report_limit": "일일 신고 횟수 제한",
"daily_report_limit_hint": "하루(자정 기준) 전체 게시판 통틀어 신고할 수 있는 최대 횟수. 0이면 제한 없음. (0~100)",
"rejection_limit_count": "반려 누적 제한 (건수)",
"rejection_limit_days": "반려 누적 제한 기간 (일)",
"rejection_limit_hint": "이 기간 내 반려 건수가 설정값에 도달하면 신고 기능이 차단됩니다. 건수 0이면 제한 없음. (건수: 0~50, 기간: 1~365일)",
"report_cooldown_seconds": "연속 신고 쿨타임 (초)",
"report_cooldown_seconds_hint": "연속 신고 최소 간격. 0이면 제한 없음. (0~3600초)",
"notify_author_on_report_action": "신고 처리 알림",
"notify_author_on_report_action_description": "신고로 인해 처리(블라인드/삭제/복구)될 때 작성자에게 알림을 발송합니다",
"notify_admin_on_report": "신고 접수 관리자 알림",
"notify_admin_on_report_description": "신고 접수 시 '신고 처리 권한'을 가진 역할의 관리자에게 알림을 발송합니다. 아래 발송 범위에 따라 알림 횟수가 달라집니다.",
"notify_admin_on_report_scope": "알림 발송 범위",
"notify_admin_on_report_scope_per_case": "게시글/댓글당 최초 1회만",
"notify_admin_on_report_scope_per_report": "신고가 접수될 때마다",
"report_view_roles": "신고 조회 권한",
"report_view_roles_description": "신고 목록과 상세 내용을 열람할 수 있는 권한입니다.",
"report_manage_roles": "신고 처리 권한",
"report_manage_roles_description": "신고를 승인·반려·블라인드 처리할 수 있는 권한입니다. 신고 접수 시 관리자 알림도 이 권한을 가진 역할 기준으로 발송됩니다.",
"blocked_keywords": "금지어",
"blocked_keywords_placeholder": "금지어 입력 후 Enter",
"blocked_keywords_description": "게시글/댓글에서 차단할 금지어 목록입니다",
"blocked_keywords_hint": "등록된 키워드가 포함된 게시글/댓글은 작성이 차단됩니다",
"post_cooldown_seconds": "게시글 쿨다운 (초)",
"post_cooldown_seconds_hint": "같은 사용자가 연속 게시글 작성 시 대기 시간 (0~3600초, 0 = 제한 없음)",
"comment_cooldown_seconds": "댓글 쿨다운 (초)",
"comment_cooldown_seconds_hint": "같은 사용자가 연속 댓글 작성 시 대기 시간 (0~3600초, 0 = 제한 없음)",
"spam_security_identifier_info": "쿨다운 및 조회수 중복 방지는 회원은 user_id, 비회원은 IP 주소로 식별합니다",
"view_count_cache_ttl": "조회수 캐시 TTL (초)",
"view_count_cache_ttl_hint": "조회수 중복 방지 캐시 유효 기간 (60~604800초, 최대 7일)",
"date_display_format": "날짜 표시 방식",
"date_display_format_hint": "게시글·댓글 목록에 날짜를 표시하는 방식을 선택합니다. 사용자 페이지의 게시판 전체에 즉시 적용됩니다.",
"clear_cache": "캐시 초기화",
"clear_cache_description": "게시판 관련 캐시를 모두 초기화합니다",
"clear_cache_success": "캐시가 초기화되었습니다.",
"clear_cache_error": "캐시 초기화에 실패했습니다.",
"descriptions": {
"type": "새 게시판의 기본 표시 형식을 설정합니다",
"secret_mode": "비밀글 기능의 기본 동작을 설정합니다",
"show_view_count": "게시글 목록 및 상세에서 조회수를 표시합니다",
"use_report": "부적절한 게시글/댓글 신고 기능을 활성화합니다",
"new_display_hours": "게시글 작성 후 [New] 배지를 표시할 기간 (시간 단위)",
"per_page": "PC 환경에서 한 페이지에 표시할 게시글 수입니다",
"per_page_mobile": "모바일 환경에서 한 페이지에 표시할 게시글 수입니다",
"order_by": "게시글 목록의 기본 정렬 기준을 설정합니다",
"order_direction": "게시글 목록의 기본 정렬 방향을 설정합니다",
"min_title_length": "게시글 제목의 최소 글자 수를 설정합니다",
