HeuJung
3945b6f1b3
공개 저장소 이슈 gnuboard/g7 (@bigmsg) 제보에서 출발한 작업이다. 브라우저가 화면을 그리려고 제3자 CDN 에 도달해야 하면, 그 도달 실패는 예외도 로그도 남기지 않고 화면 기능만 조용히 사라진다. 폐쇄망·방화벽·광고차단기에서 재현되는데 자체 서버 로그에는 흔적이 없어 운영자가 원인을 특정할 수 없다. 제보된 것은 편집기 하나였지만 같은 구조가 아이콘·글꼴·코드편집기·압축 라이브러리·설치 마법사·개발 대시보드에 똑같이 있었으므로, 번들 확장과 템플릿 전체를 자체 제공으로 옮겼다. 런타임에 외부로 나가는 것은 주소 검색 서비스 하나만 남았다. 자체 제공만으로는 부족하다 — 자기 서버에서 받는 파일도 실패할 수 있고, 종전에는 그 실패가 무음이었다. CSS 경로에 재시도 계층을 세우고(스크립트 경로와 동형), 서버가 HTML 에 직접 심는 externals 까지 실패를 붙잡아 안내 배너와 [다시 시도]로 표면화했다. 편집기·코드편집기는 확보 실패 시 평문 입력으로 내려앉되 저장 계약을 유지한다. 두 번째 축은 운영자가 CSS 를 덧붙일 자리가 없던 문제다(sir.kr 문의). 확장 디렉토리의 custom/ 을 운영자 소유로 정해, 확장 교체가 그 디렉토리만은 보존하게 했다. 출처에 의존하지 않는 서술자로 해석하므로 나중에 다른 출처가 붙어도 소비자는 바뀌지 않는다. 확장 자산과 같은 메커니즘으로 정적 게시되어 CSS 내부 상대 url 도 해석되고, 파일을 고치면 그 변경을 감지해 재게시까지 예약된다. FTP 접근이 없는 운영자에게는 그 자리도 없는 것과 같으므로 레이아웃 편집기에서 직접 넣고 고칠 수 있게 했다. 모듈·플러그인·템플릿이 한 엔드포인트를 공유한다 — 타입별로 나누면 같은 검증이 세 벌로 갈리고 그중 약한 하나가 우회로가 된다. 여기서 올린 스크립트는 그 레이아웃 한 장이 아니라 사이트 전 화면에서 실행되므로 레이아웃 편집과 분리된 전용 권한으로 연다. 운영자 CSS 가 화면을 조작 불능으로 만들면 그것을 고칠 화면에도 같은 CSS 가 실려 스스로 갇히므로, 서버가 목록을 비우는 탈출구(?custom=off)를 함께 뒀다. 동봉 자산은 재생성 경로에 버전 대조 가드를 붙였다. 선언과 다른 버전을 버전 디렉토리에 써 넣는 조용한 거짓말은 배포된 뒤에는 드러나지 않는다.
1389 lines
58 KiB
JSON
1389 lines
58 KiB
JSON
{
|
|
"chrome": {
|
|
"toolbar": {
|
|
"toggle_route_tree": "라우트 트리 접기/펼치기",
|
|
"undo": "실행 취소",
|
|
"redo": "다시 실행",
|
|
"template_route_separator": " ▸ ",
|
|
"locale_switcher_label": "콘텐츠 언어",
|
|
"add_element": "요소 추가",
|
|
"device_desktop": "데스크톱",
|
|
"device_tablet": "태블릿",
|
|
"device_mobile": "모바일",
|
|
"zoom_out": "축소",
|
|
"zoom_in": "확대",
|
|
"zoom_reset": "원본 크기",
|
|
"page_settings": "페이지 설정",
|
|
"preview": "미리보기",
|
|
"previewing": "여는 중…",
|
|
"version_history": "버전 기록",
|
|
"edit_code": "코드 편집",
|
|
"save": "저장",
|
|
"saving": "저장 중…",
|
|
"exit": "나가기",
|
|
"exit_base_edit": "공통 레이아웃 편집 종료",
|
|
"exit_modal_edit": "모달 편집 종료",
|
|
"exit_extension_edit": "확장 편집 종료",
|
|
"exit_iteration_item_edit": "반복 항목 편집 종료",
|
|
"mode_badge": {
|
|
"base": "공통 레이아웃 편집 중",
|
|
"modal": "모달 편집 중",
|
|
"extension": "확장 편집 중",
|
|
"iteration_item": "반복 항목 편집 중"
|
|
},
|
|
"images": "이미지",
|
|
"translations": "다국어",
|
|
"data_sources": "데이터",
|
|
"reset": "초기화",
|
|
"switch_template": "다른 템플릿으로 전환",
|
|
"custom_assets": "커스텀 자산",
|
|
"custom_assets_hint": "운영자가 추가한 CSS·JS·폰트·이미지를 관리합니다.",
|
|
"custom_assets_off": "커스텀 자산 끄기",
|
|
"custom_assets_on": "커스텀 자산 켜기",
|
|
"custom_assets_off_hint": "운영자가 추가한 CSS·JS 없이 이 화면을 다시 엽니다. 추가 자산이 화면을 망가뜨렸을 때 씁니다.",
|
|
"custom_assets_on_hint": "지금은 운영자 추가 자산이 꺼져 있습니다. 눌러서 다시 적용합니다."
|
|
},
|
|
"route_tree": {
|
|
"panel_title": "화면 / 라우트",
|
|
"search_placeholder": "명칭·라우트로 검색…",
|
|
"search_clear": "검색어 지우기",
|
|
"search_no_results": "검색 결과가 없습니다",
|
|
"group": {
|
|
"base": "공통 레이아웃",
|
|
"template": "템플릿",
|
|
"module": "모듈: {name}",
|
|
"plugin": "플러그인: {name}",
|
|
"modal": "모달",
|
|
"extension": "확장 주입"
|
|
},
|
|
"connected": {
|
|
"modals": "이 화면의 모달 ({count})",
|
|
"extensions": "주입되는 확장 ({count})"
|
|
},
|
|
"badge": {
|
|
"hidden": "숨김",
|
|
"redirect": "리다이렉트",
|
|
"shared_layout": "{count}개 라우트 공용",
|
|
"modified": "변경됨",
|
|
"version_tooltip": "현재 저장 버전 v{version}",
|
|
"extension_point": "확장점",
|
|
"overlay": "오버레이",
|
|
"priority": "p:{priority}",
|
|
"inactive": "비활성"
|
|
},
|
|
"empty": "표시할 라우트가 없습니다"
|
|
},
|
|
"fab": {
|
|
"label": "레이아웃 편집",
|
|
"tooltip": "이 화면을 레이아웃 편집기로 열기"
|
|
},
|
|
"denied": {
|
|
"title": "레이아웃 편집 권한이 없습니다",
|
|
"message": "이 기능을 사용하려면 관리자 권한이 필요합니다.",
|
|
"go_login": "로그인하기",
|
|
"go_home": "홈으로"
|
|
},
|
|
"dirty_guard": {
|
|
"title": "저장하지 않은 변경 사항이 있습니다",
|
|
"message": "변경 사항을 저장하지 않고 종료하시겠습니까?",
|
|
"stay": "편집 계속",
|
|
"discard": "변경 사항 버리기"
|
|
},
|
|
"canvas": {
|
|
"placeholder": "캔버스 영역 — Phase 2 에서 채워집니다"
|
|
},
|
|
"reset_guard": {
|
|
"title": "이 화면을 초기화합니다",
|
|
"message": "이 화면의 변경 사항을 버리고 마지막 저장 상태로 되돌립니다."
|
|
}
|
|
},
|
|
"preview": {
|
|
"empty": "왼쪽에서 편집할 라우트를 선택하세요",
|
|
"empty_layout": "이 레이아웃에는 표시할 컴포넌트가 없습니다",
|
|
"loading": "레이아웃을 불러오는 중...",
|
|
"error": "레이아웃을 불러오지 못했습니다: {error}",
|
|
"assets_loading": "편집 대상 템플릿 자산을 불러오는 중...",
|
|
"assets_error": "편집 대상 템플릿 자산을 불러오지 못했습니다: {error}",
|
|
"sample_data_badge": "샘플 데이터",
|
|
"extension_no_injection_title": "이 화면에는 편집할 요소가 없습니다",
|
|
"extension_no_injection_desc": "이 확장은 이 화면에 시각 편집할 요소를 추가하지 않습니다. 코드 편집을 이용해 주세요.",
|
|
"extension_gated_title": "이 상태에서는 편집할 요소가 보이지 않습니다",
|
|
"extension_gated_desc": "이 확장이 들어가는 영역은 특정 화면 상태에서만 나타납니다. 그 상태가 편집 설정에 정의되어 있지 않아 시각 편집할 수 없습니다. 코드 편집을 이용해 주세요.",
|
|
"extension_gated_desc_with_states": "이 확장이 들어가는 영역은 특정 화면 상태에서만 나타납니다. 상단의 상태 선택에서 해당 상태로 바꾸면 편집할 수 있습니다.",
|
|
"slot_area_label": "콘텐츠 영역"
|
|
},
|
|
"custom_assets": {
|
|
"target_label": "관리 대상 확장",
|
|
"type_template": "템플릿",
|
|
"type_module": "모듈",
|
|
"type_plugin": "플러그인",
|
|
"title": "커스텀 자산",
|
|
"close": "닫기",
|
|
"loading": "불러오는 중…",
|
|
"empty": "추가한 파일이 없습니다. 아래에 경로를 적고 저장하거나, 파일을 올려 시작하세요.",
|
|
"forbidden": "커스텀 자산을 관리할 권한이 없습니다. 관리자에게 «커스텀 자산 관리» 권한을 요청해 주세요.",
|
|
"new_path_placeholder": "예: 10-overrides.css",
|
|
"path_label": "파일 경로",
|
|
"content_label": "파일 본문",
|
|
"new_file": "새 파일",
|
|
"save": "저장",
|
|
"upload": "파일 올리기",
|
|
"delete": "삭제",
|
|
"delete_confirm": "이 파일을 삭제합니다. 되돌릴 수 없습니다.",
|
|
"binary_hint": "이 형식(:extension)은 본문을 직접 편집할 수 없습니다. 같은 이름으로 다시 올려 교체하세요.",
|
|
"apply_hint": "저장하면 다음 화면부터 적용됩니다."
