Files
Gnuboard7/modules/_bundled/sirsoft-ecommerce/resources/lang/ko/messages.php
T
HeuJung 7f8fb6870f fix(core,board,ecommerce): 조건부 검증 결함 패밀리 일괄 수정 및 실패 안내 노출
여러 화면에서 조건부(FormRequest) 검증이 우회되거나 과도하게 제한되던 결함을 한 계열로 묶어 수정한다.

- 검증 규칙 확장 필터 이름 10개를 나머지 92개와 동일 규칙으로 통일
- 설명 길이를 바이트가 아닌 글자 수로 계산(한글 오검출 해소)
- 비활성 언어팩 번역 보존한 채 수정 허용
- 알림 템플릿 제목 nullable 존중, 미지원 발송 수단 저장 차단
- 일정/실행 이력 목록 조회 검증 정합
- 게시판 첨부 미사용 시 빈 확장자 통과, new_display_hours/최소 길이 0 허용, 일괄 적용 override_values 범위 검증(SSoT)
- 이커머스 클레임 사유 조회 검증, 용어 정정
- 원문 i18n 키 노출 다수 해소, 저장/삭제 실패 시 사유 화면 노출
- 아이콘 크기/다크모드 대비 회귀 수정

번들 확장(모듈3·플러그인6·템플릿2·언어팩5) 버전 new-bump 및 CHANGELOG 반영, ja 언어팩 동기.
2026-07-23 10:54:17 +09:00

88 lines
3.8 KiB
PHP

<?php
return [
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Ecommerce Module Messages (Korean)
|--------------------------------------------------------------------------
*/
'order' => [
// 주문 생성
'created' => '주문이 완료되었습니다.',
'create_failed' => '주문 생성에 실패했습니다.',
// 주문 상태
'status_changed' => '주문 상태가 변경되었습니다.',
'cancelled' => '주문이 취소되었습니다.',
'cancel_failed' => '주문 취소에 실패했습니다.',
// 자동 취소
'auto_cancel_expired_reason' => '입금 기한 만료로 인한 자동 취소',
// 결제
'payment_cancelled' => '결제 취소가 기록되었습니다.',
'payment_pending' => '입금 대기 중입니다.',
'payment_completed' => '결제가 완료되었습니다.',
'payment_failed' => '결제에 실패했습니다.',
// 재고
'stock_insufficient' => '재고가 부족합니다.',
'stock_restored' => '재고가 복원되었습니다.',
// 검증
'not_found' => '주문을 찾을 수 없습니다.',
'invalid_status' => '유효하지 않은 주문 상태입니다.',
'amount_mismatch' => '결제 금액이 일치하지 않습니다.',
],
'address' => [
'created' => '배송지가 추가되었습니다.',
'create_failed' => '배송지 추가에 실패했습니다.',
'updated' => '배송지가 수정되었습니다.',
'update_failed' => '배송지 수정에 실패했습니다.',
'deleted' => '배송지가 삭제되었습니다.',
'delete_failed' => '배송지 삭제에 실패했습니다.',
'not_found' => '배송지를 찾을 수 없습니다.',
'fetched' => '배송지 정보를 조회했습니다.',
'fetch_failed' => '배송지 조회에 실패했습니다.',
'list_fetched' => '배송지 목록을 조회했습니다.',
'list_fetch_failed' => '배송지 목록 조회에 실패했습니다.',
'set_default' => '기본 배송지로 설정되었습니다.',
'default_set' => '기본 배송지로 설정되었습니다.',
'set_default_failed' => '기본 배송지 설정에 실패했습니다.',
'name_duplicate' => '동일한 이름의 배송지가 이미 존재합니다.',
'auto_saved_label' => '자동 저장된 배송지',
],
'cart' => [
'added' => '장바구니에 추가되었습니다.',
'updated' => '장바구니가 수정되었습니다.',
'removed' => '장바구니에서 삭제되었습니다.',
'empty' => '장바구니가 비어있습니다.',
],
'product' => [
'not_found' => '상품을 찾을 수 없습니다.',
'not_available' => '현재 구매할 수 없는 상품입니다.',
'option_not_found' => '상품 옵션을 찾을 수 없습니다.',
],
'coupon' => [
'applied' => '쿠폰이 적용되었습니다.',
'removed' => '쿠폰이 해제되었습니다.',
'invalid' => '유효하지 않은 쿠폰입니다.',
'expired' => '만료된 쿠폰입니다.',
'already_used' => '이미 사용된 쿠폰입니다.',
'min_amount_not_met' => '최소 주문 금액 조건을 충족하지 않습니다.',
],
'payment' => [
'method_not_supported' => '지원하지 않는 결제 수단입니다.',
'dbank_account_required' => '무통장입금 계좌를 선택해주세요.',
'depositor_name_required' => '입금자명을 입력해주세요.',
'provider_not_found' => '결제 제공자를 찾을 수 없습니다.',
'client_config_success' => '결제 클라이언트 설정을 조회했습니다.',
],
];