Files
Gnuboard7/modules/_bundled/sirsoft-board/resources/lang/partial/ko/admin.json
T
HeuJung f9c4c025cb fix(ecommerce,board,tosspayments,pay_kginicis,pay_nhnkcp,pay_nicepayments,core,basic): 공개 이슈 잔여 결함 5건 해소 — 상점 주소 SSoT·게시판 계약/안내/상한/색인
공개 이슈(gnuboard/g7) 17건 전수 대조에서 "진짜 누락"으로 판정된 5건을 해소한다.

 — 서버가 만들어 내보내는 상점 주소가 각 지점에서 `/shop` 리터럴이나
`"/{$routePath}/..."` 조립으로 흩어져 있었다. 기본값이 아닌 상점에서는 그 주소가
존재하지 않는 화면을 가리키는데, 서버는 문자열을 만들어 내려보냈을 뿐이라 예외도
404 로그도 남지 않는다 — 링크만 조용히 죽는다. `ShopPathResolver` 를 단일 해석
지점으로 두고 주문 완료 이동·비회원 조회 안내·알림 메일·통합검색·상품문의·SEO
캐시·사이트맵 전 지점을 경유시켰다. 같은 값에 종속된 PG 4종 리다이렉트는
`{shopBase}` 자리표시자로, 편집기 상태 scope 는 선택 세그먼트 토큰 `/*?`
(engine-v1.58.0)로 해소했다. 기설치본은 업그레이드 스텝이 백필한다.

 M-02 — 답변 깊이 상한이 config 는 1~10 인데 컬럼 comment 만 1~5 로 남아,
comment 에서 자동 생성되는 계약 문서 4곳이 실제보다 좁은 상한을 공개하고 있었다.

 L-01 — 관리자 게시글 폼에 첨부 안내가 아예 없었고, 대신 사장된 고정 문구
("최대 5개 파일, 각 10MB")가 남아 있었다. 게시판마다 다른 실제 설정값을 렌더한다.

 — 목록 1페이지가 공지 전량을 상한 없이 읽던 것에 안전상한을 두고(구조 무변경,
limit 부가만), 조회수 정렬 목록 술어를 덮는 복합 색인을 신설했다.

브라우저 실측 검수에서 발견한 사전 결함 1건(사용자 게시판 목록이 URL 정렬
파라미터를 데이터소스로 전달하지 않던 문제)도 함께 고쳤다. 폴백을 빈 문자열로 둬
URL 에 정렬이 없을 때 게시판 설정을 덮어쓰지 않게 했다.
2026-08-07 12:04:13 +09:00

1227 lines
60 KiB
JSON

{
"board": {
"index": {
"title": "게시판 관리",
"description": "게시판 목록을 관리합니다",
"search_placeholder": "게시판 검색...",
"search": "검색",
"add_board": "게시판 추가",
"post_count": "게시글:",
"created_at": "생성일:",
"categories_label": "분류:",
"empty_title": "게시판이 없습니다",
"empty_description": "등록된 게시판이 없습니다.",
"filter_all_types": "전체 유형",
"filter_type_basic": "기본형",
"filter_type_gallery": "갤러리형",
"filter_type_card": "카드형",
"status": "상태",
"active": "활성화",
"inactive": "비활성화"
},
"create": {
"title": "게시판 생성"
},
"edit": {
"title": "게시판 수정"
},
"columns": {
"type": "유형",
"name": "게시판명",
"slug": "슬러그",
"posts_count": "게시글 수",
"created_at": "생성일"
},
"actions": {
"edit": "수정",
"manage_posts": "게시글 관리",
"copy": "복사",
"delete": "삭제"
},
"messages": {
"create_success": "게시판이 생성되었습니다",
"update_success": "게시판이 수정되었습니다",
"delete_success": "게시판이 삭제되었습니다",
"deleted": "게시판이 삭제되었습니다",
"copy_success": "게시판이 복사되었습니다",
"save_failed": "저장에 실패하였습니다",
"table_not_found": "게시판 테이블이 존재하지 않아 삭제할 수 없습니다",
"activated": "게시판이 활성화되었습니다",
"deactivated": "게시판이 비활성화되었습니다"
}
},
"modals": {
"copy": {
"title": "게시판 복사",
"message": "'{{name}}' 게시판을 복사하시겠습니까?",
"info": "※ 게시판 설정만 복사되며, 게시글은 복사되지 않습니다.",
"new_slug_label": "새 슬러그",
"new_slug_placeholder": "예: notice-copy",
"confirm": "복사"
},
"delete": {
"title": "게시판 삭제",
"confirm": "'{{name}}' 게시판을 삭제하시겠습니까?",
"with_posts_info": "이 게시판에는 {{posts_count}}개의 게시글이 있습니다. 삭제 시 게시글에 달린 댓글과 첨부파일(업로드된 원본 파일 포함)도 함께 삭제됩니다.",
"no_posts_info": "이 게시판에는 게시글이 없습니다.",
"force_delete_label_with_posts": "영구 삭제 (게시글, 댓글, 첨부파일 모두 삭제)",
"force_delete_label_no_posts": "영구 삭제 (데이터베이스 테이블도 삭제)",
"force_delete_warning_with_posts": "영구 삭제 시 모든 데이터가 복구 불가능하게 제거됩니다. 삭제 전에 데이터를 백업하세요.",
"force_delete_warning_no_posts": "이 작업은 되돌릴 수 없습니다. 게시판과 관련된 모든 데이터가 완전히 제거됩니다.",
"backup_notice": "데이터 손실을 방지하기 위해 삭제 전에 데이터베이스를 백업하시기를 권장합니다."
},
"cancel_confirm": {
"title": "변경사항 확인",
"message": "저장하지 않은 변경사항이 있습니다. 페이지를 떠나시겠습니까?",
"confirm": "페이지 나가기"
}
},
"form": {
"title_create": "게시판 생성",
"title_edit": "게시판 수정",
"description": "게시판 설정을 관리합니다",
"read_only_message": "보기 권한만 있습니다. 수정이 필요한 경우 관리자에게 문의하세요.",
"validation_error": "입력 정보를 확인해주세요.",
"add_category": "분류 추가",
"tabs": {
"basic": "기본 설정",
"permissions": "권한 설정",
"list": "목록 설정",
"post": "게시글 설정",
"notification": "알림 설정"
},
"fields": {
"name": "게시판명",
"slug": "슬러그",
"description": "게시판 설명",
"is_active": "활성화",
"type": "게시판 유형",
"categories": "분류",
"show_view_count": "조회수 표시",
"use_comment": "댓글 사용",
"use_reply": "답변글 사용",
"use_report": "신고 사용",
"secret_mode": "비밀글 모드",
"order_by": {
"label": "정렬 기준",
"options": {
"created_at": "최신글",
"view_count": "조회수",
"title": "제목",
"author": "글쓴이"
}
},
"order_direction": {
"label": "정렬 순서",
"options": {
"desc": "내림차순",
"asc": "오름차순"
}
},
"per_page": {
"label": "한 페이지당 목록 수 (PC)",
"hint": "{{min}}~{{max}} 사이의 값을 입력하세요"
},
"per_page_mobile": {
"label": "한 페이지당 목록 수 (Mobile)",
"hint": "{{min}}~{{max}} 사이의 값을 입력하세요"
},
"min_title_length": {
"label": "최소 제목 글자 수",
"hint": "{{min}}~{{max}} 사이의 값을 입력하세요"
},
"max_title_length": {
"label": "최대 제목 글자 수",
"hint": "{{min}}~{{max}} 사이의 값을 입력하세요"
},
"min_content_length": {
"label": "최소 게시글 글자 수",
"hint": "{{min}}~{{max}} 사이의 값을 입력하세요"
},
"max_content_length": {
"label": "최대 게시글 글자 수",
"hint": "{{min}}~{{max}} 사이의 값을 입력하세요"
},
"min_comment_length": {
"label": "최소 댓글 글자 수",
"hint": "{{min}}~{{max}} 사이의 값을 입력하세요"
},
"max_comment_length": {
"label": "최대 댓글 글자 수",
"hint": "{{min}}~{{max}} 사이의 값을 입력하세요"
},
"blocked_keywords": {
"label": "금지어",
"placeholder": "금지어 입력 후 Enter (예: 욕설, 비방, 광고)",
"description": "부적절한 단어 또는 해당 게시판에서 제외할 금지어"
},
"use_file_upload": {
"label": "첨부 파일 설정",
"description": "게시글에 파일을 첨부할 수 있습니다."