|
|
},
|
|
"version_history": {
|
|
"title": "버전 기록",
|
|
"close": "닫기",
|
|
"loading": "버전 목록을 불러오는 중…",
|
|
"empty": "저장된 버전이 없습니다.",
|
|
"restore": "복원",
|
|
"restoring": "복원 중…",
|
|
"restore_confirm": "이 버전으로 복원하시겠습니까? 현재 편집 중인 변경 사항은 사라집니다.",
|
|
"restore_not_found": "해당 버전을 찾을 수 없습니다. 목록을 새로고침하세요.",
|
|
"latest": "최신",
|
|
"added": "+{count} 라인",
|
|
"removed": "-{count} 라인",
|
|
"chars": "({diff} 자)",
|
|
"saved_by": "저장자: {name}",
|
|
"unknown_author": "알 수 없음",
|
|
"compare": "비교",
|
|
"comparing": "비교 중…",
|
|
"diff_title": "v{old} → v{new} 변경 내용",
|
|
"diff_back": "목록",
|
|
"diff_identical": "두 버전의 내용이 동일합니다.",
|
|
"diff_too_large": "변경 내용이 너무 커서 표시할 수 없습니다.",
|
|
"load_more": "더 보기"
|
|
},
|
|
"preview_action": {
|
|
"no_document": "미리보기할 레이아웃이 선택되지 않았습니다."
|
|
},
|
|
"access_error": {
|
|
"required_permission_label": "필요 권한:",
|
|
"detail_summary": "자세한 오류 정보",
|
|
"action": {
|
|
"sign_in": "로그인 하러 가기",
|
|
"go_home": "관리자 홈으로",
|
|
"go_admin_home": "관리자 홈으로",
|
|
"retry": "다시 시도"
|
|
},
|
|
"unauthorized": {
|
|
"title": "로그인이 필요합니다",
|
|
"message": "세션이 만료되었거나 로그인이 풀렸습니다. 잠시 후 로그인 페이지로 이동합니다."
|
|
},
|
|
"forbidden": {
|
|
"title": "이 레이아웃에 접근할 권한이 없습니다",
|
|
"message": "현재 계정에는 이 화면을 편집할 권한이 없습니다. 관리자에게 권한 부여를 요청하거나 다른 계정으로 다시 로그인 해 주세요."
|
|
},
|
|
"not_found": {
|
|
"title": "레이아웃을 찾을 수 없습니다",
|
|
"message": "요청하신 레이아웃이 존재하지 않거나 삭제되었습니다. 라우트를 다시 선택해 주세요."
|
|
},
|
|
"server_error": {
|
|
"title": "서버에서 문제가 발생했습니다",
|
|
"message": "레이아웃을 불러오는 중 서버 오류가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요."
|
|
},
|
|
"network": {
|
|
"title": "네트워크 연결을 확인해 주세요",
|
|
"message": "서버에 연결할 수 없습니다. 네트워크 상태를 확인한 뒤 다시 시도해 주세요."
|
|
},
|
|
"unknown": {
|
|
"title": "레이아웃을 불러오지 못했습니다",
|
|
"message": "예상치 못한 문제가 발생했습니다. 다시 시도하거나 관리자에게 문의해 주세요."
|
|
}
|
|
},
|
|
"device": {
|
|
"group_label": "디바이스 미리보기",
|
|
"desktop": "🖥 데스크톱",
|
|
"tablet": "📱 태블릿",
|
|
"mobile": "📲 모바일",
|
|
"portable": "📱 모바일+태블릿",
|
|
"custom": "📐 사용자 지정",
|
|
"custom_width_label": "너비"
|
|
},
|
|
"zoom": {
|
|
"label": "줌",
|
|
"aria_label": "캔버스 줌 슬라이더"
|
|
},
|
|
"palette": {
|
|
"title": "요소 추가",
|
|
"search_placeholder": "요소 검색…",
|
|
"group": {
|
|
"design": "디자인 요소",
|
|
"db": "DB 요소"
|
|
},
|
|
"category": {
|
|
"all": "전체",
|
|
"other": "기타",
|
|
"fallback": {
|
|
"basic": "기본 요소",
|
|
"composite": "결합 요소",
|
|
"layout": "레이아웃"
|
|
}
|
|
},
|
|
"empty": "이 위치에 추가할 수 있는 요소가 없습니다",
|
|
"spec_missing": "이 템플릿은 시각 편집 스펙이 없습니다. 요소 추가가 비활성화되었습니다.",
|
|
"default_node_missing_badge": "기본 스펙 없음",
|
|
"requires_default_node_missing": "이 컴포넌트는 템플릿이 기본 스타일을 정의해야 추가할 수 있습니다. editor-spec.json 의 componentPalette.entries.<이름>.defaultNode 를 정의하세요.",
|
|
"table": {
|
|
"label": "표",
|
|
"header_1": "제목",
|
|
"header_2": "내용",
|
|
"cell": "내용"
|
|
},
|
|
"select": {
|
|
"default_option1_label": "옵션 1",
|
|
"default_option2_label": "옵션 2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"insertion": {
|
|
"above": "위에 추가",
|
|
"below": "아래에 추가",
|
|
"left": "왼쪽에 추가",
|
|
"right": "오른쪽에 추가"
|
|
},
|
|
"context_menu": {
|
|
"edit_props": "속성 설정",
|
|
"duplicate": "컴포넌트 복사",
|
|
"delete": "삭제",
|
|
"separate_branch": "이 디바이스 전용으로 분리",
|
|
"merge_branch": "디바이스 전용 분리 해제",
|
|
"separate_branch_device": "이 영역을 {device} 전용으로 분리",
|
|
"merge_branch_device": "{device} 전용 분리 해제",
|
|
"separate_branch_hint": "이 디바이스에서만 다른 구성(요소)을 두고 싶을 때 사용합니다. 색·여백 등 스타일만 다르게 할 땐 [속성 > 스타일] 탭을 쓰세요.",
|
|
"merge_branch_hint": "이 디바이스 전용으로 분리해 둔 구성을 제거하고 기본 구성으로 되돌립니다.",
|
|
"device_desktop": "데스크톱",
|
|
"device_tablet": "태블릿",
|
|
"device_mobile": "모바일",
|
|
"device_portable": "모바일+태블릿",
|
|
"device_custom": "{range}"
|
|
},
|
|
"overlay": {
|
|
"edit_common_layout": "공통 레이아웃 편집",
|
|
"edit_extension": "확장 편집",
|
|
"edit_iteration_item": "반복 항목 편집",
|
|
"edit_destination_route": "→ 이 화면 편집",
|
|
"cannot_drop_here": "여기엔 놓을 수 없습니다",
|
|
"locked_data_bound": "데이터 영역은 직접 편집할 수 없습니다",
|
|
"select_parent": "부모 요소 선택 (↑)",
|
|
"branch_mobile": "모바일 구성",
|
|
"branch_tablet": "태블릿 구성",
|
|
"branch_desktop": "데스크톱 구성",
|
|
"branch_custom": "{range} 구성",
|
|
"branch_boundary_denied": "디바이스별 구성 사이로는 옮길 수 없습니다",
|
|
"jump_device": "{device} 구성으로 이동",
|
|
"jump_device_hint": "이 영역은 {device}에 별도 구성이 정의되어 있습니다. 클릭하면 그 디바이스 보기로 전환해 편집합니다.",
|
|
"inherit_banner": "공통 레이아웃에서 받은 로딩 화면 설정이 있습니다. 아래에서 이 화면에 맞게 바꿀 수 있습니다.",
|
|
"enabled_label": "로딩 화면 표시",
|
|
"enabled_hint": "데이터를 불러오는 동안 보여줄 로딩 화면을 켜거나 끕니다.",
|
|
"on": "켬",
|
|
"off": "끔",
|
|
"scope_label": "덮는 범위",
|
|
"scope_full": "전체 화면",
|
|
"scope_region": "특정 영역",
|
|
"target_label": "대상 영역",
|
|
"fallback_label": "대체 영역",
|
|
"fallback_hint": "대상 영역을 찾지 못할 때 대신 덮을 영역입니다.",
|
|
"style_label": "표시 방식",
|
|
"style_opaque": "단색 가림",
|
|
"style_blur": "흐림",
|
|
"style_fade": "서서히 나타남",
|
|
"style_skeleton": "뼈대 표시",
|
|
"style_spinner": "회전 표시",
|
|
"anim_wave": "물결",
|
|
"anim_pulse": "깜빡임",
|
|
"anim_none": "없음",
|
|
"skeleton_component": "뼈대 모양",
|
|
"skeleton_animation": "움직임 효과",
|
|
"skeleton_count": "반복 개수",
|
|
"spinner_component": "회전 모양",
|
|
"spinner_text": "안내 문구",
|
|
"waitfor_label": "기다릴 데이터",
|
|
"waitfor_hint": "선택한 데이터를 모두 받을 때까지 로딩 화면을 유지합니다.",
|
|
"waitfor_empty": "기다릴 수 있는 데이터가 없습니다.",
|
|
"reset_inherit": "모두 기본값으로",
|
|
"inherited_badge": "상속됨",
|
|
"overridden_badge": "이 화면에서 바꿈",
|
|
"override_field": "이 화면만 바꾸기",
|
|
"loading_picker": {
|
|
"none": "선택 안 함",
|
|
"select": "선택",
|
|
"search": "모양 검색…",
|
|
"empty": "선택할 수 있는 모양이 없습니다."