"max_title_length": "게시글 제목의 최대 글자 수를 설정합니다",
"min_content_length": "게시글 본문의 최소 글자 수를 설정합니다",
"max_content_length": "게시글 본문의 최대 글자 수를 설정합니다",
"use_reply": "ON으로 설정해야 새 게시판에 답변글 기능이 적용됩니다.",
"blocked_keywords": "등록된 키워드가 포함된 게시글/댓글은 작성이 차단됩니다",
"use_comment": "ON으로 설정해야 새 게시판에 댓글 기능이 적용됩니다. 아래 댓글 세부 설정도 함께 적용됩니다.",
"comment_order": "댓글의 기본 정렬 방향을 설정합니다",
"min_comment_length": "댓글의 최소 글자 수를 설정합니다",
"max_comment_length": "댓글의 최대 글자 수를 설정합니다",
"max_comment_depth": "대댓글의 최대 중첩 깊이를 설정합니다. 0으로 설정하면 대댓글 기능이 비활성화됩니다 (0~10)",
"use_file_upload": "ON으로 설정해야 새 게시판에 파일 첨부 기능이 적용됩니다.",
"max_file_size": "업로드 가능한 최대 파일 크기입니다 (MB 단위)",
"max_file_count": "게시글당 첨부 가능한 최대 파일 수입니다",
"allowed_extensions": "빈 값일 경우 모든 확장자가 허용됩니다"
}
},
"options": {
"date_display_format": {
"standard": "표준형",
"standard_description": "최근 글은 'N분 전 / N시간 전'으로, 올해 글은 'MM-DD', 오래된 글은 'YY-MM-DD'로 표시",
"standard_example": "예) 3분 전 · 2시간 전 · 03-18 · 24-12-25",
"relative": "유동형",
"relative_description": "모든 날짜를 상대 시간으로 표시 (N분·N시간·N일·N개월·N년 전)",
"relative_example": "예) 3분 전 · 2시간 전 · 5일 전 · 3개월 전 · 2년 전"
},
"type": {
"basic": "기본형",
"gallery": "갤러리형",
"card": "카드형"
},
"secret_mode": {
"disabled": "사용 안함",
"enabled": "선택 가능",
"always": "항상 비밀글"
},
"order_by": {
"created_at": "최신순",
"view_count": "조회수순",
"title": "제목순",
"author": "작성자순"
},
"order_direction": {
"DESC": "내림차순",
"ASC": "오름차순"
},
"comment_order": {
"ASC": "오름차순 (오래된순)",
"DESC": "내림차순 (최신순)"
},
"auto_hide_target": {
"post": "게시글만",
"comment": "댓글만",
"both": "게시글 + 댓글"
}
},
"permissions_table": {
"title": "기본 권한 설정",
"description": "각 권한에 대해 접근 가능한 역할을 설정합니다.",
"bulk_apply_notice": "일괄 적용 시 선택한 권한은 게시판의 기존 역할을 현재 설정값으로 교체합니다. 단, 해당 게시판의 관리자(manager)·스텝(step) 역할은 설정값 그대로 유지됩니다.",
"admin_section": "관리자 권한",
"user_section": "일반 권한",
"role_admin": "관리자",
"role_user": "회원",
"role_guest": "비회원",
"header_permission": "권한",
"header_admin": "관리자",
"header_user": "사용자",
"header_guest": "비회원",
"select_permissions": "권한을 선택하세요",
"select_roles": "역할을 선택하세요",
"permissions": {
"admin.posts.read": "게시글 조회",
"admin.posts.write": "게시글 작성/수정/삭제",
"admin.posts.read-secret": "비밀글 조회",
"admin.comments.read": "댓글 조회",
"admin.comments.write": "댓글 작성/수정/삭제",
"admin.attachments.upload": "파일 업로드/삭제",
"admin.attachments.download": "파일 다운로드",
"admin.manage": "게시판 관리",
"posts.read": "게시글 조회",
"posts.write": "게시글 작성/수정/삭제",
"posts.read-secret": "비밀글 조회",
"comments.read": "댓글 조회",
"comments.write": "댓글 작성/수정/삭제",
"attachments.upload": "파일 업로드/삭제",
"attachments.download": "파일 다운로드",