},
"max_file_count": {
"label": "최대 파일 개수",
"hint": "최대 {{max}}개까지 업로드 가능합니다"
},
"max_file_size": {
"label": "최대 파일 용량 (MB)",
"placeholder": "MB 단위로 입력",
"hint": "최대 {{maxMB}}MB까지 업로드 가능합니다"
},
"allowed_extensions": {
"label": "허용 확장자",
"placeholder": "쉼표로 구분하여 입력 (예: jpg, png, pdf)",
"description": "빈 값일 경우 모든 확장자 허용"
},
"comment_order": {
"label": "댓글 정렬 순서",
"options": {
"asc": "오름차순 (오래된순)",
"desc": "내림차순 (최신순)"
}
},
"new_display_hours": {
"label": "신규 게시글 표시 기간",
"hint": "게시글 작성 후 [New] 배지를 표시할 기간 (시간 단위)"
},
"max_reply_depth": {
"label": "답변글 최대 깊이",
"hint": "{{min}}~{{max}} 사이의 값을 입력하세요"
},
"max_comment_depth": {
"label": "대댓글 최대 깊이",
"hint": "{{min}}~{{max}} 사이의 값을 입력하세요. 0으로 설정하면 대댓글 기능이 비활성화됩니다."
},
"notify_author": {
"label": "작성자 이메일 알림",
"description": "댓글, 대댓글, 답변글, 관리자 처리 시 작성자에게 이메일 발송"
},
"notify_admin_on_post": {
"label": "관리자 이메일 알림",
"description": "게시글이 등록되었을 경우 관리자에게 이메일 발송"
},
"notification_channels": {
"label": "알림 채널",
"description": "게시판 알림을 수신할 채널을 선택합니다",
"channels_label": "알림 채널",
"channel_mail": "이메일",
"channel_database": "사이트 알림"
}
},
"placeholders": {
"name": "예: 공지사항",
"slug": "예: notice (영문, 숫자, 하이픈만 가능)",
"description": "게시판의 용도를 간략하게 설명하세요",
"select_type": "게시판 유형을 선택하세요"
},
"descriptions": {
"slug": "URL 및 테이블명으로 사용됩니다 (영문, 숫자, 하이픈만 가능)",
"description": "게시판 목록에서 사용자에게 표시되는 설명입니다",
"is_active": "비활성화된 게시판은 사용자 페이지에 표시되지 않습니다",
"categories": "게시글 분류를 관리합니다",
"categories_notice": "분류를 삭제해도 해당 분류의 게시글은 유지되며, '미분류' 필터에서 조회할 수 있습니다.",
"show_view_count": "게시글 목록 및 상세에서 조회수를 표시합니다",
"use_comment": "활성화하면 댓글 관련 세부 설정(길이, 깊이, 정렬)을 지정할 수 있습니다.",
"use_reply": "활성화하면 답변글 최대 깊이를 설정할 수 있습니다.",
"use_report": "부적절한 게시글/댓글 신고 기능을 활성화합니다",
"type": "게시판 유형은 환경설정 > 기본설정에서 관리할 수 있습니다."
},
"options": {
"secret_mode": {
"disabled": "사용 안함",
"enabled": "선택 가능",
"always": "항상 비밀글"
}
},
"permissions": {
"managers_title": "게시판 관리자",
"managers_description": "게시판의 모든 권한을 가진 관리자를 지정합니다.",
"managers_select_button": "관리자 선택",
"manager_email_placeholder": "관리자 이메일 입력",
"search_manager": "조회",
"confirm_add": "추가",
"select": "선택",
"change": "변경",
"users_found": "{{count}}명의 사용자를 찾았습니다",
"no_users_found_search": "사용자를 찾을 수 없습니다",
"user_search_failed": "사용자 조회에 실패했습니다",
"users_found_with_limit": "{{count}}명의 사용자를 찾았습니다 (최대 20명까지 표시)",
"user_added": "{{name}}이(가) 추가되었습니다",
"no_search_results": "검색 결과가 없습니다",
"selected_managers": "선택된 관리자",
"select_managers": "관리자 선택",
"admin_permissions_title": "관리자 권한 (Admin)",
"admin_permissions_description": "관리자 페이지 접근 권한입니다. 게시판 관리자 및 시스템 관리자에게 부여됩니다.",
"user_permissions_title": "사용자 권한 (User)",
"user_permissions_description": "일반 사용자의 게시판 접근 권한입니다. 역할(Role)을 통해 세부 권한을 제어합니다.",
"settings_title": "역할별 접근 제어",
"settings_description": "각 권한에 할당할 역할을 선택하세요. 역할이 선택되지 않으면 모든 사용자에게 허용됩니다.",
"search_users": "이름 또는 이메일로 검색",
"no_users_found": "검색 결과가 없습니다",
"select_roles": "역할을 선택해주세요 (필수)",
"mode_all": "전체",
"mode_roles": "역할",
"header_feature": "기능",
"header_access": "접근 권한",
"header_all_access": "전체 허용",
"header_role_selection": "역할 선택",
"all_access": "전체 허용",
"all_access_enabled": "모든 사용자가 접근할 수 있습니다.",
"role_restricted": "역할 제한",
"select_roles_hint": "접근을 허용할 역할을 선택하세요. (필수)",
"admin_count": "{{count}}개 권한",
"user_count": "{{count}}개 권한",
"error_title": "권한 설정 오류",
"error_description": "각 권한에 최소 하나 이상의 역할을 선택해주세요.",
"error_roles_required": "역할을 선택해주세요.",
"select_manager": "관리자 선택",
"search_placeholder": "이름 또는 이메일 검색 (최대 20명까지 표시되니 구체적으로 입력해주세요)",
"steps_title": "게시판 스텝",
"steps_description": "스텝은 게시판 관리 권한을 제외한 모든 권한을 가집니다.",
"auto_role_notice": "게시판 관리자와 스텝 역할은 생성 시 각 권한에 기본값으로 포함되며, 아래에서 수정할 수 있습니다.",
"create_mode_permissions_notice": "역할별 접근 제어는 게시판 생성 후 수정 화면에서 설정할 수 있습니다. 생성 시에는 기본 권한이 자동으로 적용됩니다."
},
"modals": {
"category_remove": {
"title": "분류 삭제",
"warning": "이 작업은 되돌릴 수 없습니다",
"message": "'{{category}}' 분류를 삭제하시겠습니까?"