|
|
}
|
|
},
|
|
"save": {
|
|
"success": "레이아웃을 저장했습니다",
|
|
"in_progress": "저장 중…",
|
|
"validation_failed": "유효성 검사에 실패했습니다",
|
|
"blocked_inactive_extension": "비활성화된 확장 컴포넌트가 새로 추가되어 저장할 수 없습니다",
|
|
"network_error_title": "저장 중 네트워크 오류가 발생했습니다",
|
|
"guard_no_document": "저장할 레이아웃 문서가 로드되지 않았습니다",
|
|
"concurrent": {
|
|
"title": "다른 사용자가 먼저 저장했습니다",
|
|
"message": "이 레이아웃은 다른 관리자가 먼저 저장했습니다. 최신 버전을 불러오시겠습니까?",
|
|
"version_info": "최신 버전: {current} / 내 버전: {yours}",
|
|
"load_latest": "최신 불러오기",
|
|
"view_my_changes": "내 변경 내용 보기",
|
|
"cancel": "취소"
|
|
},
|
|
"conflict": "다른 곳에서 먼저 저장되어 충돌이 발생했습니다."
|
|
},
|
|
"control": {
|
|
"use": "사용",
|
|
"default": "기본",
|
|
"color_hex_placeholder": "#000000 / 없음",
|
|
"tag_add": "+ 추가",
|
|
"background_image": {
|
|
"upload": "이미지 업로드",
|
|
"clear": "제거",
|
|
"mode_fill": "채움",
|
|
"mode_fit": "맞춤",
|
|
"mode_tile": "타일",
|
|
"upload_failed": "이미지 업로드에 실패했습니다"
|
|
},
|
|
"dimension": {
|
|
"placeholder": "예: 320px, 50%, 24rem, auto"
|
|
},
|
|
"spacing": {
|
|
"mode_all": "일괄",
|
|
"mode_sides": "개별",
|
|
"all": "전체",
|
|
"x": "좌우",
|
|
"y": "상하",
|
|
"top": "위",
|
|
"right": "오른쪽",
|
|
"bottom": "아래",
|
|
"left": "왼쪽"
|
|
}
|
|
},
|
|
"recipe": {
|
|
"custom_input": "직접 입력…",
|
|
"pick_from_list": "목록에서 고르기",
|
|
"page_placeholder": "이동할 경로 (예: /board)",
|
|
"datasource_placeholder": "데이터 이름",
|
|
"state_key_placeholder": "상태 키",
|
|
"modal_placeholder": "열 모달 선택",
|
|
"i18n_text_placeholder": "표시할 문구"
|
|
},
|
|
"action": {
|
|
"no_events": "이 요소는 동작을 설정할 수 없습니다",
|
|
"no_recipes": "이 템플릿은 사용할 수 있는 동작이 없습니다",
|
|
"add_action": "+ 동작 추가",
|
|
"remove": "동작 제거",
|
|
"advanced_action": "직접 작성된 동작",
|
|
"advanced_preserved": "코드 편집기에서 작성된 동작입니다 (보존됨)",
|
|
"event": {
|
|
"onClick": "클릭하면",
|
|
"onHover": "마우스 올리면",
|
|
"onChange": "값이 바뀌면",
|
|
"onSubmit": "제출하면",
|
|
"onClose": "닫으면",
|
|
"onFilesChange": "파일이 바뀌면",
|
|
"onPageChange": "페이지가 바뀌면",
|
|
"onReact": "반응하면",
|
|
"onTabChange": "탭이 바뀌면",
|
|
"onUploadSuccess": "업로드에 성공하면",
|
|
"onUploadError": "업로드에 실패하면",
|
|
"onButtonClick": "버튼을 누르면",
|
|
"onDismiss": "닫으면",
|
|
"onItemAdd": "항목을 추가하면",
|
|
"onItemClick": "항목을 누르면",
|
|
"onItemRemove": "항목을 삭제하면",
|
|
"onLanguageChange": "언어를 바꾸면",
|
|
"onLayoutEditClick": "레이아웃 편집을 누르면",
|
|
"onLogoutClick": "로그아웃을 누르면",
|
|
"onOrderChange": "순서를 바꾸면",
|
|
"onProfileClick": "프로필을 누르면",
|
|
"onReset": "초기화하면",
|
|
"onRowClick": "행을 누르면",
|
|
"onSelect": "선택하면",
|
|
"onSelectionChange": "선택이 바뀌면",
|
|
"onToggle": "펼치거나 접으면",
|
|
"onComponentEvent": "특정 이벤트가 발생하면"
|
|
},
|
|
"advanced": "고급",
|
|
"add_search": "동작 검색…",
|
|
"add_no_match": "일치하는 동작이 없습니다.",
|
|
"view_code": "코드 보기",
|
|
"source_core": "코어",
|
|
"source_module": "모듈",
|
|
"source_plugin": "플러그인",
|
|
"source_template": "템플릿",
|
|
"source_base": "공통",
|
|
"source_route": "이 화면",
|
|
"summary_missing_required": "꼭 채워야 할 값이 비어 있습니다.",
|
|
"group": {
|
|
"state": "상태 관리",
|
|
"nav": "화면 이동",
|
|
"notify": "알림·모달",
|
|
"data": "데이터",
|
|
"locale": "언어",
|
|
"etc": "기타",
|
|
"flow": "흐름 제어",
|
|
"error": "오류 처리",
|
|
"extension": "확장 동작"
|
|
}
|
|
},
|
|
"visibility": {
|
|
"no_recipes": "이 템플릿은 사용할 수 있는 표시 조건이 없습니다",
|
|
"show_when": "이 요소를 보여줄 조건",
|
|
"and": "그리고",
|
|
"or": "또는",
|
|
"remove": "조건 제거",
|
|
"preview": "미리보기",
|
|
"clear": "조건 지우기",
|
|
"advanced_preserved": "코드 편집기에서 작성된 조건입니다 (보존됨)"
|
|
},
|
|
"flex": {
|
|
"container_title": "정렬 박스",
|
|
"item_title": "정렬 박스 안에서",
|
|
"direction": "방향",
|
|
"justify": "자식 정렬(주축)",
|
|
"align": "자식 정렬(교차축)",
|
|
"wrap": "줄바꿈 허용",
|
|
"gap": "자식 간격",
|
|
"item_grow": "늘어남",
|
|
"item_align": "혼자 정렬",
|
|
"item_order": "순서",
|
|
"make_flex": "정렬 박스로 만들기",
|
|
"unmake_flex": "정렬 박스 해제",
|
|
"not_flex": "이 요소는 정렬 박스가 아닙니다"
|
|
},
|
|
"property_modal": {
|
|
"title": "속성 편집: {name}",
|
|
"settings_title": "{name} 설정",
|
|
"element": "요소",
|
|
"close": "닫기",
|
|
"delete_element": "이 요소 삭제",
|
|
"no_editable_props": "이 요소는 편집 가능한 속성이 없습니다",
|
|
"injected_props": {
|
|
"title": "확장이 주입한 속성",
|
|
"help": "기본 속성은 모든 화면에 적용되고, 확장 주입 속성은 이 확장이 활성일 때만 적용됩니다.",
|
|
"origin": "{source} 이(가) 주입함",
|
|
"save_target": "저장 시: 이 확장 행에 기록됩니다.",
|
|
"save_button": "{source} 에 저장",
|
|
"saving": "저장 중…",
|
|
"saved": "저장되었습니다.",
|
|
"invalid_json": "JSON 형식이 올바르지 않습니다."
