Files
Gnuboard7/lang-packs/_bundled/g7-module-sirsoft-ecommerce-ja/backend/ja/cash_receipt.php
T
HeuJung 42eb21320b fix(ecommerce,core): 현금영수증 UI 보완 + 하네스 결함 6건 + 확장점 룰 사각 제거
현금영수증/환불계좌 기능(S3)의 감사 보완과, 그 과정에서 발견한 하네스 결함을
같은 세션에서 일괄 처리한다. 지시에 따라 무관 산출물(namuwiki 문서 초안 포함)도
단일 커밋으로 묶는다.

- 현금영수증 발급 이력 접기/펼치기(W-3) + 결제행별 독립 토글 + aria 상태
- vendor-bundle manifest 해시 재생성 — composer.json version bump 미반영분 정합
- 시나리오 매니페스트 거짓 경로 정정(A/B) + 미작성 부채 :test-files 정직 표기(C)
- layout-* 룰의 resources/extensions 검사 사각 제거 + 확장점 전용 root 스키마 분기
- validate-test-scenario.cjs: 맵형 test_files 크래시 + fallback 파서 covers 오검출 수정
- tosspayments 확장점 setState target 규약 위반 수정
2026-08-06 12:36:31 +09:00

67 lines
3.2 KiB
PHP

<?php
return [
'type' => [
'income' => '所得控除用',
'expense' => '支出証明用',
],
'identifier_type' => [
'phone' => '携帯電話番号',
'card' => '現金領収書カード番号',
'business' => '事業者登録番号',
],
'transaction_type' => [
'issue' => '発行',
'cancel' => 'キャンセル',
],
'issue_status' => [
'in_progress' => '処理中',
'completed' => '発行完了',
'failed' => '発行失敗',
],
'shipping_fee_tax_policy' => [
'proportional' => '按分 (課税商品の比率に応じて課税)',
'taxable' => '全額課税',
'follow_main_item' => '主要な財を従う',
],
'errors' => [
'provider_not_configured' => '現金領収書発行プロバイダーが設定されていません。',
'no_provider_handled' => '現金領収書発行リクエストを処理したプロバイダーがありません。',
'no_issuable_amount' => '発行可能な現金性金額がありません。',
'identifier_unavailable' => '再発行に必要な識別番号を復号化できません。管理者が識別番号を再入力して発行する必要があります。',
'payment_not_found' => '決済情報が見つかりません。',
'not_cash_payment' => '銀行振込注文のみ現金領収書を発行できます。',
'payment_not_paid' => '入金が確認された注文のみ現金領収書を発行できます。',
'already_issued' => '既に現金領収書が発行された注文です。',
'issue_failed' => '現金領収書の発行に失敗しました。',
'cancel_failed' => '現金領収書のキャンセルに失敗しました。',
'no_active_receipt' => 'キャンセルする現金領収書がありません。',
],
'attributes' => [
'receipt_type' => '発行目的',
'identifier_type' => '発行手段',
'identifier' => '識別番号',
],
'validation' => [
'identifier_invalid' => '識別番号の形式が正しくありません。',
'identifier_type_not_allowed' => ':type は :identifier_type で発行できません。',
'self_issue_income_only' => '自進発行指定番号は所得控除用でのみ発行できます。',
'identifier_format' => [
'phone' => '携帯電話番号は010、011、016、017、018、019で始まる10~11桁の数字である必要があります。',
'card' => '現金領収書カード番号は13~19桁の数字である必要があります。',
'business' => '事業者登録番号が正しくありません。10桁の数字を確認してください。',
],
],
'messages' => [
'issued' => '現金領収書が発行されました。',
'cancelled' => '現金領収書がキャンセルされました。',
'reissued' => '現金領収書が再発行されました。',
'status_retrieved' => '現金領収書情報を照会しました。',
],
'result_status' => [
'in_progress' => '処理中',
'completed' => '完了',
'failed' => '失敗',
],
];