}
},
"menu": {
"manual_guide": "메뉴 관리에서 아래 경로를 입력하여 등록하세요.",
"manual_admin_label": "관리자 메뉴 경로",
"manual_user_label": "사용자 메뉴 경로",
"example": "예시",
"add_to_admin_menu": "관리자 메뉴에 추가",
"menu_added_success": "관리자 메뉴에 추가되었습니다.",
"menu_add_failed": "메뉴 추가에 실패했습니다."
}
},
"reports": {
"page_title": "게시판 신고현황",
"page_description": "사용자가 신고한 게시글과 댓글을 확인하고 처리할 수 있습니다.",
"guest_badge": "비회원",
"search_placeholder": "검색어를 입력하세요...",
"search": "검색",
"reset": "초기화",
"advanced_search": "상세검색",
"selected_count": "{{count}}개 선택됨",
"columns": {
"number": "순번",
"type": "유형",
"board_name": "게시판명",
"post_title": "게시글명",
"content": "내용",
"author_name": "작성자",
"reporter_name": "신고자(최초)",
"reported_at": "신고일시",
"last_reported_at": "최근: {{date}}",
"last_reported_at_label": "최근",
"target_status": "대상 상태",
"status": "처리상태",
"current_status": "현재상태"
},
"status_labels": {
"published": "게시중",
"blind": "블라인드",
"deleted": "삭제됨"
},
"statuses": {
"pending": "접수",
"review": "검토",
"rejected": "반려",
"suspended": "게시중단"
},
"filters": {
"status_label": "처리상태",
"status_all": "전체",
"status_pending": "접수",
"status_review": "검토",
"status_rejected": "반려",
"status_suspended": "게시중단",
"status_deleted": "영구 삭제",
"type_label": "신고유형",
"type_all": "전체",
"type_post": "게시글",
"type_comment": "댓글",
"date_from_label": "시작일",
"date_to_label": "종료일",
"target_status_label": "대상 상태",
"target_status_published": "공개",
"target_status_blinded": "블라인드",
"target_status_deleted": "삭제됨",
"reported_at_label": "등록일",
"date_quick_today": "오늘",
"date_quick_3days": "3일",
"date_quick_week": "1주",
"date_quick_month": "1월",
"date_quick_3months": "3월",
"date_quick_all": "전체"
},
"search_fields": {
"all": "전체",
"post_title": "게시글제목",
"board_name": "게시판명",
"author_name": "작성자명",
"reporter_name": "신고자명"
},
"actions": {
"view": "상세 보기",
"delete": "영구 삭제",
"review": "검토",
"reject": "반려",
"suspend": "게시중단",
"go_to_board": "게시판 바로가기",
"go_to_post": "신고글 바로가기"
},
"author_actions": {
"view_info": "작성자 정보",
"search": "작성자 검색",
"view_detail": "사용자 정보"
},
"reporter_actions": {
"view_info": "신고자 정보",
"search": "신고자 검색",
"view_detail": "사용자 정보"
},
"modals": {
"status_change_pending_title": "접수로 변경",
"status_change_pending_confirm": "선택한 {{count}}개 항목을 접수 상태로 변경하시겠습니까?",
"status_change_pending_confirm_single": "이 신고를 접수 상태로 변경하시겠습니까?",
"status_change_review_title": "검토로 변경",
"status_change_review_confirm": "선택한 {{count}}개 항목을 검토 상태로 변경하시겠습니까?",
"status_change_review_confirm_single": "이 신고를 검토 상태로 변경하시겠습니까?",
"status_change_rejected_title": "반려로 변경",
"status_change_rejected_confirm": "선택한 {{count}}개 항목을 반려 상태로 변경하시겠습니까?",
"status_change_rejected_confirm_single": "이 신고를 반려 상태로 변경하시겠습니까?",
"status_change_suspended_title": "게시중단으로 변경",
"status_change_suspended_confirm": "선택한 {{count}}개 항목을 게시중단 상태로 변경하시겠습니까?",
"status_change_suspended_confirm_single": "이 신고를 게시중단 상태로 변경하시겠습니까?",
"status_change_deleted_title": "영구삭제로 변경",
"status_change_deleted_confirm": "선택한 {{count}}개 항목을 영구 삭제합니다. 삭제된 게시물은 복구할 수 없습니다.",
"status_change_deleted_confirm_single": "이 신고를 영구 삭제합니다. 삭제된 게시물은 복구할 수 없습니다.",
"reason_label": "처리 사유 (선택)",
"reason_placeholder": "처리 사유를 입력하세요...",
"processing": "처리 중...",
"loading_status": "상태 정보 로딩 중...",
"selected_status_title": "선택한 신고 상태 (변경 가능)",
"count_unit": "{{count}}건",
"total_count_message": "총 {{count}}건",
"deleted_warning": "영구삭제 {{count}}건은 상태 변경이 불가능합니다.",
"same_status_warning": "이미 {{status}} 상태인 {{count}}건은 변경할 수 없습니다.",
"blinded_will_be_public": "블라인드 처리된 게시물 {{count}}건이 공개로 전환됩니다.",
"changeable_warning_with_deleted": "변경 가능한 {{count}}건을 {{status}} 상태로 변경하시겠습니까?",
"changeable_warning_no_deleted": "선택한 {{count}}건의 신고 {{status}} 상태로 변경하시겠습니까?",
"all_deleted_warning_title": "상태 변경 불가",
"all_deleted_warning_message": "영구삭제된 신고는 상태를 변경할 수 없습니다.",
"all_unchangeable_warning_title": "상태 변경 불가",
"all_unchangeable_warning_message": "선택한 모든 신고가 변경 불가능한 상태입니다. (영구삭제 또는 이미 동일한 상태)",
"permanent_delete_warning": "영구삭제 시 삭제된 게시물은 복구할 수 없습니다.",
"status_change_success": "상태가 성공적으로 변경되었습니다.",
"status_change_success_with_count": "{{count}}개 신고를 {{status}}(으)로 변경했습니다.",
"status_label_pending": "접수",
"status_label_review": "검토",
"status_label_rejected": "반려",
"status_label_suspended": "게시중단",
"status_label_deleted": "영구삭제",
"delete_title": "신고 삭제",
"delete_confirm": "해당 게시글 또는 댓글의 신고를 삭제하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없으며, 모든 관련 데이터가 영구적으로 삭제됩니다.",
"delete_success": "신고가 성공적으로 삭제되었습니다."