|
|
},
|
|
"tab_deferred": "이 탭은 다음 단계에서 지원됩니다",
|
|
"advanced_deferred": "이 고급 속성은 다음 단계에서 지원됩니다",
|
|
"unsupported_widget": "지원하지 않는 컨트롤",
|
|
"value_conflict": "중복 값",
|
|
"settings_group": "그룹 {index}",
|
|
"advanced_badge": "이 요소는 코드 편집기에서 작성된 고급 설정을 포함합니다",
|
|
"branch_badge": "이 요소는 {device} 전용 구성에 속합니다 — 다른 디바이스에서는 다른 구성이 표시됩니다.",
|
|
"advanced_preserved_title": "코드 편집에서 작성된 고급 설정 {count}개 (보존됨)",
|
|
"advanced_kind_developer": "개발자 속성",
|
|
"advanced_kind_expression": "복잡 표현식",
|
|
"tab": {
|
|
"settings": "설정",
|
|
"props": "속성",
|
|
"style": "스타일",
|
|
"action": "동작",
|
|
"visibility": "표시조건",
|
|
"translation": "번역",
|
|
"advanced": "고급"
|
|
},
|
|
"advanced": {
|
|
"permissions": "표시 권한",
|
|
"blur_until_loaded": "데이터 불러올 때 흐리게 표시",
|
|
"blur_hint": "데이터 로딩 중 흐리게 표시",
|
|
"comment": "메모"
|
|
},
|
|
"scope": {
|
|
"scheme_light": "라이트",
|
|
"scheme_dark": "다크",
|
|
"device_base": "기본값",
|
|
"device_desktop": "PC",
|
|
"device_tablet": "태블릿",
|
|
"device_mobile": "모바일",
|
|
"device_portable": "모바일+태블릿",
|
|
"add_custom": "커스텀 크기",
|
|
"custom_min": "최소",
|
|
"custom_max": "최대",
|
|
"custom_priority_note": "커스텀 범위가 PC/태블릿/모바일보다 우선 적용됩니다.",
|
|
"custom_invalid": "잘못된 범위입니다 (최소 ≤ 최대, 숫자).",
|
|
"reset_to_base": "기본값으로 초기화"
|
|
},
|
|
"dark_code_only": "이 색상은 다크 모드에서 코드 모드로만 편집할 수 있습니다",
|
|
"dark_preset_only": "다크 모드에서는 패널의 프리셋 색을 고르면 적용됩니다 (직접 입력한 자유 값은 라이트 전용)"
|
|
},
|
|
"core_props": {
|
|
"id": {
|
|
"label": "요소 ID",
|
|
"placeholder": "예: main-content",
|
|
"add_data": "데이터",
|
|
"binding_hint": "반복 목록에서 인덱스나 행 키를 데이터로 연결하면 각 항목마다 고유한 ID가 만들어집니다 (예: item_{{$idx}})"
|
|
},
|
|
"dataKey": {
|
|
"placeholder": "예: form",
|
|
"hint": "입력칸들을 묶는 이름입니다. _global. 또는 _isolated. 접두로 전역/격리 영역에 연결할 수 있습니다.",
|
|
"bound_degraded": "이 값은 코드 편집기에서 설정됩니다.",
|
|
"label": "폼 데이터 연결점"
|
|
},
|
|
"isolatedState": {
|
|
"label": "격리 영역",
|
|
"initial_label": "격리 시작값",
|
|
"off_hint": "이 영역만의 독립된 상태를 두고 싶을 때 켭니다."
|
|
},
|
|
"isolatedScopeId": {
|
|
"label": "영역 이름",
|
|
"placeholder": "예: cart-scope",
|
|
"search": "영역 이름 검색…",
|
|
"duplicate": "같은 이름의 영역이 다른 곳에도 있습니다. 두 영역이 상태를 함께 씁니다."
|
|
}
|
|
},
|
|
"icon_picker": {
|
|
"search_placeholder": "아이콘 검색",
|
|
"none": "없음",
|
|
"no_results": "검색 결과가 없습니다",
|
|
"free_input_hint": "아이콘 이름을 직접 입력하세요"
|
|
},
|
|
"list_editor": {
|
|
"add": "항목 추가",
|
|
"remove": "삭제",
|
|
"move_up": "위로 이동",
|
|
"move_down": "아래로 이동",
|
|
"empty": "항목이 없습니다",
|
|
"item": "항목",
|
|
"edit_translation": "번역 편집",
|
|
"option_value": "값",
|
|
"option_label": "라벨",
|
|
"bound_degraded": "데이터에 연결된 목록입니다 (코드 편집)",
|
|
"items_title": "항목",
|
|
"item_text": "항목 텍스트",
|
|
"item_label": "라벨",
|
|
"item_placeholder": "안내 문구",
|
|
"new_item": "새 항목",
|
|
"add_child": "{component} 추가",
|
|
"no_child_component": "추가할 자식 컴포넌트가 지정되지 않았습니다"
|
|
},
|
|
"array_editor": {
|
|
"items_title": "항목 목록",
|
|
"item": "항목",
|
|
"add": "{item} 추가",
|
|
"remove": "삭제",
|
|
"move_up": "위로 이동",
|
|
"move_down": "아래로 이동",
|
|
"empty": "항목이 없습니다",
|
|
"icon_placeholder": "아이콘 이름 (예: user, cog)",
|
|
"bound_degraded": "데이터에 연결된 목록입니다 (코드 편집)",
|
|
"no_array_prop": "편집할 배열 속성이 지정되지 않았습니다",
|
|
"number_list_placeholder": "콤마로 구분된 숫자 (예: 10, 20, 30)"
|
|
},
|
|
"cell_tree_editor": {
|
|
"columns_title": "컬럼 목록",
|
|
"id_placeholder": "컬럼 식별자",
|
|
"expand_cells": "셀 내용 편집",
|
|
"collapse_cells": "셀 내용 닫기",
|
|
"add_column": "{item} 추가"
|
|
},
|
|
"table_editor": {
|
|
"title": "표 편집",
|
|
"add_row": "행 추가",
|
|
"add_col": "열 추가",
|
|
"remove_row": "행 삭제",
|
|
"remove_col": "열 삭제",
|
|
"merge_cells": "셀 병합",
|
|
"unmerge_cells": "병합 해제",
|
|
"cell_border": "셀 테두리",
|
|
"cell_class_placeholder": "예: border border-gray-300",
|
|
"move_row_up": "행 위로 이동",
|
|
"move_row_down": "행 아래로 이동",
|
|
"move_col_left": "열 왼쪽으로 이동",
|
|
"move_col_right": "열 오른쪽으로 이동",
|
|
"move_blocked_section": "표 머리글/본문 경계를 넘어 이동할 수 없습니다",
|
|
"header_row": "머리글 행",
|
|
"cell_text": "셀 텍스트",
|
|
"cell_i18n_label": "선택 셀 다국어",
|
|
"structural_cell": "구조 셀 (캔버스에서 편집)",
|
|
"grid_invalid": "표 구조가 정합하지 않습니다 (셀 병합/구멍 확인)",
|
|
"select_hint": "셀 클릭=선택, Shift+클릭=영역 선택 후 병합",
|
|
"cell_fill": "셀 배경색",
|
|
"cell_fill_none": "없음(투명)",
|
|
"cell_fill_custom": "직접 색 선택",
|
|
"cell_padding": "셀 내부 여백",
|
|
"cell_padding_custom": "직접",
|
|
"cell_color": "셀 색상",
|
|
"dark_free_color_hint": "다크 모드는 프리셋 색만 지정할 수 있습니다 (자유 색은 라이트 전용)"
|
|
},
|
|
"table_inplace": {
|
|
"select_cell": "셀 선택",
|
|
"add_row": "행 추가",
|
|
"add_col": "열 추가",
|
|
"remove_row": "행 삭제",
|
|
"remove_col": "열 삭제",
|
|
"move_row_up": "행 위로 이동",
|
|
"move_row_down": "행 아래로 이동",
|
|
"move_col_left": "열 왼쪽으로 이동",
|
|
"move_col_right": "열 오른쪽으로 이동",
|
|
"merge": "병합",
|
|
"unmerge": "해제",
|
|
"select_all": "전체 선택",
|
|
"border_apply_count": "{count}개 셀에 적용",
|
|
"merge_right": "오른쪽 셀과 병합",
|
|
"merge_down": "아래 셀과 병합",
|
|
"border_apply_all": "표 전체에 적용",
|
|
"select_cell_hint": "캔버스에서 셀을 클릭하면 병합·테두리 도구가 나타납니다.",
|
|
"merge_range": "영역 병합",
|
|
"range_selected": "{count}개 셀 선택됨",
|
|
"custom_color": "직접 선택"
|
|
},
|
|
"attachment_manager": {
|
|
"title": "이 레이아웃 이미지 관리",
|
|
"recent": "최근 업로드",
|
|
"manage_link": "이미지 관리",
|
|
"upload": "이미지 업로드",
|
|
"use_as_bg": "배경",
|
|
"delete": "삭제",
|
|
"delete_confirm": "이 이미지를 삭제하시겠습니까? 되돌릴 수 없습니다.",
|
|
"empty": "이 레이아웃에 업로드된 이미지가 없습니다.",
|
|
"loading": "불러오는 중…",
|
|
"close": "닫기"
|
|
},
|
|
"translation_manager": {
|
|
"title": "이 레이아웃 다국어 키 관리",
|
|
"filter_label": "상태 필터",
|
|
"filter_all": "전체",
|
|
"filter_active": "사용 중",
|
|
"filter_orphaned": "미사용",
|
|
"badge_orphaned": "미사용/연결 끊김",
|
|
"badge_live_in_use": "현재 캔버스 사용중",
|
|
"badge_live_unused": "현재 캔버스 미사용",
|
|
"select_aria": "{key} 선택",
|
|
"delete_selected": "선택 삭제 ({count})",
|
|
"purge_orphaned": "미사용 전체 삭제 ({count})",
|
|
"delete_confirm": "선택한 다국어 키 {count}개를 삭제하시겠습니까? 되돌릴 수 없습니다.",