"manager": "게시판 관리"
}
},
"notification_channels": {
"channel_mail": "이메일",
"channel_database": "사이트 알림",
"channels_label": "알림 채널"
},
"bulk_apply": {
"title": "기존 게시판에 일괄 적용",
"description": "위 설정을 기존 게시판에 일괄 적용합니다. 적용할 항목과 대상 게시판을 선택하세요.",
"select_fields": "적용할 항목 선택",
"select_all": "전체 선택",
"target_boards": "대상 게시판",
"apply_all": "전체 게시판",
"apply_selected": "선택한 게시판",
"select_boards_placeholder": "게시판을 선택하세요",
"apply_button": "일괄 적용",
"no_fields_selected": "적용할 항목이 선택되지 않았습니다.",
"no_boards_selected": "적용할 게시판이 선택되지 않았습니다.",
"checked_fields_notice": "전체 설정 저장 후 체크한 항목만 일괄 적용됩니다.",
"no_boards_notice": "등록된 게시판이 없어 일괄 적용할 수 없습니다. 먼저 게시판을 생성해주세요.",
"field_labels": {
"type": "기본 유형",
"per_page": "페이지당 게시글 수 (PC)",
"per_page_mobile": "페이지당 게시글 수 (Mobile)",
"order_by": "기본 정렬 기준",
"order_direction": "기본 정렬 방향",
"secret_mode": "비밀글 모드",
"use_comment": "댓글 사용",
"use_reply": "답변글 사용",
"max_reply_depth": "답변글 최대 깊이",
"max_comment_depth": "대댓글 최대 깊이",
"comment_order": "댓글 정렬 순서",
"show_view_count": "조회수 표시",
"use_report": "신고 사용",
"min_title_length": "최소 제목 글자 수",
"max_title_length": "최대 제목 글자 수",
"min_content_length": "최소 내용 글자 수",
"max_content_length": "최대 내용 글자 수",
"min_comment_length": "최소 댓글 글자 수",
"max_comment_length": "최대 댓글 글자 수",
"use_file_upload": "파일 업로드 사용",
"max_file_size": "최대 파일 용량",
"max_file_count": "최대 파일 개수",
"allowed_extensions": "허용 확장자",
"notify_admin_on_post": "관리자 알림",
"notify_author": "작성자 알림",
"new_display_hours": "새글 표시 시간",
"default_board_permissions": "기본 권한",
"manager": "게시판 관리"
}
},
"notification_definitions": {
"title": "알림 설정",
"description": "게시판 알림의 제목과 본문을 관리합니다. 활성/비활성 상태를 제어할 수 있습니다.",
"active": "활성",
"inactive": "비활성",
"default_badge": "기본",
"btn_activate": "활성화",
"btn_deactivate": "비활성화",
"btn_edit": "편집",
"btn_reset": "기본값 복원",
"toggle_success": "알림 활성 상태가 변경되었습니다.",
"reset_success": "알림 설정이 기본값으로 복원되었습니다.",
"save_success": "알림 설정이 저장되었습니다.",
"save_error": "알림 설정 저장에 실패했습니다.",
"types": {
"new_comment": "새 댓글 알림",
"reply_comment": "대댓글 알림",
"post_reply": "답변글 알림",
"post_action": "관리자 처리 알림",
"new_post_admin": "관리자 새 게시글 알림",
"report_received_admin": "신고 접수 관리자 알림",
"report_action": "신고 처리 결과 알림"
},
"btn_search": "검색",
"btn_reset_filter": "초기화",
"search_placeholder": "검색어를 입력하세요",
"search_type_all": "전체",
"search_type_subject": "제목",
"search_type_body": "본문",
"total_count": "총 {{count}}건",
"per_page_label": "페이지당",
"empty_message": "등록된 알림 설정이 없습니다.",
"empty_no_results": "검색 결과가 없습니다.",
"edit_modal": {
"title": "알림 템플릿 편집",
