feat(core): 정적 게시 수명주기 보완 — 빌드 파괴·권한·무결성

https://github.com/gnuboard/g7/issues/122 제보자의 추가 지적 2건(빌드가 게시본을
지움 / CLI 최초 게시 후 웹 재생성 불가)에 대응하고, 같은 근본 원인을 공유하는
결함을 전수조사로 함께 고친다.

- 빌드가 자기 산출물만 교체한다: 루트 vite `emptyOutDir: false`
 기본값 true 는 폴백 없는 코어 3번들과 배달된 immutable URL 의 게시본을 함께 지웠다
- 게시 트리 권한을 웹이 이어받는다: 병합 전 프리플라이트 + 부모 그룹 상속·g+w
 종전 소유권 정상화는 root 축만 덮어 비-root CLI 계정은 무방비였다
- 갱신 → 생성 → 완전성 확인을 한 묶음으로: 기록 바이트 대조, .old 원자 스왑,
 rename 일시 거부 재시도, 프론트 JSON 파싱 검증
- 실패를 억제하고 기록한다: 버전 한정 실패 마커 + 사유별 대시보드 알림
 + ext-static:status 점검 커맨드
- 파생: catch-all 제외 목록을 에셋 화이트리스트 합집합에서 파생(mjs·webp·otf 누락),
 번들 디스크 쓰기 fail-soft·빈 번들 503, 활성 디렉토리 prune 회피

lang-packs/_bundled/g7-core-ja/CHANGELOG.md

@@ -13,6 +13,7 @@
 - 레이아웃 편집기 툴바에서 운영자 추가 에셋을 잠시 끄고 켜는 항목의 일본어 번역을 추가했습니다 — 추가한 파일이 화면을 깨뜨렸을 때 그 파일 없이 화면을 다시 여는 안내가 함께 표시됩니다.
 - 확장을 제거할 때 운영자가 넣어 둔 파일의 사본을 보관했다는 안내의 일본어 번역을 추가했습니다 — 모듈·플러그인·템플릿 제거 결과 화면에서 보관 경로가 일본어로 표시됩니다.
 - 운영자 추가 에셋의 저장·올리기·삭제가 활동 로그에 남을 때 표시되는 문구의 일본어 번역을 추가했습니다.
+- 초기 화면 파일 생성이 거듭 실패할 때 관리자 대시보드에 표시되는 안내의 일본어 번역을 추가했습니다 — 폴더 권한·디스크 공간·캐시 저장소 중 어느 쪽이 원인인지에 따라 다른 안내가 일본어 로케일에서 표시됩니다.
 
 ## [1.0.8] - 2026-08-24
 

lang-packs/_bundled/g7-core-ja/backend/ja/extensions.php

@@ -33,6 +33,10 @@ return [
         'auto_deactivated_listed' => '自動無効化された拡張の一覧です。',
         'recover_action' => '再度有効化',
         'dismiss_action' => '通知を閉じる',
+        'static_publish_failed_title' => '初期画面ファイルの生成に失敗',
+        'static_publish_failed_parent_not_writable' => '初期画面ファイルを保存するフォルダに書き込めず、:count 回連続で失敗しました。サイトは正常に動作しますが、最初の画面の表示が遅くなります。サーバーで `php artisan ext-static:status` を実行して原因を確認してください。',
+        'static_publish_failed_write_failed' => '初期画面ファイルの生成が :count 回連続で失敗しました。ディスクの空き容量を確認してください。サイトは正常に動作しますが、最初の画面の表示が遅くなります。',
+        'static_publish_failed_lock_unavailable' => '初期画面ファイルの生成が :count 回連続でスキップされました。キャッシュストアの状態を確認してください。サイトは正常に動作しますが、最初の画面の表示が遅くなります。',
     ],
     'badges' => [
         'incompatible' => 'コアアップグレード必要',