|
|
"conflict": "다른 곳에서 먼저 수정되었습니다. 새로고침 후 다시 시도하세요.",
|
|
"save": "저장",
|
|
"saving": "저장 중…",
|
|
"delete": "삭제",
|
|
"empty": "이 레이아웃에 생성된 다국어 키가 없습니다.",
|
|
"loading": "불러오는 중…",
|
|
"close": "닫기"
|
|
},
|
|
"data_sources": {
|
|
"title": "데이터 소스",
|
|
"description": "이 화면이 불러오는 데이터 소스를 추가·편집·삭제합니다. 소스를 정의하면 컴포넌트의 데이터 연결에서 선택할 수 있습니다.",
|
|
"add": "데이터 소스 추가",
|
|
"edit": "편집",
|
|
"remove": "삭제",
|
|
"close": "닫기",
|
|
"empty": "이 화면에 정의된 데이터 소스가 없습니다.",
|
|
"no_label": "표시 명칭(label_key) 미지정",
|
|
"inherited_title": "상속된 소스 (읽기 전용)",
|
|
"source": {
|
|
"module": "모듈",
|
|
"plugin": "플러그인"
|
|
},
|
|
"form": {
|
|
"add_title": "데이터 소스 추가",
|
|
"edit_title": "데이터 소스 편집",
|
|
"save": "저장",
|
|
"cancel": "취소"
|
|
},
|
|
"field": {
|
|
"id": "ID",
|
|
"label_key": "표시 명칭",
|
|
"label_key_placeholder": "예: 상품 목록",
|
|
"label_key_hint": "검색형 데이터 피커에 표시될 친화 명칭입니다. 평문을 입력하면 다국어 키가 자동 생성되며, 🌐 버튼으로 언어별 값을 편집할 수 있습니다.",
|
|
"type": "유형",
|
|
"endpoint": "엔드포인트",
|
|
"method": "HTTP 메서드",
|
|
"auth_mode": "인증 모드",
|
|
"loading_strategy": "로딩 전략",
|
|
"auto_fetch": "화면 로드 시 자동 호출",
|
|
"params": "요청 파라미터",
|
|
"params_hint": "값에 {{query.page}} 같은 바인딩 표현식을 사용할 수 있습니다.",
|
|
"params_empty": "API 에 함께 보낼 값을 추가하세요. 예: page, per_page, 검색어 등.",
|
|
"params_preview": "전송될 값 미리보기",
|
|
"params_mode_block": "블럭으로",
|
|
"params_mode_code": "코드로",
|
|
"param_key_placeholder": "파라미터 이름",
|
|
"param_add": "파라미터 추가",
|
|
"fallback": "기본값",
|
|
"fallback_add": "기본값 추가",
|
|
"fallback_add_field": "항목 추가",
|
|
"fallback_clear": "기본값 제거",
|
|
"fallback_empty": "데이터를 불러오기 전·실패 시 대신 보여줄 값입니다. 예: data 에 빈 목록([]).",
|
|
"fallback_key_placeholder": "필드 이름 (예: data)",
|
|
"fallback_preview": "기본값 미리보기",
|
|
"content_type": "콘텐츠 타입",
|
|
"refetch_on_mount": "재진입 시 다시 불러오기",
|
|
"channel": "채널",
|
|
"event": "이벤트",
|
|
"channel_type": "채널 종류",
|
|
"target_source": "대상 소스",
|
|
"on_receive": "메시지 수신 시 동작"
|
|
},
|
|
"ds_type": {
|
|
"api": "API 호출",
|
|
"static": "정적 데이터",
|
|
"route_params": "경로 파라미터",
|
|
"query_params": "쿼리 파라미터",
|
|
"websocket": "웹소켓"
|
|
},
|
|
"auth_mode": {
|
|
"none": "없음 (공개)",
|
|
"optional": "선택 (토큰 있으면 전송)",
|
|
"required": "필수 (토큰 없으면 실패)"
|
|
},
|
|
"loading_strategy": {
|
|
"progressive": "점진적",
|
|
"blocking": "차단",
|
|
"background": "백그라운드"
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"id_required": "ID를 입력하세요.",
|
|
"id_invalid": "ID는 영문자/숫자/밑줄만 사용하고 숫자로 시작할 수 없습니다.",
|
|
"id_duplicate": "ID '{id}' 는 이미 사용 중입니다.",
|
|
"params_json": "요청 파라미터가 올바른 JSON 형식이 아닙니다.",
|
|
"params_object": "요청 파라미터는 객체(JSON) 형식이어야 합니다.",
|
|
"fallback_json": "기본값(fallback)이 올바른 JSON 형식이 아닙니다."
|
|
},
|
|
"global_headers": "전역 헤더",
|
|
"global_headers_empty": "설정된 전역 헤더가 없습니다.",
|
|
"global_headers_hint": "전역 헤더는 코드 편집기에서만 수정할 수 있습니다.",
|
|
"scripts": "외부 스크립트",
|
|
"scripts_empty": "추가된 외부 스크립트가 없습니다.",
|
|
"scripts_hint": "외부 스크립트는 코드 편집기에서만 수정할 수 있습니다.",
|
|
"section": {
|
|
"websocket": "실시간(웹소켓) 설정",
|
|
"on_success": "성공 시 동작",
|
|
"on_error": "실패 시 동작",
|
|
"error_handling": "오류 코드별 처리",
|
|
"load_condition": "불러오기 조건"
|
|
},
|
|
"add_error_code": "+ 오류 코드 추가"
|
|
},
|
|
"toolbar": {
|
|
"color_scheme_group": "색상 테마",
|
|
"color_scheme_light": "☀ 라이트",
|
|
"color_scheme_dark": "🌙 다크",
|
|
"state": "상태:"
|
|
},
|
|
"locale": {
|
|
"ko": "한국어",
|
|
"en": "English",
|
|
"ja": "日本語",
|
|
"zh": "中文",
|
|
"vi": "Tiếng Việt"
|
|
},
|
|
"inline_edit": {
|
|
"aria_label": "텍스트 인라인 편집",
|
|
"toolbar_label": "텍스트 서식",
|
|
"new_key_hint": "확정 시 다국어 키가 생성됩니다",
|
|
"existing_key_hint": "다국어 — 현재 언어 값만 수정됩니다",
|
|
"open_translations": "모든 언어 편집",
|
|
"empty_warning": "내용을 입력하세요",
|
|
"format": {
|
|
"fontWeight": "굵게",
|
|
"fontBold": "굵게",
|
|
"fontStyle": "기울임",
|
|
"fontItalic": "기울임",
|
|
"textDecoration": "밑줄",
|
|
"textUnderline": "밑줄",
|
|
"textAlign": "정렬",
|
|
"fontSize": "글자 크기",
|
|
"textColor": "글자 색"
|
|
},
|
|
"prompt": {
|
|
"fontSize": "글자 크기를 입력하세요 (예: 16px, 1.2rem)",
|
|
"textColor": "글자 색을 입력하세요 (예: #2563eb)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"translation": {
|
|
"key_label": "다국어 키",
|
|
"needs_translation": "번역 필요",
|
|
"not_a_key": "이 요소는 다국어 키가 아닙니다. 캔버스에서 텍스트를 더블클릭해 인라인 편집하면 키가 생성됩니다.",
|
|
"loading": "불러오는 중…",
|
|
"load_failed": "다국어 값을 불러오지 못했습니다",
|
|
"save": "저장",
|
|
"saving": "저장 중…",
|
|
"saved": "저장됨",
|
|
"save_failed": "저장에 실패했습니다",
|
|
"conflict": "다른 사용자가 먼저 수정했습니다. 새로고침 후 다시 시도하세요.",
|
|
"token_mismatch": "번역값의 데이터 연결({{ }})을 변경하거나 삭제할 수 없습니다. 데이터 연결은 [속성] 탭에서 수정하세요.",
|
|
"placeholder_mismatch": "번역값의 데이터 자리표시({p0} 등)를 삭제하거나 변경할 수 없습니다. 문장은 자유롭게 번역하되 자리표시는 그대로 두세요.",
|
|
"placeholder_locked": "데이터 칩은 글자처럼 지울 수 없습니다. 위치는 드래그로 옮기고, 연결 해제는 [속성] 탭에서 하세요."
|
|
},
|
|
"prop_i18n": {
|
|
"placeholder": "문구를 입력하세요",
|
|
"edit_languages": "언어별 편집",
|
|
"bound_code_only": "바인딩됨(코드 편집)",
|
|
"create_first": "현재 언어 값을 먼저 입력하면 다국어 키가 생성되어 언어별로 편집할 수 있습니다."
|
|
},
|
|
"value_tree": {
|
|
"show_source": "원본 식 보기",
|
|
"raw_code_only": "코드에서 수정",
|
|
"segmented_hint": "여러 조각이 이어진 값입니다. 조각을 추가·삭제하거나 손잡이로 순서를 바꾸세요.",
|
|
"drag_reorder": "끌어서 순서 변경",
|
|
"change_data": "데이터 바꾸기",
|
|
"edit": "수정",
|
|
"done": "완료",
|
|
"collapse": "접기",
|
|
"to_expression": "표현식으로 바꾸기",
|
|
"to_plain": "일반 이름으로",
|
|
"to_plain_lead": "표현식을 지우고 아래 값만 남깁니다:",
|
|
"to_plain_warn": "다른 조건·분기·데이터 연결은 모두 삭제되며 되돌릴 수 없습니다.",
|
|
"to_plain_ok": "이 값으로 되돌리기",
|
|
"to_plain_cancel": "취소",
|
|
"raw_expression_hint": "이미 식으로 작성된 값이라 친화 편집으로 풀어 보여 줄 수 없습니다. 식 자체는 위에서 직접 수정할 수 있고, 더 복잡한 편집은 상단 [코드 편집]을 이용하세요.",
|
|
"segment": {
|
|
"text": "고정 글자",
|
|
"expression": "조건에 따라 달라지는 부분",
|
|
"fallback": "값이 없을 때 대신",
|
|
"data": "데이터",
|
|
"remove": "이 조각 삭제",
|
|
"data_pick_hint": "표시할 데이터를 검색해서 선택하세요.",
|
|
"data_no_candidates": "이 화면에서 연결할 수 있는 데이터가 없습니다."