"type_label": "유형:",
"subject": "제목",
"body": "본문",
"channels_label": "활성 채널",
"variables_title": "사용 가능한 변수",
"btn_preview": "미리보기",
"validation_error": "입력 정보를 확인해주세요.",
"is_active_label": "활성화"
},
"preview_modal": {
"title": "알림 미리보기",
"subject_label": "제목",
"body_label": "본문"
}
},
"bulk_apply_modal": {
"title": "일괄 적용 확인",
"message": "전체 설정 저장 후 체크한 항목을 일괄 적용합니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",
"message_all": "전체 설정 저장 후 체크한 항목을 일괄 적용합니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",
"all_boards": "전체 게시판",
"warning": "이 작업은 되돌릴 수 없습니다. 적용 대상 게시판의 기존 설정이 덮어씌워집니다.",
"confirm": "저장 및 적용",
"success": "{{count}}개 게시판에 설정이 적용되었습니다.",
"error": "일괄 적용에 실패했습니다.",
"selected_fields": "적용할 항목",
"selected_boards": "적용할 게시판",
"no_fields": "선택된 항목이 없습니다.",
"no_boards": "선택된 게시판이 없습니다.",
"processing": "적용 중...",
"select_boards_required": "게시판을 선택해 주세요.",
"save_and_apply_info": "확인 시 현재 탭의 설정 전체가 저장되며, 체크된 항목만 선택한 게시판에 일괄 적용됩니다.",
"save_error": "설정 저장에 실패했습니다. 일괄 적용을 중단합니다.",
"permission_notice": "선택한 권한 항목은 게시판의 기존 역할을 현재 설정값으로 교체합니다. 단, 해당 게시판의 관리자(manager)·스텝(step) 역할은 설정값 그대로 유지됩니다."
}
},
"board_types": {
"manage": "관리",
"modal_title": "게시판 유형 관리",
"slug": "슬러그",
"name": "이름",
"actions": "작업",
"empty": "등록된 유형이 없습니다",
"delete_confirm": "이 유형을 삭제하시겠습니까?",
"delete_success": "유형이 삭제되었습니다",
"edit_title": "유형 수정",
"add_title": "유형 추가",
"add": "유형 추가",
"adding": "추가 중...",
"name_placeholder": "예: 기본형",
"slug_hint": "소문자, 숫자, 하이픈(-)만 사용 가능하며 소문자로 시작해야 합니다. (예: basic, gallery, photo-card)",
"update_success": "유형이 수정되었습니다",
"create_success": "유형이 생성되었습니다",
"usage_guide": "슬러그(slug)는 게시판의 표시 유형을 구분하는 식별자입니다. 템플릿에서 해당 슬러그에 맞는 전용 레이아웃을 추가 및 설정해야 적용됩니다."
},
"users": {
"form": {
"sections": {
"notification_settings": "게시판 알림 설정"
},
"notifications": {
"post_complete": "게시글 완료 알림",
"post_reply": "게시글 답변 알림",
"comment": "댓글 알림",
"reply_comment": "답변 알림"
}
}
},
"ecommerce_settings": {
"inquiry": {
"description": "상품 문의게시판으로 사용할 게시판을 지정할 수 있습니다.",
"board_label": "문의 게시판",
"board_placeholder": "게시판을 선택하세요",
"hint_secret": "ℹ 비밀글 기능이 활성화된 게시판을 권장합니다.",
"go_to_board_edit": "게시판 수정 페이지로 이동",
"go_to_board_edit_desc": "비밀글 설정, 읽기/쓰기 권한, 카테고리 등 게시판 상세 설정을 변경할 수 있습니다.",
"hint_category": "ℹ 게시판에 분류를 설정하면 문의 작성 시 분류를 선택할 수 있습니다.",
"go_to_posts": "문의 내역 관리",
"go_to_posts_desc": "고객이 등록한 상품 문의를 확인하고 답변을 관리할 수 있습니다. 관리자 사이드바 메뉴에 추가하면 더 편리하게 접근할 수 있습니다.",
"add_to_admin_menu": "관리자 메뉴에 추가",
"add_to_admin_menu_desc": "사이드바 관리자 메뉴에 이 게시판의 게시글 관리 항목을 추가합니다."
}
}
}