},
"pagination_info": "총 {{total}}건 중 {{from}}-{{to}}건 표시",
"bulk_action_select": "일괄 작업 선택",
"status_change_label": "상태 변경",
"detail": {
"page_title": "신고 상세",
"page_description": "신고된 게시글 또는 댓글의 상세 정보를 확인하고 처리할 수 있습니다.",
"report_count_with_unit": "신고 {count}건",
"alert_title_pending": "접수",
"alert_message_pending": "이 신고는 대기 중입니다. 검토를 시작하여 상태를 변경해주세요.",
"alert_title_review": "검토",
"alert_message_review": "이 신고는 현재 검토 중입니다. 추가 검토 후 최종 조치를 결정해주세요.",
"alert_title_rejected": "반려",
"alert_message_rejected": "이 신고는 반려 처리되었습니다. 추가 조치가 필요한 경우 재검토를 수 있습니다.",
"alert_title_suspended": "게시중단",
"alert_message_suspended": "해당 게시글은 중단 처리되었습니다.",
"alert_title_deleted": "영구 삭제",
"alert_message_deleted": "해당 게시글은 영구 삭제되었습니다. 복구할 수 없습니다.",
"alert_title_resolved": "해결",
"alert_message_resolved": "이 신고는 성공적으로 해결되었습니다.",
"actions": {
"start_review": "검토 시작",
"back_to_pending": "검토 취소",
"re_review": "재검토",
"review": "검토처리",
"reject": "신고 반려",
"suspend": "게시 중단",
"delete": "영구 삭제"
},
"post_info_title": "게시글/댓글 정보",
"post_info_title_post": "게시글 정보",
"post_info_title_comment": "댓글 정보",
"report_info_title": "신고 정보",
"board_label": "게시판",
"board_deleted": "삭제됨",
"type_label": "유형",
"title_label": "제목",
"post_title_label": "원글 제목",
"author_label": "작성자",
"content_author_label": "작성자명",
"comment_author_label": "댓글 작성자",
"post_created_at_label": "게시일",
"comment_created_at_label": "댓글 작성일",
"created_at_label": "작성일",
"content_label": "내용",
"reported_content_label": "신고된 내용",
"reports_title": "신고 내역",
"reporter_label": "신고자",
"reported_at_label": "신고일시",
"reason_type_label": "신고 사유",
"reason_detail_label": "상세 사유",
"target_status_label": "대상 상태:",
"report_summary_label": "신고 유형:",
"first_reported_at_label": "신고 일시:",
"name_label": "이름",
"username_label": "아이디",
"view_user_details": "사용자 상세 보기",
"user_info": "사용자 정보",
"histories_title": "처리 내역",
"history_timeline_title": "처리 이력",
"history_timeline": {
"reported": "신고 접수",
"re_reported": "재접수",
"review": "검토",
"rejected": "반려",
"suspended": "게시 중단",
"deleted": "삭제",
"restored": "복구"
},
"no_histories": "처리 내역이 없습니다.",
"cancelled_badge": "취소됨 ({{cancelled_at}})",
"deleted_user": "탈퇴한 사용자",
"table": {
"action": "처리구분",
"processor": "처리자",
"reason": "처리 사유",
"date": "처리 일시",
"reporter": "신고자",
"reported_at": "신고일시",
"cancelled_at": "취소일시",
"reason_type": "신고사유",
"reason_detail": "상세사유"
},
"modals": {
"review_title": "검토처리",
"review_description": "신고 내용을 검토하고 처리 사유를 입력해주세요.",
"reject_title": "신고 반려",
"reject_description": "신고를 반려하는 사유를 입력해주세요.",
"suspend_title": "게시 중단",
"suspend_description": "게시글/댓글을 중단 처리하는 사유를 입력해주세요.",
"reason_label": "사유",
"reason_placeholder": "사유를 입력하세요..."
},
"messages": {
"review_success": "검토처리가 완료되었습니다.",
"reject_success": "신고 반려가 완료되었습니다.",
"suspend_success": "게시 중단 처리가 완료되었습니다."
}
},
"bulk_validation": {
"modal_title": "일괄 처리 결과",
"success_count": "처리 성공",
"failure_count": "처리 실패",
"failed_items_title": "처리 실패 항목",
"column_id": "ID",
"column_target": "대상",
"column_reporter": "신고자",
"column_status": "현재 상태",
"column_reason": "실패 사유",
"no_failed_items": "처리 실패한 항목이 없습니다.",
"process_available_only": "변경 가능한 항목만 처리"
}
},
"posts": {
"badge": {
"notice": "[공지]"
},
"page_title": "게시글 관리",
"page_description": "게시판 게시글을 관리합니다",
"page_description_with_board": "의 게시글을 관리합니다",
"add_post": "게시글 추가",
"search_placeholder": "게시글 검색...",
"advanced_search": "상세 검색",
"search": "검색",
"reset": "초기화",
"create": {
"title": "게시글 작성"
},
"reply": {
"title": "답변글 작성"
},
"list": {
"reply": "답변하기",
"notice": "공지"
},
"detail": {
"notice": "공지",
"title": "게시글 상세",
"description": "게시글 상세 정보를 확인합니다",
"reply_button": "답변하기",
"view_detail_button": "상세보기",
"report": "신고",
"reported": "신고됨",
"view_count": "조회 {{count}}",
"attachments": "첨부파일 ({{count}})",
"prev": "이전",
"next": "다음",
"comments_title": "댓글 ({{count}})",
"no_comments": "아직 댓글이 없습니다. 첫 번째 댓글을 작성해보세요!",
"comment_placeholder": "댓글을 입력하세요...",
"comment_submit": "댓글 등록",
"comment_submitting": "등록 중",
"comment_submit_success": "댓글이 등록되었습니다.",
"comment_edit_success": "댓글이 수정되었습니다.",
"comment_reply": "답변 등록",
"reply": "답변",
"reply_submitting": "등록 중",
"reply_placeholder": "답변을 입력하세요...",
"replying_to": "{{name}}님에게 답변 작성 중...",
"reply_submit_success": "답변이 등록되었습니다.",
"comment_added": "댓글이 등록되었습니다.",
"guest_password_verify": "비밀번호 확인",
"guest_password_verify_message": "비회원 글을 수정하시려면 비밀번호를 입력해주세요.",
"password_placeholder": "비밀번호를 입력하세요",
"password_incorrect": "비밀번호가 일치하지 않습니다.",
"show_replies": "답변글 {{count}}개 보기",
"hide_replies": "답변글 숨기기",
"reply_blocked_blinded_post": "블라인드 처리된 게시글에는 답변글을 작성할 수 없습니다.",
"reply_blocked_deleted_post": "삭제된 게시글에는 답변글을 작성할 수 없습니다.",
"user_info": "사용자 정보",
"admin_badge": "관리자",
"cancel": "취소",
"edit": "수정",
"replies_title": "답변 ({{count}})",
"reply_secret_content": "비밀글입니다",
"reply_view_detail": "자세히 보기",
"load_more_comments": "이전 댓글 {{count}}개 더보기",
"status_blinded": "블라인드",
"status_deleted": "삭제됨",
"status_published": "게시중",
"action_logs_title": "관리 이력",
"action_logs_empty": "관리 이력이 없습니다.",
"action_log_blind": "블라인드 처리",
"action_log_delete": "삭제 처리",
"action_log_restore": "복원 처리",
"action_log_by": "처리자:",
"action_log_reason": "사유:",
"action_log_at": "처리일:",
"blinded_notice": "블라인드 처리된 게시글입니다",
"blinded_description": "운영 정책에 따라 게시글이 숨김 처리되었습니다",
"blinded_comment_notice": "블라인드 처리된 댓글입니다",
"blinded_comment_description": "운영 정책에 따라 댓글이 숨김 처리되었습니다",
"deleted_comment_notice": "삭제된 댓글입니다",
"blind_reason_label": "사유:",
"blinded_at": "블라인드 처리일: {{date}}",
"view_original_content": "원본 내용 보기",
"original_content_label": "원본 내용",
"hide_original_content": "원본 숨기기",
"restore": "복원",
"restore_confirm_title": "게시글 복원",
"restore_confirm_message": "이 게시글을 복원하시겠습니까?",
"restore_success": "게시글이 복원되었습니다.",
"parent_post_title": "원글",
"parent_title_label": "제목",
"parent_author_label": "작성자",
"parent_date_label": "작성일",
"view_parent_post": "원글 보기",
"deleted_at": "삭제일: {{date}}",
"delete_modal": {
"title_post": "게시글 삭제",
"title_reply": "답변 삭제",
"title_comment": "댓글 삭제",
"confirm_post": "게시글을 삭제하시겠습니까?",
"confirm_reply": "답변 게시글을 삭제하시겠습니까?",
"confirm_comment": "댓글을 삭제하시겠습니까?",
"warning_comment": "삭제된 댓글은 복구할 수 없습니다.",
"warning_reply": "삭제된 답변은 복구할 수 없습니다.",
"success_post": "게시글이 삭제되었습니다.",
"success_reply": "답변이 삭제되었습니다.",
"success_comment": "댓글이 삭제되었습니다.",
"button_delete": "삭제",
"error": "삭제에 실패했습니다."