|
|
},
|
|
"cond": {
|
|
"label": "조건",
|
|
"code_only": "코드에서 수정",
|
|
"field_placeholder": "기준 값(예: 편집 모드)",
|
|
"value_placeholder": "비교할 값",
|
|
"when_true": "이 조건일 때",
|
|
"when_false": "그 밖의 경우",
|
|
"op_truthy": "값이 있을 때",
|
|
"op_falsy": "값이 없을 때",
|
|
"op_eq": "와 같음",
|
|
"op_neq": "와 다름",
|
|
"op_gt": "보다 큼",
|
|
"op_lt": "보다 작음",
|
|
"op_gte": "이상",
|
|
"op_lte": "이하"
|
|
},
|
|
"fallback": {
|
|
"primary": "기본 값",
|
|
"when_empty": "값이 없을 때 대신",
|
|
"when_falsy": "비어 있을 때 대신"
|
|
},
|
|
"concat": {
|
|
"hint": "여러 값을 순서대로 이어 붙입니다.",
|
|
"part": "{n}번째 조각"
|
|
}
|
|
},
|
|
"shortcuts": {
|
|
"title": "단축키",
|
|
"close": "닫기",
|
|
"or": "또는",
|
|
"footnote": "입력칸·모달에 포커스가 있을 때는 단축키가 동작하지 않습니다.",
|
|
"group": {
|
|
"clipboard": "클립보드",
|
|
"element": "요소",
|
|
"history": "실행 취소",
|
|
"view": "보기/도구",
|
|
"document": "문서"
|
|
},
|
|
"action": {
|
|
"copy": "복사",
|
|
"cut": "잘라내기",
|
|
"paste": "붙여넣기(다른 레이아웃 가능)",
|
|
"open_props": "속성 패널 열기",
|
|
"delete": "삭제",
|
|
"select_parent": "부모 요소 선택",
|
|
"deselect": "선택 해제",
|
|
"add_element": "요소 추가",
|
|
"undo": "실행 취소",
|
|
"redo": "다시 실행",
|
|
"edit_code": "코드 편집",
|
|
"preview": "미리보기",
|
|
"translations": "다국어 화면",
|
|
"help": "단축키 맵",
|
|
"reset": "초기화",
|
|
"save": "저장",
|
|
"exit": "나가기"
|
|
}
|
|
},
|
|
"binding": {
|
|
"section_title": "데이터 연결",
|
|
"search": "데이터 검색",
|
|
"search_placeholder": "명칭·경로로 검색…",
|
|
"no_results": "일치하는 데이터가 없습니다",
|
|
"not_connected": "연결 안 됨",
|
|
"clear": "해제",
|
|
"complex": "복합 바인딩(코드 편집)",
|
|
"required": "필수",
|
|
"item_fields": "항목 필드",
|
|
"shape_scalar": "단일값",
|
|
"shape_array": "배열",
|
|
"shape_object": "객체",
|
|
"iteration_title": "반복 데이터 연결",
|
|
"iteration_label": "반복 데이터 소스",
|
|
"iteration_hint": "이 영역이 반복할 배열 데이터입니다. 한 항목이 안쪽 구조로 렌더되어 데이터 수만큼 반복됩니다.",
|
|
"iteration_item_var": "항목 변수",
|
|
"iteration_index_var": "순번 변수"
|
|
},
|
|
"inline_binding": {
|
|
"section_title": "텍스트 데이터 연결",
|
|
"none": "이 텍스트에 연결된 데이터가 없습니다",
|
|
"search": "데이터 검색",
|
|
"search_placeholder": "명칭·경로로 검색…",
|
|
"no_results": "일치하는 데이터가 없습니다",
|
|
"clear": "해제",
|
|
"complex": "복합 바인딩(코드 편집)",
|
|
"append_hint": "텍스트 끝에 데이터 삽입",
|
|
"insert_data": "데이터",
|
|
"param_hint": "이 문구는 [번역] 탭에서 문장을 편집하고(데이터 칩 위치는 드래그로 이동), 여기서는 연결된 데이터 소스를 바꾸거나 새로 추가/해제할 수 있습니다."
|
|
},
|
|
"host_picker": {
|
|
"title": "대표 호스트 레이아웃 선택",
|
|
"description": "이 확장은 여러 화면에 주입됩니다. 어느 화면 위에서 편집할지 선택하세요. 저장한 변경은 이 확장이 주입되는 모든 화면에 반영됩니다.",
|
|
"description_with_label": "\"{label}\" 확장은 여러 화면에 주입됩니다. 어느 화면 위에서 편집할지 선택하세요."
|
|
},
|
|
"computed": {
|
|
"empty": "설정된 자동 계산 값이 없습니다.",
|
|
"add": "값 추가",
|
|
"group_common": "자주 쓰는",
|
|
"group_more": "그 밖에",
|
|
"source_base": "공통",
|
|
"source_overridden": "이 화면에서 덮음",
|
|
"overridden_hint": "공통 레이아웃의 값을 이 화면에서 덮어쓰고 있습니다.",
|
|
"override_notice": "공통 레이아웃의 값을 이 화면에서만 바꿉니다.",
|
|
"revert": "공통값으로 되돌리기",
|
|
"custom_open": "직접 만들기",
|
|
"custom_add": "추가",
|
|
"custom_step1": "어떤 데이터를",
|
|
"custom_step2": "무엇을 할까요",
|
|
"custom_step3": "결과 이름",
|
|
"custom_sum_field": "합산할 필드 (예: price)",
|
|
"custom_value_field": "값으로 쓸 필드",
|
|
"custom_label_field": "표시할 필드",
|
|
"custom_prop": "가져올 속성 (선택)",
|
|
"custom_candidates": "후보 값들 (쉼표로 구분)",
|
|
"custom_fallback": "없을 때 기본값",
|
|
"cond_add": "조건 추가",
|
|
"cond_field": "필드",
|
|
"cond_value": "값",
|
|
"key_duplicate": "이미 쓰고 있는 이름입니다.",
|
|
"kind_string": "문자",
|
|
"kind_number": "숫자",
|
|
"kind_boolean": "예·아니오",
|
|
"op_count": "개수 세기",
|
|
"op_sum": "합계 구하기",
|
|
"op_filter": "조건으로 거르기",
|
|
"op_to_options": "선택 항목으로 바꾸기",
|
|
"op_nth": "N번째 가져오기",
|
|
"op_first_of": "먼저 있는 값 쓰기",
|
|
"op_literal": "고정값",
|
|
"preview_label": "결과",
|
|
"preview_error": "이 값을 계산할 수 없습니다 (저장은 됩니다).",
|
|
"effect_preview": "이 조건일 때 화면",
|
|
"list_more": "외 {count}개",
|
|
"value_none": "없음",
|
|
"type_number": "숫자",
|
|
"type_string": "문자",
|
|
"type_boolean": "예·아니오",
|
|
"type_list": "목록",
|
|
"type_object": "묶음",
|
|
"type_null": "없음"
|
|
},
|
|
"init_actions": {
|
|
"empty": "추가된 화면 동작이 없습니다.",
|
|
"empty_self": "이 화면에 추가된 동작이 없습니다.",
|
|
"group_base": "공통 레이아웃 동작",
|
|
"group_self": "이 화면 동작",
|
|
"edit": "편집",
|
|
"remove": "삭제",
|
|
"drag_reorder": "끌어서 순서 바꾸기",
|
|
"locked_parent": "공통 항목",
|
|
"base_readonly_hint": "공통 레이아웃 동작은 공통(base) 레이아웃의 페이지 설정에서 수정합니다.",
|
|
"merge_order": "공통 레이아웃 동작이 먼저 실행된 뒤 이 화면 동작이 이어집니다.",
|
|
"cond_badge": "조건",
|
|
"if_label": "실행 조건",
|
|
"if_placeholder": "예: {{user?.uuid}} (조건이 참일 때만 실행)",
|
|
"advanced_param_hint": "이 값은 코드 편집기에서 설정합니다."
