fix(core): 공개 템플릿 config 캐시 무효화 누락과 확장 캐시 삭제 경로 동종 결함 정비

공개 config.json 의 고정 캐시 키(template.config.{identifier})가 어떤 갱신
경로에서도 forget 되지 않아 template:update/cache-clear/비활성화/삭제 후에도
최대 1시간(TTL) 이전 manifest 로 응답되던 결함(공개 )을 수정한다.

- TemplateManager::clearTemplateCache 공개화 — config/components_manifest(두
 변종)/현재 버전 routes·language 키 능동 forget, updateTemplate cleanup 호출
- forgetLayoutCacheKeys 가 편집기용 .with_source_meta 변종까지 삭제
- ext.cache_version 쓰기를 incrementExtensionCacheVersion 단일 지점으로 통일
- module/plugin:cache-clear 의 유령 키 forget 을 실재 캐시(레이아웃 서빙/해석
 캐시, 상태 키, 미들웨어 인덱스, 버전 bump) 무효화로 교체
- 공개 routes/language/layout API 의 ?v 생략 폴백을 0 → 현재 버전으로 교정

docs/backend/api/templates.md

@@ -97614,7 +97614,7 @@ HTTP/1.1 200
 
 <!-- @generated:end -->
 
-**설명** 활성 템플릿의 설정 파일(template.json, error_config 등 메타데이터)을 서빙하는 공개 엔드포인트입니다. 응답에 확장 캐시 버전(`cache_version`)을 포함해 프론트엔드가 후속 API 호출에 사용하게 하며, 비활성/미존재 템플릿은 404입니다. 1시간 캐시됩니다. 인증이 필요 없습니다.
+**설명** 활성 템플릿의 설정 파일(template.json, error_config 등 메타데이터)을 서빙하는 공개 엔드포인트입니다. 응답에 확장 캐시 버전(`cache_version`)을 포함해 프론트엔드가 후속 API 호출에 사용하게 하며, 비활성/미존재 템플릿은 404입니다. 1시간 캐시됩니다. 서버 캐시는 템플릿 라이프사이클(`template:update` / `template:cache-clear` / 비활성화 / 삭제) 시점에 즉시 무효화되어 최신 매니페스트가 반영됩니다. 인증이 필요 없습니다.
 
 
 ### GET /api/templates/{identifier}/editor-spec