},
"blind_modal": {
"title": "블라인드 처리",
"title_comment": "댓글 블라인드 처리",
"reason_label": "블라인드 사유",
"reason_placeholder": "블라인드 처리 사유를 입력하세요 (최소 10자)",
"submit": "블라인드 처리",
"success": "블라인드 처리되었습니다.",
"success_comment": "댓글이 블라인드 처리되었습니다."
},
"restore_modal": {
"title": "복원",
"title_comment": "댓글 복원",
"reason_label": "복원 사유 (선택)",
"reason_placeholder": "복원 사유를 입력하세요",
"submit": "복원",
"success": "복원되었습니다.",
"success_comment": "댓글이 복원되었습니다."
},
"report_modal": {
"title": "게시글 신고",
"title_comment": "댓글 신고",
"warning_notice": "신고는 취소가 불가능하니 신중하게 확인 후 신고해주세요. 신고하시겠습니까?",
"reason_type_label": "신고 유형",
"reason_type_placeholder": "신고 유형을 선택하세요",
"reason_type_required": "신고 유형을 선택하세요.",
"reason_detail_label": "상세 사유",
"reason_label": "신고 사유",
"reason_placeholder": "신고 사유를 구체적으로 입력하세요",
"reason_required": "상세 사유를 입력하세요.",
"submit": "신고 제출",
"success": "신고가 접수되었습니다.",
"success_comment": "댓글 신고가 접수되었습니다.",
"warning": "⚠️ 신고는 취소할 수 없습니다. 신중히 결정해주세요.",
"error": "신고 접수에 실패했습니다.",
"report_target": "신고 대상: ",
"comment_by_author": "{{author}}님의 댓글"
}
},
"form": {
"description": "게시글을 작성하거나 수정합니다",
"read_only_message": "보기 권한만 있습니다. 수정이 필요한 경우 관리자에게 문의하세요.",
"author_info": "작성자",
"author": "작성자명",
"email": "이메일",
"created_at": "작성일",
"is_notice": "공지사항",
"is_secret": "비밀글",
"secret_post_always": "이 게시판은 항상 비밀글로 작성됩니다",
"notice_description": "이 글을 게시판 상단에 고정합니다",
"secret_description": "작성자와 관리자만 볼 수 있습니다",
"category": "분류",
"select_category": "분류 선택",
"title": "제목",
"title_placeholder": "게시글 제목을 입력하세요",
"content": "내용",
"content_placeholder": "게시글 내용을 입력하세요",
"html_mode": "HTML 모드",
"show_preview": "미리보기",
"hide_preview": "미리보기 닫기",
"preview_title": "HTML 미리보기",
"edit_mode": "편집",
"preview_mode": "미리보기",
"preview_html": "HTML 미리보기",
"html_preview_warning": "HTML 렌더링 주의",
"no_content_preview": "내용을 입력하면 미리보기가 표시됩니다",
"attachments": "첨부파일",
"attachments_desc": "최대 {{maxFiles}}개, 각 {{maxSize}}MB 이하",
"attached_files": "첨부된 파일",
"confirm_remove_attachment_title": "첨부파일 삭제",
"confirm_remove_attachment_message": "파일이 즉시 삭제됩니다. 게시글 저장과 관계없이 되돌릴 수 없습니다.",
"drop_files_or_click": "클릭하여 업로드 또는 드래그 앤 드롭",
"file_upload_component_needed": "FileUpload 컴포넌트 개발 필요",
"uploading": "업로드 중...",
"reply_to": "다음 글에 대한 답변입니다",
"view_original": "원글 보기",
"show_full_content": "전체 내용 보기",
"hide_content": "내용 숨기기",
"post_options": "게시글 옵션",
"post_content": "게시글 내용",
"parent_post_info": "원글 정보",
"edit_title": "글 수정",
"create_title": "글 작성"
},
"messages": {
"create_success": "게시글이 성공적으로 작성되었습니다",
"update_success": "게시글이 성공적으로 수정되었습니다",
"save_failed": "저장에 실패했습니다"
},
"columns": {
"number": "순번",
"title": "게시글 제목",
"category": "분류",
"author": "작성자",
"view_count": "조회수",
"created_at": "작성일"
},
"search_fields": {
"all": "전체",
"title_content": "제목+내용",
"author": "작성자(이름, 이메일)"
},
"filters": {
"category_label": "분류",
"category_all": "전체 분류",
"category_unclassified": "미분류",
"date_from": "작성일 시작",
"date_to": "작성일 종료",
"status_label": "게시 상태",
"status_all": "전체",
"status_published": "공개",
"status_blinded": "블라인드",
"status_deleted": "삭제",
"status_notice": "공지",
"status_secret": "비밀글"
},
"status": {
"published": "공개",
"blinded": "블라인드",
"notice": "공지",
"secret": "비밀글"
},
"actions": {
"view": "보기",
"edit": "수정",
"blind": "블라인드",
"restore": "복원",
"delete": "삭제",
"create": "게시글 추가"
},
"author_actions": {
"view_user": "사용자 정보 보기"
},
"modals": {
"delete_title": "게시글 삭제",
"delete_confirm": "정말로 이 게시글을 삭제하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",
"delete_success": "게시글이 성공적으로 삭제되었습니다.",
"blind_title": "게시글 블라인드",
"blind_comment_title": "댓글 블라인드",
"blind_confirm": "이 게시글을 블라인드 처리하시겠습니까? 블라인드된 게시글은 일반 사용자에게 표시되지 않습니다.",
"blind_comment_confirm": "이 댓글을 블라인드 처리하시겠습니까? 블라인드된 댓글은 일반 사용자에게 표시되지 않습니다.",
"blind_reason_label": "블라인드 사유",
"blind_reason_placeholder": "블라인드 처리 사유를 입력하세요...",
"blind_success": "게시글이 블라인드 처리되었습니다.",
"blind_comment_success": "댓글이 블라인드 처리되었습니다.",
"restore_title": "게시글 복원",
"restore_comment_title": "댓글 복원",
"restore_confirm": "이 게시글을 복원하시겠습니까? 복원된 게시글은 다시 일반 사용자에게 표시됩니다.",
"restore_comment_confirm": "이 댓글을 복원하시겠습니까? 복원된 댓글은 다시 일반 사용자에게 표시됩니다.",
"restore_reason_label": "복원 사유",
"restore_reason_placeholder": "복원 사유를 입력하세요...",
"restore_success": "게시글이 복원되었습니다.",
"restore_comment_success": "댓글이 복원되었습니다.",
"blind_error": "블라인드 처리에 실패했습니다.",
"restore_error": "복원 처리에 실패했습니다."