|
|
},
|
|
"action_param": {
|
|
"key_placeholder": "이름",
|
|
"value_placeholder": "값 (데이터 연결·표현식 가능)",
|
|
"add_pair": "값 추가",
|
|
"number_placeholder": "숫자 또는 데이터 연결"
|
|
},
|
|
"initstate": {
|
|
"legacy_state": "예전 방식으로 저장된 시작값이 있습니다. 편집하면 새 방식으로 정리됩니다.",
|
|
"section_local": "이 화면 시작값",
|
|
"section_global": "전역 시작값",
|
|
"section_isolated": "격리 영역 시작값",
|
|
"section_isolated_desc": "컴포넌트별 격리 영역의 시작값입니다.",
|
|
"isolated_dynamic_hint": "격리 영역은 화면을 쓰는 동안 만들어지기도 합니다.",
|
|
"isolated_orphan": "이 이름의 격리 영역을 쓰는 컴포넌트가 없습니다.",
|
|
"no_values": "설정된 값이 없습니다.",
|
|
"value_name": "값 이름",
|
|
"value_kind": "값 종류",
|
|
"add_value": "값 추가",
|
|
"revert": "되돌리기",
|
|
"subkey_name": "하위 이름",
|
|
"add_subkey": "하위 값 추가",
|
|
"add_item": "항목 추가",
|
|
"kind_string": "문자",
|
|
"kind_number": "숫자",
|
|
"kind_boolean": "예·아니오",
|
|
"kind_null": "없음",
|
|
"kind_list": "목록",
|
|
"kind_object": "묶음",
|
|
"name_required": "값 이름을 입력하세요.",
|
|
"name_duplicate": "같은 이름의 값이 이미 있습니다.",
|
|
"name_invalid": "값 이름은 영문자로 시작하고 영문·숫자·_ 만 쓸 수 있습니다."
|
|
},
|
|
"action_chip": {
|
|
"response_data": "응답 데이터",
|
|
"response_message": "응답 메시지",
|
|
"error_status": "오류 상태 코드",
|
|
"error_message": "오류 메시지",
|
|
"error_errors": "검증 오류 목록",
|
|
"error_data": "오류 응답 데이터",
|
|
"error_status_text": "오류 상태 텍스트",
|
|
"payload_data": "수신 데이터"
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"intro": "상태 코드별로 보여줄 화면이나 실행할 동작을 정합니다.",
|
|
"degrade": "이 템플릿은 친화 편집을 지원하지 않습니다. 코드 편집기에서 설정해 주세요.",
|
|
"message_placeholder": "표시할 메시지 (🔍 로 오류 정보 삽입 가능)",
|
|
"handler_none": "설정 안 함",
|
|
"handler_showErrorPage": "오류 화면 보여주기",
|
|
"handler_navigate": "다른 화면으로 이동",
|
|
"handler_openModal": "모달 열기",
|
|
"handler_toast": "알림 띄우기",
|
|
"handler_setState": "상태 바꾸기",
|
|
"handler_sequence": "여러 동작 차례로",
|
|
"handler_parallel": "여러 동작 동시에",
|
|
"target_content": "콘텐츠 영역만",
|
|
"target_full": "전체 화면",
|
|
"setstate_key": "상태 이름"
|
|
},
|
|
"target_picker": {
|
|
"canvas_pick_hint": "화면에서 연결할 요소를 클릭하세요",
|
|
"cancel": "취소",
|
|
"select_area": "영역 선택",
|
|
"id_placeholder": "요소 ID를 입력하거나 영역을 선택하세요",
|
|
"none": "선택 안 함",
|
|
"minimized_hint": "캔버스에서 연결할 요소를 클릭하세요",
|
|
"needs_id": "연결하려면 ID가 필요합니다"
|
|
},
|
|
"page_settings": {
|
|
"title": "{name} 설정",
|
|
"close": "닫기",
|
|
"advanced_summary": "코드 편집기에서 작성된 고급 설정 {count}개가 포함되어 있습니다",
|
|
"tab": {
|
|
"meta": "기본 정보",
|
|
"seo": "검색엔진",
|
|
"init": "화면 동작",
|
|
"overlay": "로딩 화면",
|
|
"computed": "자동 계산",
|
|
"state": "초기 상태",
|
|
"error": "에러 처리",
|
|
"data": "데이터"
|
|
},
|
|
"banner": {
|
|
"inline_hint": "⏎ 저장 · Esc 취소",
|
|
"dblclick_hint": "더블클릭하여 편집",
|
|
"advanced": "고급",
|
|
"open_settings": "페이지 설정 열기"
|
|
},
|
|
"meta": {
|
|
"title": "페이지 이름",
|
|
"description": "페이지 설명",
|
|
"icon": "메뉴 아이콘",
|
|
"icon_placeholder": "예: fa-solid fa-house",
|
|
"editor_label": "편집기 트리 이름 (선택)",
|
|
"editor_label_hint": "편집기 좌측 화면 목록에 표시될 이름입니다. 비우면 페이지 이름을 씁니다.",
|
|
"permissions": "페이지 접근 권한",
|
|
"permissions_hint": "선택한 권한을 가진 사용자만 이 화면을 볼 수 있습니다. 비우면 제한 없음입니다.",
|
|
"dynamic_hint": "동적 제목"
|
|
},
|
|
"computed": {
|
|
"heading": "데이터로 자동 계산되는 값을 정합니다. 제목·표시 조건 등에서 가져다 쓸 수 있습니다."
|
|
},
|
|
"init_actions": {
|
|
"heading": "화면이 처음 열릴 때 차례로 실행할 동작을 정합니다."
|
|
},
|
|
"initstate": {
|
|
"heading": "화면이 열릴 때 미리 채워둘 시작값을 정합니다."
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"heading": "데이터를 불러오다 오류가 났을 때 어떻게 할지 정합니다."
|
|
},
|
|
"seo": {
|
|
"title": "검색 제목",
|
|
"description": "검색 설명",
|
|
"enabled": "검색엔진 노출",
|
|
"disabled_note": "이 화면은 검색엔진에 노출되지 않습니다. 켜면 아래 설정을 사용할 수 있습니다.",
|
|
"page_type": "페이지 종류",
|
|
"page_type_none": "선택 안 함",
|
|
"page_type_free_placeholder": "페이지 종류 직접 입력",
|
|
"page_type_free_note": "연동 가능한 종류가 없어 직접 입력합니다.",
|
|
"page_type_free": "직접 입력",
|
|
"extensions": "확장 SEO 연동",
|
|
"add_extension": "확장 추가",
|
|
"no_extension_candidate": "연동할 수 있는 확장이 없습니다.",
|
|
"defaults_precondition": "기본값을 받으려면 아래 항목을 먼저 채워주세요.",
|
|
"missing_extensions": "연동 확장을 선택하세요.",
|
|
"missing_page_type": "페이지 종류를 선택하세요.",
|
|
"toggle_setting": "노출 스위치 설정 연동",
|
|
"toggle_setting_search": "설정 검색…",
|
|
"data_sources": "SEO 연동 데이터",
|
|
"data_sources_hint": "검색엔진 변수·구조화 데이터가 참조할 데이터를 선택하세요.",
|
|
"data_sources_empty": "이 화면에 정의된 데이터가 없습니다.",
|
|
"priority": "우선순위 (sitemap)",
|
|
"changefreq": "갱신 주기",
|
|
"use_default": "기본값 사용",
|
|
"revert_default": "되돌리기",
|
|
"value_placeholder": "값 입력 (데이터 연결 가능)",
|
|
"og_section": "Open Graph (소셜 공유)",
|
|
"og_type": "유형 (og:type)",
|
|
"og_title": "제목",
|
|
"og_description": "설명",
|
|
"og_image": "이미지",
|
|
"og_image_alt": "이미지 대체 텍스트",
|
|
"og_image_adv": "고급 이미지 옵션 (세로·형식·보안 URL)",
|
|
"og_image_height": "이미지 세로 (px)",
|
|
"og_image_type": "이미지 형식 (예: image/png)",
|
|
"og_image_secure_url": "이미지 보안 URL (https)",
|
|
"og_site_name": "사이트 이름",
|
|
"og_locale": "언어",
|
|
"og_extra": "그 밖의 속성",
|
|
"og_locked": "필터로 고정됨",
|
|
"og_intro": "비운 칸은 코어·확장이 정한 기본값을 씁니다(출처 표시). 입력하면 이 화면 값으로 덮어씁니다.",
|
|
"og_source_core": "코어 설정",
|
|
"og_source_filter": "필터 적용",
|
|
"og_source_inherited": "공통 레이아웃",
|
|
"og_source_module": "확장 제공",
|
|
"auto_chip_source": "확장 제공",
|
|
"auto_chip_replace": "다른 데이터로 바꾸기",
|
|
"tw_section": "Twitter 카드",
|
|
"tw_fallback_note": "비워두면 Open Graph 값을 그대로 씁니다.",
|
|
"tw_card": "카드 종류",
|
|
"tw_site": "사이트 계정",
|
|
"tw_creator": "작성자 계정",
|
|
"tw_title": "제목",
|
|
"tw_description": "설명",
|
|
"tw_image": "이미지",
|
|
"tw_image_alt": "이미지 대체 텍스트",
|
|
"tw_extra": "그 밖의 속성",
|
|
"extra_property": "속성 (property)",
|
|
"extra_name": "이름 (name)",
|
|
"extra_content": "값",
|
|
"add_extra": "속성 추가",
|
|
"remove": "삭제",
|
|
"structured_data": "구조화 데이터",
|
|
"sd_mode": "구조화 데이터 직접 지정",
|
|
"sd_manual_toggle": "직접 지정",
|
|
"sd_filter_locked": "필터로 고정됨",
|
|
"sd_filter_locked_note": "필터가 구조화 데이터를 대신 채우고 있어 여기서는 수정할 수 없습니다.",
|
|
"sd_auto_title": "자동 생성 (모듈 제공)",
|
|
"sd_auto_empty": "자동 생성된 구조화 데이터가 없습니다.",
|
|
"sd_replace_pre_warn": "직접 지정을 켜면 자동 생성 내용은 모두 사라지고 아래 내용으로 대체됩니다.",
|
|
"sd_replace_warn": "이 내용이 자동 생성 구조화 데이터를 전부 대체합니다.",
|
|
"sd_type": "@type (구조 종류)",
|
|
"sd_prop_key": "속성 경로 (예: offers.price)",
|
|
"sd_prop_value": "값",
|
|
"sd_add_prop": "속성 추가",
|
|
"sd_seed_from_module": "모듈 자동값 불러오기",
|
|
"sd_empty_note": "값이 비어 있는 속성은 저장할 때 제외됩니다.",
|
|
"sd_has_empty": "비어 있는 값이 있습니다.",
|
|
"vars": "동적 변수",
|
|
"vars_precondition": "연동 확장과 페이지 종류를 먼저 선택하면 사용할 수 있는 변수가 표시됩니다.",
|
|
"vars_auto_group": "자동 채움 (읽기 전용)",
|
|
"vars_auto": "자동",
|
|
"vars_data_group": "값 채우기",
|
|
"vars_custom_group": "직접 추가",
|
|
"vars_required_empty": "필수 변수입니다. 값을 입력하세요.",
|
|
"vars_add": "변수 추가",
|
|
"vars_add_name": "변수 이름",
|
|
"vars_value_hint": "변수는 제목·설명·구조화 데이터에서 {중괄호 이름}으로 가져다 쓸 수 있습니다.",
|
|
"vars_name_reserved": "{name}은(는) 자동 채움 변수와 이름이 겹칩니다.",
|
|
"vars_name_duplicate": "{name}은(는) 이미 추가한 변수입니다.",
|
|
"vars_name_not_provided": "{name}은(는) 어떤 확장도 제공하지 않는 변수입니다.",
|
|
"bot_preview_title": "검색 봇 미리보기",
|
|
"bot_preview_refresh": "새로고침",
|
|
"bot_preview_disabled": "이 화면은 검색엔진에 노출되지 않습니다.",
|
|
"bot_preview_mode_code": "코드",
|
|
"bot_preview_mode_render": "렌더",
|
|
"bot_preview_empty": "표시할 내용이 없습니다.",
|
|
"bot_preview_sample_note": "샘플 데이터와 저장 전 설정을 기준으로 보여줍니다."
