diff --git a/adm/shop_admin/itemlist.php b/adm/shop_admin/itemlist.php
index 37254d862..4fd0e7e68 100644
--- a/adm/shop_admin/itemlist.php
+++ b/adm/shop_admin/itemlist.php
@@ -91,7 +91,7 @@ if ($sfl || $stx) // 검색렬일 때만 처음 버튼을 보여줌
 
     <span>
         <?=$listall?>
-        전체 주문내역 <?=$total_count ?>건
+        등록된 상품 <?=$total_count ?>건
     </span>
 
     <? // ##### // 웹 접근성 취약 지점 시작 - 지운아빠 2013-04-12 ?>