},
"guest": "비회원",
"notice": "공지",
"secret": "비밀",
"unknown_author": "알 수 없음",
"pagination_info": "전체 {{total}}개 중 {{from}}-{{to}}개 표시",
"sort": {
"latest": "최신순",
"oldest": "오래된순",
"view_count_high": "조회수 높은순",
"view_count_low": "조회수 낮은순"
},
"per_page": {
"15": "15개씩 보기",
"30": "30개씩 보기",
"50": "50개씩 보기",
"100": "100개씩 보기"
}
},
"settings": {
"title": "게시판 환경설정",
"description": "게시판 모듈의 기본값과 정책을 관리합니다",
"read_only_message": "보기 권한만 있습니다. 수정이 필요한 경우 관리자에게 문의하세요.",
"page_info": "새 게시판 생성 시 적용되는 기본 설정을 관리합니다. 각 항목의 체크박스를 선택하면 기존 게시판에 일괄 적용할 수 있습니다.",
"validation_error": "입력 정보를 확인해주세요.",
"save_success": "설정이 저장되었습니다.",
"save_error": "설정 저장에 실패했습니다.",
"unsaved_changes": "저장되지 않은 변경사항이 있습니다.",
"tabs": {
"general": "기본 설정",
"basic_defaults": "게시판 설정",
"report_policy": "신고 정책",
"spam_security": "보안 설정",
"notification_definitions": "알림 설정"
},
"board_settings_tabs": {
"basic": "기본",
"permissions": "권한",
"list": "목록",
"post": "게시글",
"reply": "답변글",
"comment": "댓글",
"attachment": "첨부파일",
"notification": "알림",
"bulk_apply": "일괄 적용"
},
"sections": {
"general": "기본 설정",
"general_description": "사용자 페이지의 게시판 전체에 즉시 적용되는 설정입니다",
"basic": "기본 설정",
"basic_description": "신규 게시판 생성 시 기본으로 적용되는 설정입니다. 개별 게시판에서 별도로 변경할 수 있으며, '일괄 적용' 기능으로 기존 게시판에도 적용할 수 있습니다.",
"permissions": "권한 설정",
"permissions_description": "게시판 생성 시 적용되는 기본 권한입니다",
"list": "목록 설정",
"list_description": "게시판 목록 페이지 관련 설정입니다",
"post": "게시글 설정",
"post_description": "게시글 작성 관련 설정입니다",
"reply": "답변글 설정",
"reply_description": "답변글 관련 설정입니다",
"comment": "댓글 설정",
"comment_description": "댓글 관련 설정입니다",
"attachment": "첨부파일 설정",
"attachment_description": "파일 업로드 관련 설정입니다",
"notification": "알림 설정",
"notification_description": "알림 관련 설정입니다",
"report": "신고 설정",
"report_description": "신고 기능 관련 설정입니다",
"report_policy": "신고 정책 설정",
"report_policy_description": "신고 자동 처리 및 제한 정책을 설정합니다",
"auto_hide": "자동 숨김 설정",
"auto_hide_description": "신고가 일정 횟수 이상 누적되면 해당 게시글/댓글을 자동으로 블라인드 처리합니다.",
"report_abuse_prevention": "신고 제한 설정",
"report_abuse_prevention_description": "사용자당 하루 신고 횟수를 제한하고, 반려가 누적되면 일정 기간 신고 기능을 차단합니다. 모든 게시판에 동일하게 적용됩니다.",
"spam_security": "보안 설정",
"spam_security_description": "쿨다운, 조회수 관련 보안 설정입니다",
"report_notification": "신고 알림",
"report_notification_description": "신고 접수 시 알림을 받을 관리자와 알림 발송 방식을 설정합니다.",
"report_permissions": "신고 관리 권한",
"report_permissions_description": "신고 목록 조회 및 신고 처리(승인·반려·블라인드)를 수행할 수 있는 역할을 지정합니다. 신고 접수 알림은 '신고 처리 권한'을 가진 역할 기준으로 발송됩니다."
},
"fields": {
"type": "게시판 유형",
"secret_mode": "비밀글 모드",
"per_page": "페이지당 게시글 수 (PC)",
"per_page_mobile": "페이지당 게시글 수 (Mobile)",
"order_by": "기본 정렬 기준",
"order_direction": "기본 정렬 방향",
"new_display_hours": "신규 게시글 표시 기간",
"new_display_hours_hint": "게시글 작성 후 [New] 배지를 표시할 시간 (1~720)",
"show_view_count": "조회수 표시",
"min_title_length": "최소 제목 글자 수",
"max_title_length": "최대 제목 글자 수",
"min_content_length": "최소 게시글 글자 수",
"max_content_length": "최대 게시글 글자 수",
"use_reply": "답변글 사용",
"max_reply_depth": "답변글 최대 깊이",
"use_comment": "댓글 사용",
"comment_order": "댓글 정렬 순서",
"min_comment_length": "최소 댓글 글자 수",
"max_comment_length": "최대 댓글 글자 수",
"max_comment_depth": "대댓글 최대 깊이",
"max_comment_depth_hint": "0~10 사이의 값을 입력하세요. 0으로 설정하면 대댓글 기능이 비활성화됩니다.",
"use_file_upload": "첨부 파일 설정",
"max_file_size": "최대 파일 용량 (MB)",
"max_file_size_hint": "MB 단위로 입력",
"max_file_count": "최대 파일 개수",
"allowed_extensions": "허용 확장자",
"allowed_extensions_placeholder": "확장자 입력 후 Enter (예: jpg, png, pdf)",
"notify_admin_on_post": "관리자 알림",
"notify_admin_on_post_description": "게시글 등록 시 관리자에게 이메일 발송",
"notify_author": "작성자 알림",
"notify_author_description": "댓글, 답변글 작성 시 원글 작성자에게 이메일 발송",
"use_report": "신고 사용",
"auto_hide_threshold": "자동 숨김 기준 (회)",
"auto_hide_threshold_hint": "이 횟수 이상 신고가 접수되면 자동으로 블라인드 처리됩니다. (0=비활성, 1~100)",
"auto_hide_target": "적용 대상",
"auto_hide_target_hint": "블라인드 처리를 적용할 대상을 선택합니다.",
"daily_report_limit": "일일 신고 횟수 제한",
"daily_report_limit_hint": "하루(자정 기준) 전체 게시판 통틀어 신고할 수 있는 최대 횟수. 0이면 제한 없음. (0~100)",
"rejection_limit_count": "반려 누적 제한 (건수)",
"rejection_limit_days": "반려 누적 제한 기간 (일)",
"rejection_limit_hint": "이 기간 내 반려 건수 초과 시 신고 기능이 차단됩니다. 건수 0이면 제한 없음. (건수: 0~50, 기간: 1~365일)",
"report_cooldown_seconds": "연속 신고 쿨타임 (초)",
"report_cooldown_seconds_hint": "연속 신고 최소 간격. 0이면 제한 없음. (0~3600초)",
"notify_author_on_report_action": "신고 처리 알림",
"notify_author_on_report_action_description": "신고로 인해 처리(블라인드/삭제/복구)될 때 작성자에게 알림을 발송합니다",
"notify_admin_on_report": "신고 접수 관리자 알림",
"notify_admin_on_report_description": "신고 접수 시 '신고 처리 권한'을 가진 역할의 관리자에게 알림을 발송합니다. 아래 발송 범위에 따라 알림 횟수가 달라집니다.",
"notify_admin_on_report_scope": "알림 발송 범위",
