Files
Gnuboard7/plugins/_bundled/sirsoft-pay_nicepayments/lang/ko/messages.php
T
HeuJung e21bff678f fix(core,ecommerce,board,basic,pay_kginicis,pay_nhnkcp,pay_nicepayments): 7.0.6 회귀 3건·잠복 결함 3건 해소 + 통화 하드코딩 전수 제거
7.0.6 사이클에서 유입된 회귀 3건을 출시 전에 닫는다. 추가옵션 저장소의
반환 타입 선언이 실제 반환(중첩 맵)과 어긋나 추가옵션 있는 상품의 담기·
바로구매가 죽었고, 검색 엔진이 결과 소비 시점에 SELECT 를 재작성해 정렬이
참조하던 스코어 별칭을 지웠으며, 미들웨어 targets 가 늘어난 라우트를
따라가지 못해 비회원 현금영수증이 전면 불능이었다. 셋 다 정적 검사의
사각지대였으므로 룰 2건과 계약 테스트를 함께 세워 재발을 막는다.

같은 유형의 잠복 결함 3건(빈 반환의 타입 불일치 2건, 없는 메서드 호출 1건)도
호출 경로가 생기는 순간 fatal 이므로 함께 닫았다.

브라우저 검수 중 드러난 선행 결함 5건을 이어서 수정한다. 엔진이 event 키로
선언한 액션을 React prop 으로 연결하지 않아 오류 없이 조용히 무반응이었고,
연결한 뒤에는 커스텀 컴포넌트의 이벤트 payload 가 유실됐다. 비회원 주문상세
응답에 현금영수증 키가 없어 발급 결과에 도달할 수 없었으며, 입금확인과
현금영수증 발급이 base 통화 금액을 써서 결제 통화가 다른 주문에서 각각
저장 실패와 잘못된 증빙을 냈다.

마지막으로 통화 단위를 코드·문구에서 걷어내 설정으로 이관한다. 다국어
문구의 원/円, 프론트의 KRW 고정표와 리터럴 폴백 173건, 서버 포맷의 통화
코드 리터럴이 대상이며, 기본 통화가 원이 아닌 상점에서 값은 맞고 단위만
틀린 금액이 예외 없이 나가던 문제였다. 통화 판정을 설정 단일 출처로 모으고
규칙 3건을 정적 검사로 고정했다.
2026-08-10 09:07:46 +09:00

27 lines
1.4 KiB
PHP

<?php
declare(strict_types=1);
return [
'errors' => [
'tid_required' => 'TID를 입력하세요.',
'order_not_found' => '주문을 찾을 수 없습니다.',
'invalid_request' => '잘못된 요청입니다.',
'invalid_amount' => '요청 금액이 유효하지 않습니다.',
'vbank_refund_required_fields' => 'TID, 주문번호, 취소금액, 환불계좌 정보(계좌번호·은행코드·예금주)를 모두 입력해주세요.',
'vbank_refund_order_not_found' => '환불할 주문을 찾을 수 없습니다.',
'vbank_refund_invalid_payment' => '환불 가능한 나이스페이먼츠 가상계좌 입금완료 결제가 아닙니다.',
'vbank_refund_amount_mismatch' => '요청 환불 금액이 DB의 취소 가능 금액과 일치하지 않습니다.',
'vbank_refund_already_processing' => '이미 가상계좌 환불 처리가 진행 중입니다.',
'vbank_completed_requires_bank_info' => '가상계좌 입금 완료 건은 환불계좌 정보가 필요합니다. 관리자 API를 통해 환불을 진행해주세요.',
'invalid_refund_amount' => '환불 금액이 유효하지 않습니다. (요청: :amount)',
],
'refund' => [
'missing_tid' => '거래 ID(TID)가 없어 환불을 진행할 수 없습니다.',
'default_reason' => '구매자 환불 요청',
],
'defaults' => [
'vbank_refund_msg' => '가상계좌 환불',
],
];