|
|
}
|
|
},
|
|
"action_recipe": {
|
|
"set_state": {
|
|
"label": "화면 상태 채우기/바꾸기",
|
|
"param_target": "대상 (로컬/전역)",
|
|
"param_state": "상태 값",
|
|
"param_merge": "기존 값과 병합"
|
|
},
|
|
"load_local": {
|
|
"label": "저장된 설정 불러오기",
|
|
"param_key": "저장소 키",
|
|
"param_state_key": "담을 상태 키",
|
|
"param_default": "기본값"
|
|
},
|
|
"save_local": {
|
|
"label": "설정 저장하기",
|
|
"param_key": "저장소 키",
|
|
"param_value": "저장할 값"
|
|
},
|
|
"navigate": {
|
|
"label": "다른 페이지로 이동",
|
|
"param_path": "이동할 페이지",
|
|
"param_query": "쿼리 값",
|
|
"param_merge_query": "기존 쿼리 유지",
|
|
"param_scroll": "스크롤 위치",
|
|
"param_replace": "히스토리 대체",
|
|
"param_overlay_target": "이동 중 로딩 표시 영역"
|
|
},
|
|
"open_window": {
|
|
"label": "새 창으로 열기",
|
|
"param_target": "열 페이지",
|
|
"param_window_target": "창 방식 (새 창/현재 창)"
|
|
},
|
|
"navigate_back": {
|
|
"label": "뒤로 가기"
|
|
},
|
|
"navigate_forward": {
|
|
"label": "앞으로 가기"
|
|
},
|
|
"replace_url": {
|
|
"label": "URL만 바꾸기",
|
|
"param_path": "페이지",
|
|
"param_query": "쿼리 값"
|
|
},
|
|
"toast": {
|
|
"label": "안내 메시지 보여주기",
|
|
"param_message": "메시지",
|
|
"param_type": "종류 (정보/성공/경고/오류)",
|
|
"param_duration": "표시 시간(ms)",
|
|
"param_icon": "아이콘"
|
|
},
|
|
"open_modal": {
|
|
"label": "알림창 열기",
|
|
"param_target": "열 알림창"
|
|
},
|
|
"close_modal": {
|
|
"label": "알림창 닫기"
|
|
},
|
|
"show_alert": {
|
|
"label": "브라우저 알림 표시",
|
|
"param_message": "메시지"
|
|
},
|
|
"set_error": {
|
|
"label": "에러 상태 설정",
|
|
"param_message": "메시지",
|
|
"param_state_target": "대상 (로컬/전역)"
|
|
},
|
|
"refetch": {
|
|
"label": "목록 새로고침",
|
|
"param_data_source": "데이터 소스",
|
|
"param_sync": "동기 실행"
|
|
},
|
|
"append_data": {
|
|
"label": "목록에 데이터 더하기",
|
|
"param_data_source": "데이터 소스",
|
|
"param_data_path": "데이터 경로",
|
|
"param_new_data": "더할 데이터"
|
|
},
|
|
"update_data": {
|
|
"label": "목록 데이터 바꾸기",
|
|
"param_data_source": "데이터 소스",
|
|
"param_data": "새 데이터",
|
|
"param_merge": "기존과 병합"
|
|
},
|
|
"scroll": {
|
|
"label": "특정 위치로 스크롤",
|
|
"param_selector": "대상 선택자",
|
|
"param_behavior": "스크롤 방식 (부드럽게/즉시)",
|
|
"param_block": "정렬 위치"
|
|
},
|
|
"login": {
|
|
"label": "로그인 처리",
|
|
"param_body": "로그인 정보"
|
|
},
|
|
"logout": {
|
|
"label": "로그아웃 처리",
|
|
"param_target": "이동할 곳"
|
|
},
|
|
"set_locale": {
|
|
"label": "언어 바꾸기",
|
|
"param_target": "언어"
|
|
},
|
|
"emit_event": {
|
|
"label": "컴포넌트 이벤트 보내기",
|
|
"param_event": "이벤트 이름",
|
|
"param_data": "전달 데이터"
|
|
},
|
|
"api_call": {
|
|
"label": "서버에 보내고 결과 처리",
|
|
"param_target": "요청 주소",
|
|
"param_method": "방식 (GET/POST 등)",
|
|
"param_body": "보낼 데이터",
|
|
"param_query": "쿼리 값",
|
|
"param_identity_target_email": "본인인증 대상 이메일",
|
|
"param_identity_target_phone": "본인인증 대상 전화번호",
|
|
"param_on_success": "성공 시 동작",
|
|
"param_on_error": "실패 시 동작"
|
|
},
|
|
"conditions": {
|
|
"label": "조건에 따라 분기",
|
|
"param_branches": "분기 목록",
|
|
"param_if": "실행 조건",
|
|
"param_then": "실행할 동작",
|
|
"branch_when": "조건",
|
|
"branch_else": "그 외",
|
|
"add_branch": "분기 추가",
|
|
"remove_branch": "분기 삭제",
|
|
"move_up": "위로",
|
|
"move_down": "아래로"
|
|
},
|
|
"sequence": {
|
|
"label": "차례로 여러 동작",
|
|
"param_actions": "동작 목록"
|
|
},
|
|
"parallel": {
|
|
"label": "동시에 여러 동작",
|
|
"param_actions": "동작 목록"
|
|
},
|
|
"switch": {
|
|
"label": "값에 따라 분기",
|
|
"param_value": "판단할 값",
|
|
"param_cases": "경우별 동작"
|
|
},
|
|
"suppress": {
|
|
"label": "아무것도 안 함 (에러 억제)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"action_list": {
|
|
"drag_reorder": "끌어서 순서 바꾸기",
|
|
"remove": "삭제",
|
|
"unknown": "알 수 없는 동작",
|
|
"view_code": "코드 보기"
|
|
},
|
|
"error_rows": {
|
|
"default": "기본 (그 외 모든 오류)",
|
|
"clear": "설정 지우기",
|
|
"no_action": "설정 안 함",
|
|
"default_warning": "위에서 정하지 않은 모든 오류에 적용되고 템플릿 기본 동작을 가립니다.",
|
|
"source_self": "이 페이지에서 설정함",
|
|
"source_inherited": "공통 레이아웃에서 상속됨",
|
|
"source_template": "템플릿 기본",
|
|
"source_none": "템플릿 기본",
|
|
"revert": "되돌림",
|
|
"override_here": "이 페이지에 덮기",
|
|
"override_inherited": "이 값을 바꾸면 이 페이지에만 적용되어 부모 설정을 덮습니다.",
|
|
"override_template": "이 동작은 템플릿 전체에 설정돼 있습니다. 여기서 바꾸면 이 페이지에만 적용되어 템플릿 설정을 덮습니다."
|
|
},
|
|
"modal": {
|
|
"minimized_default": "페이지 설정",
|
|
"restore": "복원"
|
|
},
|
|
"json_block": {
|
|
"mode_code": "코드로",
|
|
"mode_block": "블럭으로",
|
|
"invalid": "올바른 JSON 형식이 아닙니다.",
|
|
"must_be_object": "객체(JSON) 형식이어야 합니다. 예: { \"이름\": 값 }",
|
|
"invalid_keys": "값 이름은 영문자로 시작하고 영문·숫자·_ 만 쓸 수 있습니다: {keys}"
|
|
}
|
|
}
|