"notify_admin_on_report_scope_per_case": "게시글/댓글당 최초 1회만",
"notify_admin_on_report_scope_per_report": "신고가 접수될 때마다",
"report_view_roles": "신고 조회 권한",
"report_view_roles_description": "신고 목록과 상세 내용을 열람할 수 있는 권한입니다.",
"report_manage_roles": "신고 처리 권한",
"report_manage_roles_description": "신고를 승인·반려·블라인드 처리할 수 있는 권한입니다. 신고 접수 시 관리자 알림도 이 권한을 가진 역할 기준으로 발송됩니다.",
"blocked_keywords": "금지어",
"blocked_keywords_placeholder": "금지어 입력 후 Enter",
"blocked_keywords_description": "게시글/댓글에서 차단할 금지어 목록입니다",
"blocked_keywords_hint": "등록된 키워드가 포함된 게시글/댓글은 작성이 차단됩니다",
"post_cooldown_seconds": "게시글 쿨다운 (초)",
"post_cooldown_seconds_hint": "같은 사용자가 연속 게시글 작성 시 대기 시간 (0~3600초, 0 = 제한 없음)",
"comment_cooldown_seconds": "댓글 쿨다운 (초)",
"comment_cooldown_seconds_hint": "같은 사용자가 연속 댓글 작성 시 대기 시간 (0~3600초, 0 = 제한 없음)",
"spam_security_identifier_info": "쿨다운 및 조회수 중복 방지는 회원은 user_id, 비회원은 IP 주소로 식별합니다",
"view_count_cache_ttl": "조회수 캐시 TTL (초)",
"view_count_cache_ttl_hint": "조회수 중복 방지 캐시 유효 기간 (60~604800초, 최대 7일)",
"date_display_format": "날짜 표시 방식",
"date_display_format_hint": "게시글·댓글 목록에 날짜를 표시하는 방식을 선택합니다. 사용자 페이지의 게시판 전체에 즉시 적용됩니다.",
"clear_cache": "캐시 초기화",
"clear_cache_description": "게시판 관련 캐시를 모두 초기화합니다",
"clear_cache_success": "캐시가 초기화되었습니다.",
"clear_cache_error": "캐시 초기화에 실패했습니다.",
"descriptions": {
"type": "새 게시판의 기본 표시 형식을 설정합니다",
"secret_mode": "비밀글 기능의 기본 동작을 설정합니다",
"show_view_count": "게시글 목록 및 상세에서 조회수를 표시합니다",
"use_report": "부적절한 게시글/댓글 신고 기능을 활성화합니다",
"new_display_hours": "게시글 작성 후 [New] 배지를 표시할 기간 (시간 단위)",
"per_page": "PC 환경에서 한 페이지에 표시할 게시글 수입니다",
"per_page_mobile": "모바일 환경에서 한 페이지에 표시할 게시글 수입니다",
"order_by": "게시글 목록의 기본 정렬 기준을 설정합니다",
"order_direction": "게시글 목록의 기본 정렬 방향을 설정합니다",
"min_title_length": "게시글 제목의 최소 글자 수를 설정합니다",
"max_title_length": "게시글 제목의 최대 글자 수를 설정합니다",
"min_content_length": "게시글 본문의 최소 글자 수를 설정합니다",
"max_content_length": "게시글 본문의 최대 글자 수를 설정합니다",
"use_reply": "ON으로 설정해야 새 게시판에 답변글 기능이 적용됩니다.",
"blocked_keywords": "등록된 키워드가 포함된 게시글/댓글은 작성이 차단됩니다",
"use_comment": "ON으로 설정해야 새 게시판에 댓글 기능이 적용됩니다. 아래 댓글 세부 설정도 함께 적용됩니다.",
"comment_order": "댓글의 기본 정렬 방향을 설정합니다",
"min_comment_length": "댓글의 최소 글자 수를 설정합니다",
"max_comment_length": "댓글의 최대 글자 수를 설정합니다",
"max_comment_depth": "대댓글의 최대 중첩 깊이를 설정합니다. 0으로 설정하면 대댓글 기능이 비활성화됩니다 (0~10)",
"use_file_upload": "ON으로 설정해야 새 게시판에 파일 첨부 기능이 적용됩니다.",
"max_file_size": "업로드 가능한 최대 파일 크기입니다 (MB 단위)",
"max_file_count": "게시글당 첨부 가능한 최대 파일 수입니다",
"allowed_extensions": "빈 값일 경우 모든 확장자가 허용됩니다"
}
},
"options": {
"date_display_format": {
"standard": "표준형",
"standard_description": "최근 글은 'N분 전 / N시간 전'으로, 올해 글은 'MM-DD', 오래된 글은 'YY-MM-DD'로 표시",
"standard_example": "예) 3분 전 · 2시간 전 · 03-18 · 24-12-25",
"relative": "유동형",
"relative_description": "모든 날짜를 상대 시간으로 표시 (N분·N시간·N일·N개월·N년 전)",
"relative_example": "예) 3분 전 · 2시간 전 · 5일 전 · 3개월 전 · 2년 전"
},
"type": {
"basic": "기본형",
"gallery": "갤러리형",
"card": "카드형"
},
"secret_mode": {
"disabled": "사용 안함",
"enabled": "선택 가능",
"always": "항상 비밀글"
},
"order_by": {
"created_at": "최신순",
"view_count": "조회수순",
"title": "제목순",
"author": "작성자순"
},
"order_direction": {
"DESC": "내림차순",
"ASC": "오름차순"
},
"comment_order": {
"ASC": "오름차순 (오래된순)",
"DESC": "내림차순 (최신순)"
},
"auto_hide_target": {
"post": "게시글만",
"comment": "댓글만",
"both": "게시글 + 댓글"
}
},
"permissions_table": {
"title": "기본 권한 설정",
"description": "각 권한에 대해 접근 가능한 역할을 설정합니다.",
"bulk_apply_notice": "일괄 적용 시 선택한 권한은 게시판의 기존 역할을 현재 설정값으로 교체합니다. 단, 해당 게시판의 관리자(manager)·스텝(step) 역할은 설정값 그대로 유지됩니다.",
"admin_section": "관리자 권한",
"user_section": "일반 권한",
"role_admin": "관리자",
"role_user": "회원",
"role_guest": "비회원",
"header_permission": "권한",
"header_admin": "관리자",
"header_user": "사용자",
"header_guest": "비회원",
"select_permissions": "권한을 선택하세요",
"select_roles": "역할을 선택하세요",
"permissions": {
"admin.posts.read": "게시글 조회",
"admin.posts.write": "게시글 작성/수정/삭제",
"admin.posts.read-secret": "비밀글 조회",
"admin.comments.read": "댓글 조회",
"admin.comments.write": "댓글 작성/수정/삭제",
"admin.attachments.upload": "파일 업로드/삭제",
"admin.attachments.download": "파일 다운로드",
"admin.manage": "게시판 관리",
"posts.read": "게시글 조회",
"posts.write": "게시글 작성/수정/삭제",
"posts.read-secret": "비밀글 조회",
"comments.read": "댓글 조회",
"comments.write": "댓글 작성/수정/삭제",
"attachments.upload": "파일 업로드/삭제",
"attachments.download": "파일 다운로드",
"manager": "게시판 관리"
}
},
"notification_channels": {
"channel_mail": "이메일",
"channel_database": "사이트 알림",
"channels_label": "알림 채널"
},
"bulk_apply": {
"title": "기존 게시판에 일괄 적용",
"description": "위 설정을 기존 게시판에 일괄 적용합니다. 적용할 항목과 대상 게시판을 선택하세요.",
"select_fields": "적용할 항목 선택",
"select_all": "전체 선택",
"target_boards": "대상 게시판",
"apply_all": "전체 게시판",
"apply_selected": "선택한 게시판",
