chore(release): 공개 소스 본문 내부 단서(· 호칭) 정리

공개 release 발행 시 파일 본문 누출 검사(check-public-release-leakage)에
걸리던 내부 단서를 정리해 발행을 차단하지 않도록 함.

- 코드/테스트 주석·문서 본문의 "" 규정 인용을 "코어 규정/규칙" 등
 중립 표현으로 치환 (코어·이커머스·board·kginicis·gdpr·pay·템플릿 전 영역)
- 내부 역할 호칭 ""/""를 문맥에 맞는 중립 표현으로 일반화
- config/app.php 의 보호경로 목록(G7_UPDATE_PROTECTED_PATHS) 내 파일명은
 기능 코드이므로 삭제 대신 검사기 화이트리스트에 등록

주석/설명 문자열/문서 본문만 변경 — 로직·데이터·동작 무변경.
검증: 누출 재검사 error 0 / warn 0, 영향 테스트 TS 140/140·PHP 113/113 통과.

tests/Unit/Providers/SettingsServiceProviderDebugConfigTest.php

@@ -18,7 +18,7 @@ use Tests\TestCase;
  *   덮어쓰지 않아야 한다. 그렇지 않으면 운영 PC 의 settings 값(debug=false) 때문에 PHPUnit / E2E 인프라
  *   (PlaywrightIssueToken 등) 가 의도치 않게 차단된다.
  *
- * 회귀 컨텍스트: 이슈 #238 Playwright 도입 작업 중 PO 환경(APP_ENV=production, debug.json mode=false) 에서
+ * 회귀 컨텍스트: 이슈 #238 Playwright 도입 작업 중 운영 환경(APP_ENV=production, debug.json mode=false) 에서
  * --env=testing 으로 artisan 명령을 실행해도 SettingsServiceProvider 가 settings JSON 의 mode=false 로
  * config('app.debug') 를 false 로 덮어쓰는 문제가 발견됨.
  */