"select_boards_placeholder": "게시판을 선택하세요",
"apply_button": "일괄 적용",
"no_fields_selected": "적용할 항목이 선택되지 않았습니다.",
"no_boards_selected": "적용할 게시판이 선택되지 않았습니다.",
"checked_fields_notice": "전체 설정 저장 후 체크한 항목만 일괄 적용됩니다.",
"no_boards_notice": "등록된 게시판이 없어 일괄 적용할 수 없습니다. 먼저 게시판을 생성해주세요.",
"field_labels": {
"type": "기본 유형",
"per_page": "페이지당 게시글 수 (PC)",
"per_page_mobile": "페이지당 게시글 수 (Mobile)",
"order_by": "기본 정렬 기준",
"order_direction": "기본 정렬 방향",
"secret_mode": "비밀글 모드",
"use_comment": "댓글 사용",
"use_reply": "답변글 사용",
"max_reply_depth": "답변글 최대 깊이",
"max_comment_depth": "대댓글 최대 깊이",
"comment_order": "댓글 정렬 순서",
"show_view_count": "조회수 표시",
"use_report": "신고 사용",
"min_title_length": "최소 제목 글자 수",
"max_title_length": "최대 제목 글자 수",
"min_content_length": "최소 내용 글자 수",
"max_content_length": "최대 내용 글자 수",
"min_comment_length": "최소 댓글 글자 수",
"max_comment_length": "최대 댓글 글자 수",
"use_file_upload": "파일 업로드 사용",
"max_file_size": "최대 파일 용량",
"max_file_count": "최대 파일 개수",
"allowed_extensions": "허용 확장자",
"notify_admin_on_post": "관리자 알림",
"notify_author": "작성자 알림",
"new_display_hours": "새글 표시 시간",
"default_board_permissions": "기본 권한",
"manager": "게시판 관리"
}
},
"notification_definitions": {
"title": "알림 설정",
"description": "게시판 알림의 제목과 본문을 관리합니다. 활성/비활성 상태를 제어할 수 있습니다.",
"active": "활성",
"inactive": "비활성",
"default_badge": "기본",
"btn_activate": "활성화",
"btn_deactivate": "비활성화",
"btn_edit": "편집",
"btn_reset": "기본값 복원",
"toggle_success": "알림 활성 상태가 변경되었습니다.",
"reset_success": "알림 설정이 기본값으로 복원되었습니다.",
"save_success": "알림 설정이 저장되었습니다.",
"save_error": "알림 설정 저장에 실패했습니다.",
"types": {
"new_comment": "새 댓글 알림",
"reply_comment": "대댓글 알림",
"post_reply": "답변글 알림",
"post_action": "관리자 처리 알림",
"new_post_admin": "관리자 새 게시글 알림",
"report_received_admin": "신고 접수 관리자 알림",
"report_action": "신고 처리 결과 알림"
},
"btn_search": "검색",
"btn_reset_filter": "초기화",
"search_placeholder": "검색어를 입력하세요",
"search_type_all": "전체",
"search_type_subject": "제목",
"search_type_body": "본문",
"total_count": "총 {{count}}건",
"per_page_label": "페이지당",
"empty_message": "등록된 알림 설정이 없습니다.",
"empty_no_results": "검색 결과가 없습니다.",
"edit_modal": {
"title": "알림 템플릿 편집",
"type_label": "유형:",
"subject": "제목",
"body": "본문",
"channels_label": "활성 채널",
"variables_title": "사용 가능한 변수",
"btn_preview": "미리보기",
"validation_error": "입력 정보를 확인해주세요.",
"is_active_label": "활성화"
},
"preview_modal": {
"title": "알림 미리보기",
"subject_label": "제목",
"body_label": "본문"
}
},
"bulk_apply_modal": {
"title": "일괄 적용 확인",
"message": "전체 설정 저장 후 체크한 항목을 일괄 적용합니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",
"message_all": "전체 설정 저장 후 체크한 항목을 일괄 적용합니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",
"all_boards": "전체 게시판",
"warning": "이 작업은 되돌릴 수 없습니다. 적용 대상 게시판의 기존 설정이 덮어씌워집니다.",
"confirm": "저장 및 적용",
"success": "{{count}}개 게시판에 설정이 적용되었습니다.",
"error": "일괄 적용에 실패했습니다.",
"selected_fields": "적용할 항목",
"selected_boards": "적용할 게시판",
"no_fields": "선택된 항목이 없습니다.",
"no_boards": "선택된 게시판이 없습니다.",
"processing": "적용 중...",
"select_boards_required": "게시판을 선택해 주세요.",
"save_and_apply_info": "확인 시 현재 탭의 설정 전체가 저장되며, 체크된 항목만 선택한 게시판에 일괄 적용됩니다.",
"save_error": "설정 저장에 실패했습니다. 일괄 적용을 중단합니다.",
"permission_notice": "선택한 권한 항목은 게시판의 기존 역할을 현재 설정값으로 교체합니다. 단, 해당 게시판의 관리자(manager)·스텝(step) 역할은 설정값 그대로 유지됩니다."
}
},
"board_types": {
"manage": "관리",
"modal_title": "게시판 유형 관리",
"slug": "슬러그",
"name": "이름",
"actions": "작업",
"empty": "등록된 유형이 없습니다",
"delete_confirm": "이 유형을 삭제하시겠습니까?",
"delete_success": "유형이 삭제되었습니다",
"edit_title": "유형 수정",
"add_title": "유형 추가",
"add": "유형 추가",
"adding": "추가 중...",
"name_placeholder": "예: 기본형",
"slug_hint": "소문자, 숫자, 하이픈(-)만 사용 가능하며 소문자로 시작해야 합니다. (예: basic, gallery, photo-card)",
"update_success": "유형이 수정되었습니다",
"create_success": "유형이 생성되었습니다",
"usage_guide": "슬러그(slug)는 게시판의 표시 유형을 구분하는 식별자입니다. 템플릿에서 해당 슬러그에 맞는 전용 레이아웃을 추가 및 설정해야 적용됩니다."
},
"users": {
"form": {
"sections": {
"notification_settings": "게시판 알림 설정"
},
"notifications": {
"post_complete": "게시글 완료 알림",
"post_reply": "게시글 답변 알림",
"comment": "댓글 알림",
"reply_comment": "답변 알림"
}
}
},
"ecommerce_settings": {
"inquiry": {
"description": "상품 문의게시판으로 사용할 게시판을 지정할 수 있습니다.",
"board_label": "문의 게시판",
"board_placeholder": "게시판을 선택하세요",
"hint_secret": "ℹ 비밀글 기능이 활성화된 게시판을 권장합니다.",
"go_to_board_edit": "게시판 수정 페이지로 이동",
"go_to_board_edit_desc": "비밀글 설정, 읽기/쓰기 권한, 카테고리 등 게시판 상세 설정을 변경할 수 있습니다.",
"hint_category": "ℹ 게시판에 분류를 설정하면 문의 작성 시 분류를 선택할 수 있습니다.",
"go_to_posts": "문의 내역 관리",
"go_to_posts_desc": "고객이 등록한 상품 문의를 확인하고 답변을 관리할 수 있습니다. 관리자 사이드바 메뉴에 추가하면 더 편리하게 접근할 수 있습니다.",
"add_to_admin_menu": "관리자 메뉴에 추가",
"add_to_admin_menu_desc": "사이드바 관리자 메뉴에 이 게시판의 게시글 관리 항목을 추가합니다."
}
}
}